Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
Mis 3 películas favoritas de animación Las películas de animación no son mis favoritas, en especial aquellas que son demasiado infantiles, con canciones, personajes cómicos y otras cosas. Así que, rechazando películas con estas características y me dejando llevar por mis gustos personales, me resulta fácil eligir mis trés favoritas de esto estilo (solo cuento, obviamente, sobre las que he visto), y por esa razón escribo sobre ellas. Puesto 3: " Toy Story 3". La história, si analizada en separado, no es de las mejores, pero para quienes han visto las dos primeras, y ha visto Andy cresciendo y las amistad entre Woody y sus compañeros volviendose cada vez más fuerte, la tercera parte de Toy Story resulta un final muy emocionante. El momento de la decisión de Andy en dejar sus juguetes fue la misma que muchos de nosotros tuvimos que tomar en nuestras vidas, o sea, dejar parte de su pasado para trás y seguir adelante, aunque fuera una decisión dificil. Para los juguetes tambíen fue dificil, pero entendieron que Andy necesitaba crescer y empezar a volverse adulto, y también siguieron adelante. Un buen final para una historia en general muy divertida! Puesto 2: "Intensamente". Podría estar facilmente en el primero puesto. La película nos cuenta una historia dramática, de muchos cambios en la vida de una niña, pero la esencia de la pelicula, en mi opinión, está en la necesidad de permitir a nosotros que nos quedemos tristes con las situaciones que son realmente tristes. No es decir que somos débiles sino es tan solo la necesidad de ser auténticos y honestos con nosotros, no fingir los sentimientos y tampoco fingir que todo está bien cuando en realidad no está. Un buen mensaje para niños y adultos. Puesto 1: "Ratatouille". Siempre que se está transmitiendo esta película en la televisión la veo, pues me encanta la manera como nos enseñan que cualquiera puede cocinar. Además, en mi opinión, cualquiera puede hacer cualquier cosa, en especial cuando tiene el talento y las ganas, y que como Linguini, reconoce sus límites y hace el esfuerzo necesario para vencer sus debilidades, contando con la ayuda de personas más talentosas. Ego nos enseña que siempre debemos mantener la mente abierta a nuevas personas y ideas, Liguini y Remy sufririeron rechazos de sus compañeros y familiares, y persistieron..En fin, una película sencilla, objetiva, inspiradora...la mejor que he visto! obs: Tienen lugar especial en mi corazon tambíen: "Up!", "Hermano oso" y "El rey león".
1 de julio de 2017
2
0
Descarga de películas subtituladas al español

Hola!

Alguién por aquí sabe de un buen sítio para descargar películas con subtítulos en español?

Preferencialmente en torrent y desde sítios que no les piden que instalen miles de programas o extensiones.

Gracias de antemano!



