Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
Hacerse más fluidez en español
Ayer, yo pregunté como decir "I am becoming/getting ___." en español. Afortunadamente, recibí mucha ayuda, especialmente un artículo sobre mi pregunta. Desafortunadamente, aprendé que hay no una manera decir "I am becoming ___." en español comó en inglés. Que lástima, pero quiero ser fluidez en español, así que no puedo ser intimidado. Espero que yo usé "Hacerse" corectamente en mi título. Aquí son más intentos para usar los tres verbos que signifíca "to become" en español.
Así que, después de leyendo el artículo, si yo quiero decir, "I'm getting annoyed." Yo diría que, "Me poniendo irritado." Y si quier decir, "I have been going to the gym and I am becoming stronger." Yo diría que, "He estado yendo al gimnasio, y estoy convirtiendo más fuerte."
Y finalmente, si yo quiero decir, "I'm in Hollywood becoming an actor." yo diría que, "Estoy en Hollywood haciendo un actor.".
Estoy segúro que estos intentos no son muy correcto, así que por favor, dime comó usar "Hacerse" "Ponerse" y "Convertirse" mejor. :)
4
0
I am becoming/ Estoy __?
Cuando quiero decir, "I am getting/becoming _____." cual verbo uso?
3
0
Ayudame! por favor
Hola muchachos,
Me llamo es Ethan y he estado tratando aprender espanol toda mi vida. Mi mama es de Puerto Rico, pero, ella no puede me ensena espanol porque era trabajando todo el tiempo. Para muchos anos, he estado tomando las clases de espanol, pero todavía no puedo hablar el idioma. Por eso, estoy en talki.
9
1
