Un evento felice ai tempi di Covid. Un evento felice ai tempi di Covid. Ultimamente ci sono state molte storie di incubi cattivo a bordo le navi da crociera. Molte persone sono stati prigionieri in piccole stanze senza finestre. Tutti a bordo si sono stati molto preoccupati per l’infezione e molte persone si sono diventate malate e alcune sono morte. Ma c’è una storia di notizie felice tra tutto l’agonia. La nave da crociera, MSC Magnifica ha lasciato l’Europa in gennaio prima che la maggior parte della gente del mondo avesse sentito del Covid. Circa il fine febbraio i porti avevano iniziato a chiudere i loro servizi verso le crociere. Quando la Magnifica è arrivata a Tasmania la decisione era fatta da non permettere i passeggeri andare a riva finché sono arrivati in Europa dove avrebbe lasciato della nave per sempre. Ora i passeggeri erano prigionieri a bordo la nave. Ma, siccome non c’era nessuno caso di Covid nella barca i passeggeri potevano godere di ristoranti, di spettacoli, di piscine, di tutto. Un uomo dell’equipaggio, un cuoco chi si chiama Anura Herath viene dallo Sri Lanka. La Magnifica stava per fermarsi in Sri Lanka per fare rifornimento per il resto del viaggio. Anura no voleva stare nella crociera fino all’ Europa perché non sapeva quando o persino se lui sarebbe potuto tornare nel proprio paese. Lui voleva uscire dalla barca in Sri Lanka, ma i funzionari del paese gli hanno detto ‘no’. Anura aveva deciso di fare un video per spiegare al mondo il suo problema. Lui l’ha messo su Facebook. Durante le prossime ore il messaggio di Anura era stato visto più di mezzo milione di volte. Moltissime persone hanno chiamato il presidente di Sri Lanka e il presidente ha deciso di rilassare le regole. Anura ha detto ‘ho pregato che potevo lasciare la barca e tornare a casa, ma non ci avevo creduto. Tutti mi hanno aiutato.’ Herath ancora è in quarantena ma presto riuscirà a potere visitare la sua famiglia. Al giorno d'oggi, ai tempi di Covid, si sente molte storie tristi, ma anche stanno succedendo cose buone e felici.

Un día emociante Hace dos días, por la mañana, el teléfono sonó y en la línea estuvo un amigo que se llama Doug. Él vive cerca de nosotros. El nos dijo que había un hombre armado en el área. Su hijo había intentado llegar a su trabajo que está cerca de la casa de Doug y había muchos coches con muchos policías y que no lo permitieron a pasar. Somos una comunidad pequeñísima al borde de un lago. Tenemos solamente una calle (mejor dicho, sendero) que se puede tomar para llegar a nuestra comunidad. La policía hizo un anuncio que todas las personas en la vecindad debieron quedarse en casa cerrado a cal y canto. ¡Que emoción para una comunidad donde usualmente no pasa nada en absoluto! La noche anterior el tipo había entrado en un almacén de marijuana y cuando un empleado lo interrumpió el ladrón le disparó. Afortunadamente el hombre es mal tirador y el empleado permaneció sin herida. El ladrón se dio la fuga en su coche y por alguna razón extraña decidió conducir hacia nuestra comunidad. Fue mala idea de su parte porque no hay salida. La calle termina al lago Para regresar a la mañana del incidente, el ladrón había abandonado el coche al lado de la calle y había huido. Cuando llegó el hijo de nuestro amigo había docenas de policías y la calle estaba bloqueado. Más tarde ese mismo día nos enteramos de que el ladrón había viajado a pie más que 8 kilómetros por un bosque espeso con bastante nieve en el suelo. Afortunadamente para nosotros y desafortunadamente para el tipo, un perro policía había rastreado al hombre y al ver el perro gruñéndole y listo a atacarlo, se rindió y la policía lo llevó a la detención.

