Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
Cuál es la diferencia entre allí/allá/ahí y acá/aquí? I've never really understood the difference between them. I know it means "there" and "here" but I'm wondering if they could be used interchangeably or if there are certain rules about their usage.
10 de julio de 2015
9
0
Hoi mensen! Ik ben Stephanie en ik kom uit een kleine dorp buiten Stockholm. Mijn ouders zijn sinds ik was één jaar oud geschieden, daarom heb ik ook een stiefvader die is erg leuk! Mijn ouders kommen uit Zweden en Chile en mijn stiefvader komt uit Oostenrijk. Ik spreek twee talen vloeiend (Engels en Zweeds) en ik kan ook best goed Spaans spreken want mijn moeder komt uit Chile. Ik heb drie zussen en een broer (arme jongen, haha!) en ik heb ook en zoon die is zes jaren oud. Ik wil sinds drie jaren Nederlands te leren omdat ik hou van de taal, vooral de uitspraak hoewel het moeilijk is. Zo ver vind ik Nederlands makkelijk om te leren behalve de zinopgebouw. Het is misschien want ik heb een erg goede leerar hier op italki maar het is ook omdat de woorden zijn een mengsel van Zweeds, Engels en Duits. Ik ben al op A1-niveu en ik heb alleen vijf lessen gehad! Ik ben heel trots op mezelf! :D Mijn doel is om vloeiend Nederlands te spreken binnen een jaar. Heb een prettige dag!
10 de julio de 2015
2
0
Hace mucho que no nos vemos! No he escrito aquí desde hace mucho tiempo pero mi español ha mejorado tanto! La gramática aún no es perfecta pero yo puedo entender mucho más que antes y también puedo escribir mejor. En diciembre, realicé mi sueño, a ir a Chile y visitar mis parientes. Fui con mi hijo y tío por cinco meses. Quedemos con mi abuela en La Planchada, Valparaíso y fue una experiencia inolvidable! Yo quiero regresar otra vez y quedar por unos meses para aprender el español chileno así que quiero hablar como mi familia para sentirme más conectada con mi herencia sanguínea. No es difícil encontrar a chilenos con quien puedo hablar, lo que es difícil es que no tienen paciencia y por eso solo hablamos unas veces y después me se cansan (no sé si puede decir eso pero ojalá me puedas entender). Quiero aprender todos los chilenismos y tambien quiero reducir mi acento porque yo pienso que es muy feo, haha!
4 de julio de 2015
6
1
Mein erster Eintrag Ich heiße Stephanie und ich bin zwanzig Jahre alt. Ich komme aus Schweden und Chile, mein Vater ist Schwedischer und meine Mutter kommt aus Chile aber ich wohne in Schweden. Ich lerne Deutsch seit einem Monat und ich denke es ist eine Sprache ziemlich leicht aber die Grammatik ist seltsam. Ich muss Deutsch lernen weil die Besucher bei der Arbeit sprechen oft Deutsch. Ich lerne auch Irländisch und Spanisch und ich möchte Holländisch und Italienisch zu lernen. Ich hoffe ich habe nicht zu viele Fehler gemacht. Bis später!
20 de junio de 2014
6
0
Mi querida abuela... Hola a todos! Estoy muy feliz porque mi abuela llegará a Suecia la próxima mes o en diciembre. Lo depende de algunas cosas pero es seguro que ella va a llegar este año. Mi abuela vive en Chile desde unos años. Ella nació en Chile y se mudó a Suecia con mi madre y mis tíos cuando eran jóvenes pero se decidió regresar a Chile unos años pasados. La última vez que estuvo en Suecia solo la vi unas veces... Yo quiero aprender español para sorprenderla y hacerla sentir orgullosa. Ella quería enseñarme español cuando era una niña pero mi padre no gustaba la idea y por eso ella no me enseñó. Como escribí en la última entrada, entiendo español bastante bien pero no puedo hablar y por eso tengo que practicar mucho antes de llega. Quizás alguien quiere ayudarme? (: Ciao!
13 de octubre de 2013
10
1
Italiano è difficile :( Ciao! Ho stato quasi tre settimina da inizio imparare l'italiano. Penso che è molto divertente studiare l'italiano ma è molto confuso anche perché sto pensando in spagnolo quando scrivo in italiano. Ho incontrato di un ragazzo italiano molto divertente su italki e parlo con lui quasi (every?) giorno. Per migliorare mi italiano ho guardato "Phines e Ferb" in italiano e altro (series and films?). Anche ho letto del libri di bambini e parlato con il mio amico. (Messaggio personale: Stefano, tu sei un tarlo)
13 de octubre de 2013
5
1
Introduzione Ciao! Mi chiamo Stephanie e ho quasi venti anni. Ho studiato italiano per una settimana oggi. Capisco un po' di italiano quando leggo ma non posso scrivere molto. Penso che sia perché ho studiato spagnolo. Ho parlato con molti persone italiani in Italki, letto due libri e ho imparato (words?) in memrise.com. A presto!
1 de octubre de 2013
3
0
Presentación Hola todos! Me llamo Stephanie y tengo casi 20 años. Vivo en Suecia pero yo quiero cambiar á los Estados Unidos si enamoré en la país cuando visité Nueva York. Solo puedo hablar un poco de español pero entiendo mucho si mi madre es de Chile. Estudié Español en el colegio y recibí noticias excelentes pero he olvidado mucho si no he practicado Español en 3 años. Quiero ser fluido en Español para hablar con mi abuela y hacerla sentir orgullosa.
26 de septiembre de 2013
18
1
How do you use 'Satisfactory' in a sentence? I've been trying to understand how to use 'Satisfactory' in a sentence but I tend to replace it with 'Satisfaction'.
26 de septiembre de 2013
11
0