Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
Revitalisation de la langue
(Desolee, pas d'accents ou de cedille dans le clavier)
Bonjour à toutes et à tous,
Je m'appelle Elena, je suis de Moscou, la capitale de la Russie. J'ai decide de ecrire ce message pour essayer de revitaliser en petit peu mon francais - la langue laquelle j'ai beaucoup studie, mais sans pratique ca disparait malheureusement. Quand je parle, il n'y a pas de problemes, mais l'ecriture est une chose qui disparait tres vite apres tu sors de l'universite. Donc, je parlerais avec plaisir a qcn ici pour non tuer les efforts du passe.
Merci et bonne journee!)
15 de agosto de 2018
5
0
Salita a piedi sull'Etna
Ciao a tutti. Oggi voglio racсontare come io con i miei amici siamo saliti a piedi sull'Etna dalla parte Nord.
Noi abbiamo passato una settimana di vacanze in Sicilia, e noi siamo gli amatori delle montagne, e cosi non c'era una scelta!
Eravamo 4, tre persone che vanno abbastanza spesso in montagna, e una ragazza a cui ogni salita e' molto difficile ma lei voleva vedere il posto. Alle 6 di mattina siamo partiti di Avola e alle 8 abbiamo gia comminciato il nostra scalata. Noi siamo venuti con la macchina, e nella zona non c'era nessuno.
Noi abbiamo letto che ci sono le opzione della salita guidata con la camionetta, ma non e molto interresante e anche costoso - e il programma comincia alle 11. Cosi, noi siamo andati a piedi. Noi abbiamo cominciato con il sentiero bello e comodo. Non c'era molto gente - abbiamo visto solo 3-4 coppie per tutto il giorno. Dopo 4 ore, una amica da metta ha detto che lei era stancissima e che non poteva continuare la salita. Cosi lei ha deciso a discendere. Il sentiero sembrava sicuro, e cosi noi abbiamo deciso a continuare la salita e a lasciarla discendere da sola. Fra poco noi abbiamo capito che il sentiero non continuava da salire, ma faceva il giro attorna de la montagna. Cosi noi abbiamo lasciato il sentiaro e cominciato a inerpicare. Tra 2 ore siamo finalmente arrivati sulla cima. Il vento era fortissimo, il piu forte nella mia vita! E il cratere era sinistra e bello, con i globi di fumo...
Siamo scesi subito sul sentiero, e la abbiamo trovato la nostra amica che non e scesa senza noi, ma aspettava disopra e passegiava con questa strada. Lei a riesco da continuare con il sentiero fino al cratere! Anche lei ha detto che aveva trovato il segnale che il cratere principale era chiuso. Questo e perche non c'era quasi nessuna e non c'erano neanche guida...
Eravamo gia stanci, e cosi non scendevamo velocemente.
Totalmente abbiamo passato sull'Etna 9 ore e mezza. Era una avventura bella!
10 de octubre de 2017
4
0
Imperfetto Vs Passato prossimo: le frasi
1) Da giovane giocavo molto a tennis.
2) Ieri alle 8 di mattina ero gia al lavoro.
3) Sono stata a Bologna per 3 mesi per I miei studi.
4) Prima ho studiato come guidare e poi ho comprato la macchina.
5) Mentre caminavo, ho incontrato la mia vecchia amica.
6) Ho dovuto lavorare e quindi non ho potuto restare pui lungo.
7) Non volevo parlare con il mio capo.
3
0
Parla con me e parlami: la stessa cosa?
Ciao a tutti!
Qual e' la differenza tra 'parla con me' e 'parlami'?
Non ho trovato niente su questo tema.
Grazie in anticipo!
Elena
5
1
Il mio libro preferito
È sempre molto difficile da scegliere un solo libro preferito. No ho letti tanti, e molti sono belli. Oggi voglio parlare del mio libro preferito da adolescente. Si chiama il "Ciclo dei Vor" (in inglese è Vorkosigan Saga). È una serie di racconti e romanzi di fantascienza della scrittrice statunitense Lois McMaster Bujold. Nell'universo dalla Bujold, la razza umana ha incominciato la colonizzazione della spazio grazie a une tecnologia che consente di creare nello spazio una sorta di tonnel. Il pianeta Barrayar rimava tagliato fuori dal resto della galassia. Il pianeta piombava in una sorta di nuova Medioevo. Raggiunto nuovamente dopo alcuni secoli, Barrayar subiva subito una invasione da parte dei Cetagandani. Dopo la vittoria, dei barrayarani pensavano da formare un impero interplanetario. Loro conquistavano Komarr e poi Sergyar, due pianeti vicini. Sotto la guida del reggente Aral Votkosigan, l'impero proseguiva sulla strada della modernizzazione del ordinamento sociale. Questo processo non era facile con un colpo di Stato, ma continuava dopo la reggenza sotta la guida del nuove imperatore Gregor Vorbarra. Le vicende dell'impero di Barrayat vengono raccontate attraverso l'attività dei membri della casa Vorkosigan.
19 de junio de 2017
5
0
Cosa significa "i occhi miei dentro di te"?
Ciao a tutti!
Ho ascoltato una canzone famosa "Parla pui piano" e ho visto le parole "voglio sentire i occhi miei dentro di te". Posso tradurrle, ma non capisco la metafora. Grazie mille de aiuta!
Elena
1
0
