Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
He Regresado de baja california!
He regresado de baja california hace tres semanas y he empezado mis estudios de nuevo. Volví a FSI pero he empezado en capítulo quince y también he empezado con mi practica de conversación. En mi viaje no estudie para nada pero leí novecientos paginas de "La Primera Ley" trilogía. Son libros fantásticos que he leído dos veces en inglés. Era muy difícil en el principio porque era un libro incluso en inglés que necesite encontrar palabras. Ahora es mas bueno y solo necesito encontrar palabras de vez en cuando.
También era muy útil entender español en mi viaje. Solo tenía unas pocas conversaciones en realidad pero lo use mucho por comida, agua, diésel, en los parques por casa rodantes y otra cosas así. Lo encontraba difícil cambiar a español después de mucho tiempo en ingles sin mis clases o otros estudios. También era muy difícil entender ciertos personas como los campesinos o otras personas rural. Los que eran educado o tienen más contacto con los americanos eran más fácil entender.
Por este trabajo mi esposa trabaja en el día y por eso nuestro horario es muy diferente que antes. Por eso tengo acostarme ahora.
Hasta Luego,
Tim Czarkowski
TotalTravelers.com
4
0
Solo Falta Una Semana y Media para Estudiar a Tiempo Completo!
Estoy en el capítulo dieciocho de FSI ahora pero he frenado un poco por que me gustaría enfocar un poco más en el subjuntivo y también terminar con mi novela. He empezado con un libro se llama "Tiempo para practicar el indicativo y el subjuntivo" . Tiene muchos ejercicios con el indicativo contra el subjuntivo. Así que ojala que podría saber cuando para usarlo. Solo falta cinco capítulos en mi primer libro "El Príncipe de Niebla". En quizás una semana(o dos) lo habría terminado.
Solo falta una semana y media hasta que regresare a mi casa por navidad. Por eso solo tengo una semana y media para estudiar a tiempo completo. Regresaremos a Tucson en el cinco de enero pero no salimos por México hasta el quince de enero. Así que ojala que puedo estudiar un poco más antes de salir.
Hasta Luego ;)
5
0
Hoy fue un buen día!
Hoy fue un buen día. Mi habla me sentí fluidez de nuevo. Antes, un día fue y el otro, no. Pero ahora me siento que he alcanzado un nivel razonablemente fluidez en todos los días. Aun necesito mucho trabajo, particularmente con el subjuntivo y el imperfecto contra el pretérito. El FSI y las conversaciones diario en Italki me han ayudado mucho. Creo que antes enero, cuando vayamos a México, tendré un muy buen nivel de verdad. Estoy en el capítulo quince de FSI y estoy a puto de terminar el primer libro de FSI, lo que es setecientos cincuenta paginas! No he hecho nada de Pimsleur últimamente. También estoy mas de mitad terminado con mi primer libro y es mas y mas fácil para entender la televisión.
Hasta luego,
Tim Czarkowski
TotalTravelers.com
Today was a good day. My speech felt fluid again. Before, one day it would and another it wouldn't. But now I feel that I have reached a reasonable level of fluidity everyday. I still need a lot of work, particularly with the subjunctive and the imperfect vs the preterite. The FSI and daily conversations on Italki have helped me a lot. I believe that before January, when we leave for Mexico, I will have a very good level indeed. I am on chapter fifteen and I am about to finish the first book of FSI, which is seven hundred and fifty pages long. I haven't done any Pimsleur recently. Also I am half done with my first book and it is easier and easier to understand television.
4
0
Autocorrección en mi computadora!
Eso es bueno para saber. Creía que fuera más difícil simplemente porque habría gramática desconocido. Estoy emocionado para ver esas lecciones ahora, jaja.
Gracias, decidía para escribir mi diario en español porque me da algo para escribir sobre en español. Los he estado publicando en Italki también. Así que puede recibir correcciones. Solo espero que la autocorrección en mi computadora sea tan bueno como en mi móvil. No sabe los acentos muy bien y no tiene unas palabras. Trataba la autocorrección en OpenOffice también pero aún no es tan bueno como mi móvil. Alguien tiene unas sugestiones?
