Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
how do you say 我突然有一个问题 in english 1. a question has occurred to me suddenly. 2. a question occurred to me suddenly. 3. a question came to my mind suddenly. what is the difference among the upper three sentences, do they all mean 我突然有一个问题?
31 de octubre de 2015
4
0
questions about breaking up and imitate First question,your voice is breaking up and you are breaking up, which one is correct? Second question,it's difficult to imitate British accent and it's difficult to copy British accent, which one is correct or appropriate? or what would say to describe this? Thanks.
23 de octubre de 2015
2
0
question about dimension and size I measured some dimensions of these two parts and all the dimensions are the same, I measured some sizes of these two parts and all the sizes are the same,which sentence is natural? thanks
21 de octubre de 2015
3
0
questions about common design These two parts share the common design, these two parts are common design, the design of these two parts are common, the design of these two parts are same. Are these correct? common has the same meaning of same, right? In Chinese what I want to say is: 这两个零件的设计是一样的。
21 de octubre de 2015
4
1
question about carry-over part and carry over in automotive industy Below questions, are they correct or appropriate? 1. Did anyone check that whether it's possible to carry over this part from base program to this new program? 2. Is it possible to carry over this part from base program? 3. Is it possible for this part to be a carry-over part from base program? In Chinese, what I want to say is: 1. 有人检查过新项目的这个零件能从base 项目借用吗? 2. 这个件能借用base项目的件吗? 3. 这个件能从base项目借用吗? what will say to describe this thing? thanks!
20 de octubre de 2015
2
0
what does he mean? In thus employing myself I shall yield to the inclination so natural to old men of talking of themselves and their own actions, and I shall indulge it, without being tiresome to those who, from respect to my age, might conceive  themselves obliged to listen to me, since they will be always free to read me or not.  what does he mean? thanksI am sorry, actually I have read Chinese version of this book the autobiography of Benjamin Franklin, but the translation of this part is not clear, so i want to ask the question, i was trying to describe what i don't understand in English, but I couldn't make it clear, so I just ask what does he mean, now I know this question is not clear, when people see this question, they don't know exactly what I want to know. 我的问题是:富兰克林说他现在年纪大了,就不可避免说话啰嗦,他会尽量避免,后面的’without being tiresome to those who, from respect to my age, might conceive themselves obliged to listen to me‘在整个句子中做什么成分,我感觉不make sense to me。如果他想不让写的内容啰嗦,他为什么不说I shall indulge it ,but also i will try not to be tiresome to those people, 这让我困惑他到底说的是什么意思。
18 de octubre de 2015
8
0
resembles most living one's life over agin But as this repetition is not to be expected, that which resembles most living one's life over again, seems to be to recall all the circumstances of it, and, to render this remembrance more durable to record them in writing. what does which resembles most living one's life over again mean? Does the whole sentence mean 'resembles most living one's life over again' is not expected but to 'recall all the circumstances of it and to render this remembrance more durable to record them in writing' is expected.
18 de octubre de 2015
2
0
what is the reasonable percentage of design cost in total cost? What is the reasonable percentage of design cost in total cost? Does this sentence make sense? If nor, what will you say? Thanks.Or can I say how many percent of design cost in total cost will be reasonable?
16 de octubre de 2015
3
0
In the sentence 'Most countries have a fixed date National Day', what does a fixed date mean? In the sentence 'Most countries have a fixed date National Day', what does a fixed date mean? Thanks.
13 de octubre de 2015
6
0
About timeline We should make/ set up/ ___ a timeline for the program, which verb is appropriate here?
11 de septiembre de 2015
2
0
Mostrar más