Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
La introducción larga
Soy Bryce, soy farmacéutico, y vivo a 30 millas al este de San Francisco. Nací en Vietnam y llegué a Los Ángeles cuando tenía 11 años, así que hablo vietnamita perfectamente bien, pero sólo con mis padres. En aquella época, iba aprendiendo inglés muy rápidamente porque se hablaba inglés todos los días en escuela, por uno, pero además porque los idiomas me vienen fáciles. Mejor dicho, en muy poco tiempo, era yo el alumno elegido para hablar enfrente de todos en la ceremonia de graduación de octavo grado.
Empecé las primeras lecciones de español cuando tenía 14 años. Durante los 8 siguientes años, osea cuando estaba en colegio y universidad, aprendí todas las gramáticas de español. Recuerdo que el primer libro que leimos fue La Crónica de Una Muerte Anunciada de Gabriel García Márquez. Sin embargo, lamento no haberme esforzado ni a hablar ni a viajar. Pero la verdad es que en aquel entonces no tenía ni idea del significado de un idioma, ya que podía estar muy cómodo con las grámaticas, y además los ensayos, e incluso las lecturas. No hablaba mucho. Era tímido. No lo sabía.
Ahora trabajo a tiempo completo y a veces ando pensando. A ver, la cuestión de por qué y para qué vivimos siempre ha estado allí, pero un dia de repente se me cayó como una patada en el culo. Qué es lo que me gusta a mí en la vida? Vale, bueno, a ver a mí me ha gustado la vida tan tranquila en Suecia como se ha presentado en la serie Henning Mankell Wallander en Netflix. Así que me puse a aprender sueco. Recuerdo esforzarme a estudiar las gramáticas de sueco, como si hubiera vuelto a la universidad. Pero todavía no prestaba mucha atención a la conversación oral. Poco después, me di cuenta de que necesitaba renunciar lo cómodo para realizar lo que me faltaba, en el aprendizaje tal como en la vida. Por ese preciso motivo he vuelto a fijarme en el español, pero esta vez me interesa la lengua oral y también la cultura de donde viene la lengua.
Les agradezco a las personas quienes se ocupan de construir comunidades de idiomas en Internet como Verbling e Italki. Últimamente hablo muchísimo mejor, gracias a los profesores en línea. Me siento muy capaz cuando hablo tal como cuando escribo.
Para recapitular, no es que me esté haciendo perdonar a mí mismo cuando dedico mucho tiempo a aprender español hoy en día. Sólo es que ha llegado el momento cuando me entero de mi naturaleza. Ser lingüista es mi motivo para vivir.
2
0
Un cuento de amor en Youtube, parte 2
Eva intentaba irse de la sala pero Juanito le detuvo. A ella le molestaba estar sola con Juanito porque los dos no se llevaban bien. Pero la situación estaba por cambiarse.
“Espera, Eva. Tal vez todos los demás nos dejaron solos adrede. Tú y yo tenemos que hablar ya que hace mucho tiempo que no lo hacemos.” Juanito la estaba mirando en los ojos.
“Temo que entre tú y yo no tenemos nada que decirnos,” Eva le mostró desaprobación pero con la voz baja.
“Sé mucho más de ti que lo piensas, Eva. Ya conozco tus gustos y sentimientos.” Juanito esforzaba a convencerle a Eva con el deseo de que lo escuche en serio.
Al contrario, Eva se emocionó de inmediato, como si eso fuese el límite que Juanito se superó.
“¿Pero qué me dices? Tú qué sabes de mis intereses y sentimientos?” Su voz subía.
“Últimamente andaba observándote, y no por casualidad te has convertido en una persona muy importante para mí.” Juanito se mordía la mano por tratar de escoger las mejores palabras para decirle a Eva. Se le ocurrió que su confesión a Eva le enfadase pero aún continuó adelante.
“Pero, ¿estás bien? Tienes fiebre verdad?” Eva le tocó en la frente para sentir la temperatura de una manera muy sútil y cariñoso, pero en el fondo de su mente sentaba la gran curiosidad sobre el significado de lo que Juanito le dijo.
Al improviso, tal vez por no más aguantar guardar sus sentimientos hacia Eva, Juanito tomó la mano de ella y declaró. “No, no es verdad, nunca he estado mejor.”
2
0
Un cuento de amor en Youtube, parte 1
Juanito dejó de arreglar los libros, las velas, y las flores decorativas y dio media vuelta cuando se oyeron las pisadas acercando. Eva entró en la galería pequeña de la típica manera como siempre. Apenas esperaba que Juanito estuviese presente.
-¡Hola! Pero, que estás tú. ¿Dónde están los demás? – le preguntó
-Bueno, Ana tiene una cita con un cliente. Pablo se fue a la tienda para hacer la compra. Y Paul está en clase. – Juanito le dio la respuesta más fácil y directa
-¿Pero que te has hecho con el pelo? ¿Y la ropa? – Notó el pelo peinado a la perfección y los vaqueros nuevos y la camisa de moda bien planchada, que a Juanito le quedan muy elegante. - ¿Estás esperando a alguien? Que me voy….
La joven ni siquiera intentaba cumplir la conversación. Ya se ponía a salir cuando se lo preguntó a Juanito. A Eva no le daba la gana estar en el mismo lugar con Juanito. ¡Pobrecito! No lo soporta para nada por su manera de hablar demasiado en los momentos más insólitos. Juanito sólo quería que todos los amigos reconocieran sus obras de arte, las cuales se consideraban maníacas y sin valor. Su pasión se había tomado mal por todos, especialmente Eva.
…
La notificación sonó en mi móvil avisándome que recibí un correo. Apagué el ordenador y abrí el correo mientras de sacar las cosas para salir a jugar tenis. El cuento del amor inesperado en Youtube se tenía que esperar.
1
0
Nueva casa, nueva promesa... Parte 2
Se me pasó el olor que sólo puedo describir como una mezclada de cuero, pintura, y cocina. Olía como una casa recién construida. Lo pensé en tal tiempo que abrí la puerta del nuevo apartamento de primera vez. Así me presentó esta casa, como si quisiera decirme bienvenidos de su propia manera. La mudanza fue eficiente y tranquila ya que no me llevaba muchas cosas. En las pausitas que podía tomar entre agarrándome las almohadas, libros, y cualquiera que sea, respiraba hondo imaginándome la vida anterior por aquí dentro. ¿Quién se sentó aquí sobre el sillón de cuero?, ¿de quién eran las manos que pintaron las paredes de ese color?, ¿quién hizo la cena y con quién se la iba a compartir? No sé si había sido emoción o nerviosidad lo que tenía, pero de un motivo raro no podía dejar de averiguar la historia de este lugar. Tal vez en aquellos momentos intentaba quedarme en el pasado lo mejor que pude, a fin que no empezara a pensar del futuro desconocido.
1
0
Nueva casa, nueva promesa... Parte 1
Acostado en la cama escribiendo, no puedo evitar notarme que esta noche es la última que duermo en este apartamento. La hora ha llegado a las tantas, y aunque me tengo que levantar temprano, no puedo dormir. Mañana por la noche voy a estar en la nueva casa, un apartamento compartido con tres otras personas, que está más de 55 km al este de San Francisco.
3
0