Gracias por tus correcciones!
3
0
Mi experiencia con FSI
Ya estoy en la unidad doce de FSI basic español y me gusta mucho. Siento que Pimsleur fue demasiado lento y fácil y por eso no estaba ayudarme mejorar mucho. Ahora solo uso Pimsleur cuando necesito algo relajante o cuando no he leído el próxima unidad de FSI. Estoy en aproximadamente lección noventa y cinco de Pimsleur. Yo definitivamente siento que mi escucha y mi hablo han estado mejorando por FSI dramáticamente. El habla en FSI es muy rápido, quizás mas rápido que en vida real a veces. Así que cuando miro televisión ahora la mayoría del tiempo el habla parece mas lento que antes. Aun necesito mas vocabulario pero puedo oír las palabras la mayoría del tiempo. Igualmente mi habla parece mucho mas automático que antes. Aun tengo conjugaciones para aprender pero ellos vendré a mi con suerte como hago mas unidades de FSI.
Mi técnica para dominar cada unidad es como eso, leo la unidad sin audio mientras haciendo los ejercicios en voz alta, entonces la escucha y hago los ejercicios en alto voz mientras caminando, y entonces los hace de nuevo hasta puede hacerlos por lo menos noventa por ciento correcto. Mientras caminando, tengo el PDF en mi móvil y lo veré si lo necesito para entender algo. También repetiré un soltero ejercicio si tengo mucha dificultad con ello. Hasta ahora solo he hecho la mayoría de unidades dos veces y quizás, por tres unidades, necesité hacerlas tres veces. Pero de hora en adelante espero que tendré que hacerlas mas veces porque espero que serán más difícil.
Recomendaría FSI para alguien quien le gustaría mejorar su habla y escucha y que es un aprendiz intermedio. El curso es asombrosamente largo y completo. Hay muchas otras idiomas disponibles y el precio es bueno (gratis;) Lo tratas, te gustaras.
Gracias por los correcciones, hasta luego,
Tim Czarkowski
TotalTravelers.com
2
0
Hábitos de estudio
Gracias por el complido. Diría que he estado estudiando en promedio para dos horas cada dia desde hace dos horas. A veces mas y a veces nada. También, no incluyo viendo televisión en eso. Siento que debería ser mejor pero creo que eso es normal de estudiantes de idioms. Especialmente estudiantes que solo estan aprendido su primera idioma como yo.
Deseo que hubiera encontrado FSI mas pronto porque entonces creo que mi habla y mi escucha sería mejor ahora. Estoy en la unidad nueve ahora y es dificil pero me gusta mucho. Necesitará hacer este unidad al menos un tercer vez. Pienso que tendrá que seguir haciendo esto con más frecuencia en el futuro. Escribiré de mi experiencia con FSI la próxima vez.
Hasta luego,
5
0
Mi Horario por Aprendiendo Español
He estado aprendiendo español por casi dos años ahora. Actualmente estoy usando el FSI Basic y hablando en Italki con un tutor. Ahora mi horario es; leo un nuevo capítulo de FSI, hago los ejercicios de FSI, hablo con mi tutor por triente a cuarenta y cinco minutos, hago los ejercicios de FSI de nuevo, y entonces añado las palabras de mi tutor en anki y los reviso. Usualmente toma aproximadamente cuatro horas y hago esto tres o cuatro veces por semana. También veo la mayoria de mi televisión en español. Actualmente estoy viendo El Cartel. Pero a veces aun veo La Guerra de los Clones, la que he visto muchas veces, porque es mucho más fácil para mi y me relaja.
No he practicado mi escrito nada y asi que me gustaría usar este registro como un lugar para practicar mientras siguiendo mi progreso. Correcciones siempre muy bienveneda. :D Ojala que escriba al menos uno o dos veces cada semana. Necesito escribir sobre mis dos años pasados. Asi que tengo mucho que escribir. :D
Gracias por este foro y gracias por HTLAL también. Hasta luego.
5
0
