Buscando un apartamento nuevo Yo y mi marido vamos a mudorse. Hace dos años vivimos en una casa compartida con cuatro otras personas quién nos no muz conoscemos. Nuestra casa es bastandte bien, pero cocinamos mucho y a veces es dificile comparte la cocina. Londres es muy costoso y encontrar un apartamento esequiblo y no demasiado pequeño no es fácil. Estamos buscando cerca de nuestra casa actual, pero un poco más fuera del centro. Haz muchas casas bonitas cerca un gran parque, pero estás alrededores son lejos del estación de metro. Quisieramos mudorse en fin junio, después Ramadán.

Periculas Me gustan periculas historicas y de animacion. Ayer vi 'El bebe jefazo' en la cinema, yo fui con mis dos amigos. Está pericula fui mui divertido. Quesiera ver una pericula nueva 'La momia', porque me muy gustan Las periculas hace diez anos y tengo curiosidad como es la nueva pericula. Creo que esta puedo ser igualmente buen o mal.

Any recommendations for music from Spain? Hello everyone, I have recently started learning Spanish and I enjoy listening to Spanish music as a source of motivation and a way to learn. The majority of the songs I listen to are from Latin America, which I love but I am learning Spanish to understand a bit when I will be on holiday in Spain so I am worried that I won't understand much if I am only training on Latin American Spanish. :) Could you recommend some music I could listen to from Spain? I like pop mainly but anything can come, I like to get to know new things. Thank you! Reka

Traducción de una canción Hoy escribo una entrada del cuaderno de traducción de una canción de Chico Truhillo: (please rate my English por favor :)...Spanish is directly from the song) Fuera De Mi Vida - Out from my life Fuera...fuera de mi vida no quiero mas control y desamor si es de verdad que me quieres un poquito déjame libre para que pase el dolor es que ya ya ya hemos tenido demaciado la rabia sin razón oye...oye que nos mato a los dos si nos juntamos con el favor del cielo ahora mi mito escribamos les adiós que fue verdad que nos amamos con locura que tu cuerpo con mi cuerpo fue un regalo de su amor desde este puerto querido donde salí a la vida te pido paciencia coraje y un adiós ---------------------------------------------------- Out of (from) my life Out... out from my life I don't want more control and lovelessness yes, it is true that if you love me a little let me free for the pain to pass It is that we've had already too much The rage without reason sounds (hears)... sounds (hears) like we kill each other (I will kill both of us?) yes, we joined by the favour of the heaven now my mith, let's write the good-bye(s) That was true that we loved eachother with madness that your body with my body was a gift of his From this wanted (desired) port/harbor where I came to life (Or: From this port/harbor, dear, where I came to life) I ask you for patience, courage and a good-bye

Asking for directions - Hola! Buenos dias! Puedo preguntarte algo? Estoy buscando el café arabe. Sabes donde está? - Buenos dias. Sí. El café es en fin de está calle. Está a la dereche/izquierda. - Muchos gracias! Que tengas un buen dia! (Apologies for the lack of accents, unfortunately my mobile keyboard doesn't recognise everything...also don't have proper exclamation and question marks.)

Mi primera escritura en Espanol Hola! Buanos diás! Comó estás? Estóy una chica de Hongrois, pero vivo en Londre. Trabajo para un gran empresa que hace películas. Trabaje en Soporte de TI en alemán y en inglés. Esta es mi primera escritura en italki en Espanol. Yo ha epmezado aprender esta idioma de dós semanas y me gustária muy bien! Entiendo texto escrito bien, porque en la universidad latino ha estado aprendiendo. Creo que latino es muy similar a Espanol. Es tambien una idioma hermosa. Quiero hablar Espanol porque esta verano voy a ir de vacaciones a Malaga y algúnos otros pueblos en Andalucia.