Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
When you 21 and single
Today, I try to write English subtitle for follow video. This's a short funny video. But she is talked too fast and I have many mistakes in this text.
If you see anything wrong, please fix it for me. Thanks!
Link of video:
https://www.youtube.com/watch?v=BMTQYbgcJVw
And subtitle below in description of video.
2
0
When you 21 and single [English subtitle]
Today, I try to write English subtitle for follow video. This's a short funny video. But she is talked too fast and I have many mistakes in this text.
If you see anything wrong, please fix it for me. Thanks!
https://www.youtube.com/watch?v=BMTQYbgcJVw
Subtitle:
2
00:00:10,633 --> 00:00:14,333
I'm...I'm talked i will have this styles are today
cause i'm got married!
3
00:00:14,333 --> 00:00:17,566
Because if i'm single, i didn't have stylist maried
like this, you know?
4
00:00:17,566 --> 00:00:19,966
And I feel sorry for single girl group today
5
00:00:19,966 --> 00:00:23,799
The whole society is not the single girls, you
know that?
6
00:00:23,800 --> 00:00:25,100
Single man yes
7
00:00:25,100 --> 00:00:27,233
A man is single is so lucky
8
00:00:27,233 --> 00:00:32,466
A boy has a date only had been clean and able
to pick up the check, the winner. You know that
!?
9
00:00:32,466 --> 00:00:36,699
Oh... a man... a man calls anybody in the whole
world. You know that?
10
00:00:36,700 --> 00:00:39,933
Hello! I see you in locker room so i think i
maked quick call.
11
00:00:39,933 --> 00:00:40,933
Trust at to me
12
00:00:40,933 --> 00:00:43,299
A girl... A girl can't called.
13
00:00:43,300 --> 00:00:46,133
The girl is waitting for phone rings, all right?
14
00:00:46,133 --> 00:00:52,799
When you finally going on the date, the girl gone
with well-dressed, the face has so look nice, the
hair has been shape
15
00:00:52,800 --> 00:00:56,033
The girl has been one of right and pretty and
intelligent
16
00:00:56,033 --> 00:00:57,366
And good sports,
17
00:00:57,366 --> 00:01:00,299
How is Johnson again ! Hurray! Hurray!
18
00:01:00,300 --> 00:01:02,266
Excuse me!
19
00:01:02,266 --> 00:01:07,932
A girl... a girl is thirty years old and not married.
You are old maid!
20
00:01:07,933 --> 00:01:11,233
A man, he is ninety year old, he's not married.
He's the scarce!
21
00:01:11,233 --> 00:01:12,899
Should holding, isn't it?
22
00:01:12,900 --> 00:01:15,400
Is not so !!?
23
00:01:15,400 --> 00:01:19,400
Yes! YEESS!
24
00:01:19,400 --> 00:01:20,966
25
00:01:20,966 --> 00:01:22,499
Excuse me!
2
0
Team-working
Team-working has a lot of benefits. First of all, it creates the unity of participants. All members can share their own ideals for the group. For example, when i disagree with someone's opinion, i will give my thoughts and convince them with arguments. Furthermore, when we work in team, the job can be done more quickly and with greater efficiency than if just one person attempted to complete it. Second, it brings us optimism in life. It help me feel self-confident when i have an own opinion. Last but not least, it initiates the team work spirit. All the participants will support each other finishing work and people will be more eager to work. In short, team-work can make our work effective.
______________________________________________________________
What is wrong with this text? Please fix it for me. Thanks you <3
3
0
TV has a lot of benefits
After school, what I like doing is watching TV because it provides a lot of benefits. Firstly, it has a lot of interesting programs for me to relax after a hard work, such as: music programs, cartoons, films. I like watching cartoons most best because it is very humorous and funny so I forgot tiredness.
Secondly, it brings me a lot of lesson about science,nature and society. Furthermore, it is a good source for me to learn many languages around the world like: English, Chinese, Japanese. Especially, we can learn without have paying much money.
Last but not least, it provides a various source of information. By watching TV news, we can get lots of news from all over the world. We also update information in the fastest way, such as: weather forecast, about disaster, sports matches. In summary, because of its benefits , TV will become my companion.
8
0
Love Story
- I'll tell you an amazing story...
...Once upon, there are two people, one who is "I Love You", the other is "You Don't Love Me". But one day, "You Don't Love Me" die, you tell me who alive?
- What*? Of course everyone knows it. If I say the answer is "I love you", you would say: "You are a secret crush on him, right?"
- Not that....Just the game, come on!
- Uhm, I love you!
- Hey, I love you too! :">
- ...
- So, I'll tell you another story...
...Once upon, there are two people, one who is "You Love me", the other is "I Don't Love You". But one day, "You Love Me" die, you tell me who alive?
-I Don't Love You !
-But... I still love you!
- (^_^)
-Not kidding, I really love you <3
***************
What is wrong with this text? Please fix it for me. Thanks you <3
3 de febrero de 2016
6
0
"Gia Nãi Lượng's family" film
I recently watched a video about Gia Nãi Lượng's family. The contents of the film is very interesting. His daughter is Hinh Hinh who is very intelligent and mischief. This video have many funny circumstances about Hinh Hinh and her dad.
After watching the video, i want to watching full season of this film.
*******************************
What is wrong with this text? Please fix it for me. Thank you <3
28 de enero de 2016
4
0
Wearing apron
When I'm wearing apron, I think myself is a professional chefs. Although my level of cooking is still bad. What are you thinking when you are wearing apron? :D
I'm learning English. If this text have errors, please fix it for me. So you can attend this discussion ^_^
3
1
My weather today
It is very cold today. The temperature is six degrees Celsius . And more, it is raining so I feel colder. My feet seem freeze @@ And washing dishes is a inflict in this weather
***********
What is wrong with this text? Please fix it for me. Thanks you <3
2
0
I love you, mom!
The person I love most is my mother. She is 47 years old. She is not very tall and quite fat. My mother is a kind person. She loves us very much. Every day, she often stays up late and gets up early to earn money and brings us up. She has stuggled to earn money so she seems older than her age. My mother is strict thanks to that we are educated in a good person. She taught me right from wrong. She always encourages me when I'm down. I will try to study well to satisfy my mother.
Frankly, I rarely express emotion so I never say " I love you" with my mother. But, I love my Mom very much,honesly.
+++++++++++++++++++++++
What is wrong with this text? Please fix it for me. Thank you! <3
24 de enero de 2016
5
0
Keep the reading
I alway have read habit. When I was high school student,i used to read literature such as: "Tat den", " Chi Pheo".... Now, I often read book about life. Example "Tren duong bang", The Alchemist or "P/s I love you"
Reading books helps me to increase my communication skills,broaden knowledge and improve myself. When social network is developing, I spend my time using Facebook's,zalo,Instagram... I become lazy. I read less so I lack social knowledge. Now, I should keep the reading habit!
Let's read books. So may books be always with you.
______________________________________
What is wrong with this text? Please fix it for me. Thank you! <3
2
0
Mostrar más