13 de enero de 2017
0
0
Artículos la/lo/le Hola a todos! Sé que hay diferencias para hacer referencia a una tercera persona en una conversacion utilizandose los pronombres la/lo/le. Ej: Yo LA amo (yo amo a una mujer), yo LO amo (yo amo a un hombre) / yo LE digo (yo digo a una mujer/hombre) Lo que quiero saber es si hay una regla basica para utilización de esos pronombres, o si hay algún tip para memorizar los verbos para los cuales se aplican uno u otro caso. Gracias!
8 de enero de 2017
10
0
Resuming my English studying Hi there! I studied English for about 3 years, and I was a good student in my classes, but I don't speak English with good frecuency for almost 2 years! I'm afraid I have forgotten a lot of words and gramatical rules....I'm resuming my studyings by myself, little by little, because I'm very rusty! I started learning English mainly because I love a lot of bands and singers that sing in English, and I never could understand what they say in them songs....even after starting my English course I still couldn't understand my favorite bands...I think my favorite kind of music its not too good to practice listenings (I like Heavy and Hard Rock), but I'm trying to resume my practices to improve my skills. By the way, listening is my main difficulty. I stopped my studyings because I lost my job, and I couldn't pay my English course anymore (its not that cheap to study English at a school in Brazil)...Now that I'm working again and I've found this good page (and other language tools) I hope I can improve my English and know other languages, specially Italian and German, even basic sentences...it would be amazing! I hope this page can help me to practice a lot! Better saying, I hope people that use this page can help me! See ya!
6 de enero de 2017
3
1
Hablando de la música brasileña Brasil es mundialmente conocido por su musica contagiante. Las personas alrededor del mundo suelen conocer el samba, que es tipicamente brasileño, pero la mayoría de las personas no saben que tenemos muchos otros estilos igualmente populares. A seguir, algunos otros estilos tipicamente brasileños. El estilo "sertanejo" es un estilo que originalmente traducía la vida en los campos en sus canciones y cantantes. Duos como Chitãozinho y Xororó, João Mineiro y Marciano, y cantantes como Sérgio Reis y Roberta Miranda llevavan sus estilos tranquilos y sencillos de los campos a todos los oídos, los del campo y de la metrópoli. Con el tiempo, y principalmente después de los 2000, ese estilo se mezclo con la cultura pop, y hoy los artistas cantan acerca de la vida jóven, sobretodo de fiestas, parejas y otras cosas. Pueden probar un poco de eso estilo escuchando Luan Santana, Gusttavo Lima y Lucas Lucco. El "forró" es un estilo que tiene algunas variaciones entre ciudades y cantantes, pero su esencia es la diversión y el incentivo a bailar (con una pareja). Es muy popular en el Norteeste brasileño, y algunos de sus principales representantes son Luiz Gonzaga, Frank Aguiar, Falamansa, etc. Es un estilo muy contagiante! El "funk" o "funk carioca" se puede decir que es un estilo reciente. A pesar del nombre, nada tiene que ver con el funk clásico de James Brown, por ejemplo. Está más cercano del estilo electrónico, beat box y rap, pero con una "línea sonora" muy característica que le llaman "tamborzão". Solo escuchandolo para enterlo. Como el sertanejo, se ha cambiado con el tiempo, y si antiguamente Claudinho y Buchecha representavan el funk carioca más cercano del clásico, hoy en día Anitta, Mc Guimê y Lexa cantan canciones muy similares a el pop. La MPB es lo mejor que los brasileños ofrecen a el mundo musicalmente. No es necesário palabras para describir Tom Jobim, Chico Buarque, Caetano Veloso y otros génios. Por fín, el propio "samba" tiene sus variaciones. "Pagode" es un samba con letras más románticas, un ritmo más despacio que el samba tradicional. Raça Negra y Art Popular son muy populares en ese estilo. "Axé" es un samba hecho para bailarse, con coreografias y letras graciosas. É o Tchan, Tchakabum y Ivete Sangalo pueden hacer cualquier persona empezar a bailar! A parte de los estilos clásicos, tenemos buenos artistas del pop, rock, rap, que tienen sus exitos en nuestro país. Disfruten de la musica brasileña!
21 de diciembre de 2016
7
1
"O" y "u", "y" o "e". Hola. Sé que hay una regla en español que hace con que se cambie la conjuncion "o" por "u" cuando esta viene antes de una palabra que empeza con la letra "o". Ej: "uno u otro", "septiembre u octubre". Ocurre lo mismo con la "y" que es remplazada por la "e". Quiero saber se esa es una regla solo para la escritura o si igualmente se cambia en el lenguaje hablado.
19 de diciembre de 2016
7
0
Dos maneras de se decir la misma cosa? Hola. Tengo una duda. He percibido que algunas personas escriben de dos maneras distintas lo que entiendo que sea la misma cosa. Por ejemplo: "me olvidé de todo que estudié" "me la olvidó de todo que estudié" Pregunto: - las dos maneras están correctas? - las dos maneras significan lo mismo? - se puede utilizar ambas en cualquier situación? Gracias por cualquier aclaración!
