Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
"au" or "le"
1. Tu viens au Centre Georges Pompidou ? Q: Why does it use "au" here? can use "le" instead?
2. Vous êtes étudiant à l’université ? Q: "l’université" is it the abbr. of "le université"?
Thank you very much.
8
1
Which one is correct?
For the two sentences below, which one is correct?
1. I have gained valuable experience from leading homework correction & discussion sections and from instructing SPSS software operation section for undergraduate students.
2. I have gained valuable experience from leading homework correction & discussion sections and instructing SPSS software operation section for undergraduate students.
8
0
How to Translate This Sentence?
中文:基于路权分配的北京小汽车出行研究
my translation: A Study on the Car Travel Demand in Beijing Based on the Right-of-Way Distribution.
I will use it as the paper's title. Is it OK? or can you give me a better one in an academic tone?
2
0
How About This Title? Is there anything wrong in it?
I want to express measurement of competencies in some aspects like dimensionality and growth of medical knowledge and skills.
Anything is wrong in this title below or can you suggest a better one?
Measurement of Medical Competencies in Dimensionality and Growth of Knowledge and Skills
10
0
How to translate this sentence in a academic tone?
交通运输对城市经济发展的促进与影响
How about this? "The growth impact of transportation on urban economy "
5
0
Help! How to translate this sentence into Chinese? Thanks
Employment effects are also an important extension to conventional analyses, but they must be accounted for in parallel to rather than added over and above conventional costs and benefits in order to avoid double-counting.
The context to this is that there is a new methodology compared to conventional analyses to account for employment effects.
I don't know the meaning of the sentence after "but". Thanks in advance.
4
0
Anything wrong in this sentence?
Relationship and adaptability research between transportation and urban economic development of Beijing, Tianjin and Hebei province. '
Thanks
9
0
How to translate this sentence into English in a proper way?
How to translate this sentence into English in a proper way since I am putting it into my resume.Thanks."这是我在英特尔实习期间单独负责的一个项目。"
4
0
