Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
أحتاج الى تصحيح مقال قمت بترجمته من الاسبانيه الى العربيه
قمت بترجمة مقال قصير اسباني الى اللغة العربيه
واحتاج الى شخص متمكن لمراجعة ترجمتي ما إن كانت صحيحه او لا
ملاحظة\ أقوم بترجمة المقالات كجزء من التعلم ليس للاستخدام .
Por qué los menores de 6 años necesitan salir a la calle para su buen desarrollo?
لماذا يجب على الأطفال من هم دون السادسه الخروج من منازلهم في هذه الفترة ؟
menores de 6 años, tienen la necesidad de salir a la calle para regular su desarrollo neuronal y recibir estímulos vitales, por lo que las autoridades deberían empezar a permitirles salir de casa durante esta etapa excepcional de confinamiento por la crisis del coronavirus.
يحتاج الأطفال من هم دون السادسه من العمر الخروج من المنزل لتلقي المحفزات الحيويه التي تساعد على سلامة نموهم العصبي ، لذا فيجب على السلطات أن تسمح لهم بالخروج خلال هذا المرحله الاستثنائية (الحجر الصحي) بسبب فايروس كورونا.
Una especialista valenciana se muestra convencida de que “el confinamiento no dejará secuelas en los más pequeños” e insiste en que “los padres también necesitan algún respiro”.
يرى أحد المختصين في مدينة بلنسية الاسبانية بأن الحجر الصحي لن يترك آثاراً حميدة في الأطفال ويؤكد أيضاً بأن الاباء يحتاجون لبعضٍ من الراحة.
“Los niños son un colectivo prioritario a la hora de pensar en el levantamiento controlado del confinamiento. Creo que especialmente a los menores de 6 años se les debería empezar a permitir salir de casa. Por supuesto que los mayores de esa edad también lo necesitan, pero con ellos se puede razonar, pueden entender y regular su comportamiento y adaptarse mejor a unas rutinas”, explica.
أضاف بأن الأطفال لهم الأولوية بالخروج من المنزل ضمن هذه الظروف ، ولا شكَّ أن كبار السن يحتاجون إلى الخروج كذلك ، لكن قد يسهل تفهمهم وتكيفهم مع الأوضاع والروتين بخلاف الأطفال من هم دون سن السادسه.
En su opinión, los menores de 6 años no están intelectualmente preparados para expresar sus emociones, y están todavía en una fase de desarrollo neuronal muy importante en la que necesitan estímulos y experiencias muy variadas.
كما أوضح عن رأيه بأن الأطفال مادون سن السادسه ، لا يزالون غير قادرين على التعبير عن مشاعرهم بالتالي فهم بحاجه الى تجارب متنوعه و محفزات الحيويه التي تسهم في تطور نموهم بشكل سليم.
2
0
how to use union
which one is correct:
union of arab girls
arab girls union
union arab girls
and why?
thankyou
1
0
i need heeelp !! can someone translate to arabic.. please
hello. i need help .. can someone please translate All of the following to arabic?
Communication and Conflict Management
Communication and Decision-Making
Communication and Diversity
Communication and Popular Culture
Comparative Media Systems
Contemporary Persuasion Theory
Crisis Communication
Critical Cultural Studies
Ethics and the Press
Foundations of Survey Research
Freelance Journalism Experience
International Telecommunication Union
Introduction to Health Communication
Health Communication and New Media
Health Communication in Interpersonal Contexts
Issues in Intercultural Communication
Journal of International and Intercultural
and thankyou <3
5
0
paragraph about morocco
morocco is a country that despite the fact that its area is around 446,550 km2 which isn't too large , but it is seems like a new big world because of the diversity of its cities , with high mountains, rugged coastline, wonderful desert and in addition to the winding alleyways of ancient medina cities and souqs ,
Also Morocco is characterized that it is still maintain the old heritage and the old style, even in upscale or luxury places, you will find it has some of moroccan engravings , zelij and etc , and the most famous cities which have this features , are: marrakech, fez , essouira , chaoun, and rabat.. simply i can say that what attracts travelers to visit Morocco is its ancient civilization, special heritage and nature as well ..
3
0
I'm looking for a native spanish speaker ..
hello , I'm moroccan girl and i really interested in learning spanish .. please if you're a native spanish speaker , message me
8
1