16 de diciembre de 2016
6
0
Un poco de São Paulo (no sé como suelen decir el nombre de mi ciudad en el exterior!!!) São Paulo es la más grande ciudad de Brasil. Como todas las grandes metrópolis, tiene sus problemas diarios: el tráfico, el exceso de gente en los transportes públicos, la polución, entre otros. Y como casi todas las ciudades brasileñas (o tal vez latinas), tiene también sus problemas "crónicos": la violéncia urbana, el exceso de basura en las calles, etc. Aún así, muchos brasileños, sobre todos los "paulistanos", la consideran la mejor ciudad para se vivir en Brasil. Los que crescen en São Paulo dificilmente la dejan para vivir en otras ciudades. La razón es que a pesar de todos los problemas comunes en nuestra ciudad, tenemos aquí todo lo que necesitamos en esencia. Solo se necesita salir de São Paulo cuando se desea irse a una playa, pues desafortunadamente no tuvimos la suerte de estarmos taaaan cercanos del mar, pero para todo el resto, en lo que se refiere a diversión y entretenimiento, tenemos muchas y buenas opciones, principalmente para los jóvenes. Hay miles de bares, pizzarias, discotecas, cines, teatros, de diversos tipo y precios. A parte de la diversión, tenemos en São Paulo regiones (barrios) con gran influéncia de pueblos de otras ciudades y países. El barrio Liberdade es una parte del Japón en Brasil; en Pari se realiza a todos los domingos ferias de ciudadanos de Bolívia; El algunos barrios de la Zona Sul se puede bailar como se bailan en el Norte-Este brasileño, y otros casos interesantes. También es tradicional de São Paulo ser "la ciudad de las oportunidades". Personas de todo el mundo vienen para estudiar, trabajar, en fin, de alguma manera mejorar sus vidas. No podría dejar de decir que otra característica muy interesánte de São Paulo es que se puede pasar por todas las estaciones del año en uno solo día. Es absolutamente común salirmos por la mañana con 1 o 2 abrigos, y volvermos a la casa sin abrigo pero con el paraguas abierto! Además, São Paulo es conocida como "la tierra de la llovizna", pués por aquí está siempre llovendo! De hecho, Sâo Paulo es una ciudad muy importante para el Brasil, y a pesar de estarmos siempre caminando rapido y hablando del clima, somos una ciudad que recibe a todos con los brazos y el corazón abiertos!
16 de diciembre de 2016
5
0
Trés acontecimientos importantes en Brasil en el 2016 y sus consecuencias. El año 2016 ha sido muy particular en la historia de Brasil. Nunca antes habíamos tenido tanto hechos importantes (sobre todo malos) en un único ãno. Abajo cito 3 de los que considero como más importantes (en la verdad, son los 3 que siempre me acuerdo), y sus consecuencias para las rutinas de los habitantes deste inestable país: Acontecimiento 1: El proceso de impedimiento de nuestra ex presidente, DIlma Roussef, proceso este que muchos lo consideran como un "golpe" Consecuencias: - La crisis política en general, con la grande instabilidad politica y económica en el estado y en los departamentos brasileños, que causa la subida considerable de problemas con desempleo, salut publica, violéncia, y otros, aparte de la falta general de esperanza y dinero en los ciudadanos. - La investigación criminal sobre políticos brasileños, sobre todo por casos de corrupción, y el arresto de figuras importantes del gubierno brasileño (no es común vermos políticos en la cárcel); Acontecimiento 2: La realización de los Juegos Olímpicos de Verano en Río de Janeiro. Consecuencias: - Saber que nosotros tenemos la capacidad de organizar grandes eventos, utilizandonos del tradicional "jeitinho brasileiro". Destaque para la linda fiesta de abertura y el bueno desempeño de los atletas brasileños, con destaque especial a la inédita medalla de oro en el fútbol masculino y las sorprendetes medallas en el boxeo (oro), salto (oro), canotaje y gimnástica (plata y bronce). Acontecimiento 3: El estrello del avión de la Chapecoense Consecuencias: - Tristeza y conmoción de todo el pueblo brasileño por cuenta de esta lamentable tragedia. Desde hace mucho tiempo que no había tanta tristeza en un día específico en Brasil, volvió a nos tocar en el día del accidente. - Saber que tenemos en nuestros vecinos sudamericanos verdaderos hermanos, en especial el pueblo colombiano. Acá estamos mucho agradecidos por el cariño enseñado por los colombianos. - Hay una consecuéncia esperada, pero que solo el tiempo nos ensenãrá: la paz y respeto entre las hinchadas brasileñas. El chapecoense era un símbolo de respeto, trabajo y unión, y esperamos que su ejemplo siga y se expanda por todos los amantes del fútbol. Que el 2017 nos sea mejor...ese año ha sido terrible :(
10 de diciembre de 2016
1
0
cómo se traducen estas frases (del inglés) que utilizan el verbo "gustar"? Hola a todos! Tengo dudas acerca del verbo "gustar". Por favor, alguién que habla inglés podría ayudarme con estas traducciones: I like her I like them I like you She likes me She likes him You like me You like her Gracias!
9 de diciembre de 2016
3
0
Mostrar más