Las acciones inspiradoras en los tiempos aterradores En este período de enfermedades, de problemas económicos, de personas que no respectan las sugerencias de los médicos y el gobierno, hay acciones por personas generosos y altruistas. En Canadá hay un movimiento que se llama “caremongering”. La palabra es una parodia de “scaremongering”. Una persona que está “scaremongering” difunde miedo y pánico. Entonces, una persona que está “caremongering” extiende socoro, atención, y consuelo. Muchas personas ofrecen ayudo a sus vecinos ancianos, por ejemplo, para hacer las compras, hacer los recados, o simplemente hablar en el teléfono para aliviar el aislamiento y el miedo. Los héroes de esta situación son las personas que siguen trabajando: ellos que venden comida y productos farmacéuticos, los obreros que reparan la infraestructura y los problemas en las casas, los camioneros que transportan las mercancías de que todos necesitamos y sobre todo las personas que trabajan en el sistema médico. Ellos y ellas corren el riesgo de enfermarse e incluso morirse. Muchas veces viven aparte de sus familias y trabajan hasta que estén extenuados. En Vancouver y otros lugares, a la siete de la tarde, cada tarde, la gente están en los balcones para aplaudir, hacer ruido y mostrar su gratitud a las personas que están trabajando día y noche para salvar la vida de sus pacientes de Covid 19. Se dice que en las épocas difíciles se puede ver el carácter vero de una persona. Estamos viendo personas temerosas y egoístas que compran todo el abastecimiento de papel higiénico, pero también estamos viendo personas pacientes, valientes, y generosos quien están llevando a cabo acciones de coraje y altruista. Ojalá el mundo sea un lugar mejor cuando todos los problemas acaben. Esperemos que no olvidemos las lecciones que estamos aprendiendo en estos tiempos difíciles.

Las acciones inspiradoras en los tiempos aterradores Las acciones inspiradoras en los tiempos aterradores En este período de enfermedades, de problemas económicos, de personas que no respectan las sugerencias de los médicos y el gobierno, hay acciones por personas generosos y altruistas. En Canadá hay un movimiento que se llama “caremongering”. La palabra es una parodia de “scaremongering”. Una persona que está “scaremongering” difunde miedo y pánico. Entonces, una persona que está “caremongering” extiende socoro, atención, y consuelo. Muchas personas ofrecen ayudo a sus vecinos ancianos, por ejemplo, para hacer las compras, hacer los recados, o simplemente hablar en el teléfono para aliviar el aislamiento y el miedo. Los héroes de esta situación son las personas que siguen trabajando: ellos que venden comida y productos farmacéuticos, los obreros que reparan la infraestructura y los problemas en las casas, los camioneros que transportan las mercancías de que todos necesitamos y sobre todo las personas que trabajan en el sistema médico. Ellos y ellas corren el riesgo de enfermarse e incluso morirse. Muchas veces viven aparte de sus familias y trabajan hasta que estén extenuados. En Vancouver y otros lugares, a la siete de la tarde, cada tarde, la gente están en los balcones para aplaudir, hacer ruido y mostrar su gratitud a las personas que están trabajando día y noche para salvar la vida de sus pacientes de Covid 19. Se dice que en las épocas difíciles se puede ver el carácter vero de una persona. Estamos viendo personas temerosas y egoístas que compran todo el abastecimiento de papel higiénico, pero también estamos viendo personas pacientes, valientes, y generosos quien están llevando a cabo acciones de coraje y altruista. Ojalá el mundo sea un lugar mejor cuando todos los problemas acaben. Esperemos que no olvidemos las lecciones que estamos aprendiendo en estos tiempos difíciles.

Cose edificante in i tempi terribile In questo tempo di malattia, di problemi economici, di persone che non rispettano i suggerimenti dei medici e del governo ci sono gli atti di persone generose e altruiste. In Canada c’è un movimento che si chiama ‘caremongering’ che è una parodia di ‘scaremongering’. Una persona che è ‘scaremongerer’ si diffonde paura e panico. Quindi una persona che è ‘caremongerer’ trasmette cura, conforto e consolazione. Molte persone offrano a i suoi vicini vecchi aiuta, per esempio per fare la spesa, per fare commissioni, o per parlare sul telefono per alleviare l’isolamento e la paura. Gli eroi nella situazione sono la gente che proseguono lavorando, le persone che vendono cibo e farmaceutico, gli idraulici e altri operai che riparano i problemi dell’infrastruttura e delle case, i camionisti che trasportano le merci che tutti bisogniamo, ed in particolare, i lavoratori del sistema medici. Loro corrono il rischio di ammalarsi e anche morire. Loro, in molti casi, vivono separati delle sue famiglie. Loro lavorano fino a loro sono stanco morto. In molte città e villaggi alle sette della sera, ogni sera, la gente sono sui loro balconi per applaudire, per fare rumori, e per tifare affinché mostrino la sua gratitudine verso le persone che stanno lavorando giorno e notte per salvare la vita delle pazienti di Covid 19. Si dice che in tempi duri puoi vedere il carattere vera di una persona. Stiamo vedendo persone spaventate ed egoiste che comprano tutta la provvista di carta igienica, ma credo che stiamo vedendo molte più persone paziente, coraggiose, e generose che sono facendo atti di valore e altruismo. Magari il mondo sia un posto migliore quando tutti i problemi terminino.