Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
La koré de Samos (traducció d'un text del francès al català)
La Koré de Samos
Samos, d’on ve la koré del Louvre, és situat a l’illa del mateix nom, a prop de la costa jònica. Al segle VI° abans de Crist, ciutat pròspera gràcies al comerç, era la pàtria d’arquitectes, d’esculptors i de sàvis com Pythagora. Com d’altres ciutats de l’època, Samos era governada per rics proprietaris de terres ; és possible que moltes obres descobertes dins el sanctuari d’Héra fossin dedicatòries d’aquests dignitaris. Les més velles testimoniances del culte d’Hera daten del segle X° abans de Crist. Les cerimònies eren celebrades fora, sobre altars monumentals. A l’entorn de 800 abans de Crist, el primer temple va ser bastit; el nombre elevat d’embelliments del sanctuari (del qual el de 570-550 abans de Crist és un dels més importants), en ha fet un lloc famòsos de pelegrinatge. Des de molt de temps hi havia aquí un culte per a una deessa de la naturalesa d’Anatòlia, assimilida desprès a Hera. Segons el mite, la deessa era nascuda a Samos i s’hi havia casada amb Zeus ; cada any es celebrava aquest esdeveniment amb una festa grandiosa.
8 de septiembre de 2015
1
1
Una cançó molt bonica
He trobat avui una versió de la cançó molt coneguda de Lluis Llach "Venim del Nord Venim del Sud" que és molt bona i dinàmica. Es cantat per el grup català Els Catarres (foto), durant el seu concert pel Festival Barnasants al Teatre Joventut de L'Hospitalet de Llobregat. Es un live qu és gravat a la pista 6 del seu disc "Paisatges de Tinta".
16 de febrero de 2015
6
0
"Els Amos Del Món" un llibre de l'Emili Rosales
Ahir vaig acabar un llibre qu'em va agradar molt i que es diu « Els Amos Del Món ».
És la història d'un home de negocis que rep un estrany missatge incomplet de la seva germana sobre el seu pare, e que li demana de tornar de Nova York aviat. Les hores d'angoixa per trobar ràpidament un vol per Barcelona li permet de tornar-se al seu passat. Ell recorda el camí fet des de la seva arribada als Estats-Units i com va passar de jove pintor a home de negocis. També li permet d'explorar la seva relació amb la seva família i la seva pàtria. L'autor, Emili Rosales, utilitza frases recurrents que donen un ritme únic en la història.
15 de febrero de 2015
13
1
Santa Maria de Poblet, Catalonia
Hello!
Yesterday I visited the Royal Abbey of Santa Maria de Poblet, a cistercian monastery in the South of Catalonia. It is a splendid monument, with a beautiful and original cloister. I took the guided visit in catalan and I understand almost everything! I was really happy because the guide was speaking rapidly and was not articulating very much. In the evening, there was a concert in the monastery, directed by the famous viola de gamba player, Jordi Savall.
4
1
Der Besuch von Tarragona :)
Hallo! Gestern habe ich die Stadt Tarragona besuchen. Sie ist in Katalonien, an die "Costa Daurada". Es gibt immer noch viele Scherbenhaufen von die römische Zeit, weil Tarragona eine beträchtliche römische Stadt war. Der Santa Teclas Dom ist auch sehr interessant. In dem Museum des Dom, wir können viele religiöse Kunstwerke sehen. Die Straßen von Tarragona sehen aus italienische Straßen, denn sie sind erhoben, schmal und bunt.
2
0
First note: my home town :)
Hello!
Today I'm gonna try to write about my home town. It is a very small town among hills in South France. The stoned houses are surrounded by vineyards, fields and forests. There is just one street, a few houses and a church. It is a very calm town, but living there is sometime hard because we have to drive 15 minutes to be in a larger town with shops, schools or even a bakery. But anyway, I'm happy to live there.
9
0
