Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
Férfi lettem! 2
Ettől a naptól már nem voltam olyan boldog. Jött a szenvedély, a vágy, iszonyatosan vágytam rá. Nem tudtam megnyugodni. Nem tudtam gondolni semmi másra. Felhívtám őt másnap este, de vendégei voltak, nem tudott sokaig beszélni.
Fura, hogy két hét testi kapcsolat nélkül olyan volt mint a paradicsom. Testi kapcsolat után nagyon szenvedtem.
Neki pedig sok különböző gondolata, ötlete volt: hogy beszél őrangyalá(i)val, hogy az Isten hívja és mindenképpen kolostorba kell mennie, hogy három, legfeljebb öt év után hazasodunk és csak akkor szeretkezni fogunk, hogy midenre, de mindenre emlékszik, pl arra hogy hogyan tanult járni amikor még kisbaba volt. Nem volt normális.
Valami fura, metafizikai világban éltünk, ami tele volt szelemekkel, angyalokkal, ördögökkel, jó és rossz energiával, hangokkal.
De akkor nem tűnt furának.
Január 31-án úgy volt, hogy ment volna kolostorba valami lelkigyakorlatra.
Ezért lógtam az iskolából, hogy ezeket az utolsó órákat együtt töltsük.
Mentünk hazajába.
Azt mondta, kolostorba kell mennie, mert hívja az Isten, nem tudja visszaálni. Lehet, hogy még visszajön, de nem tudja.
Nem tudom, ki első jött ezzel az ötlettel:
Csináljunk egy gyermeket, most, és így nem mehet kolostorba.
Adj nekem egy gyereket, mondta.
Ezért szeretkeztünk. Az első szerelmi viszonyom biztos nem volt a legjobb. Valami ismeretlen, valami újat csinálsz, amit még nem csináltál, és igen, jó, élvező, de ha először csinálod, honnan tudnád, hogy tetszik? Különösképpen ha azt gondolod, hogy kisbabát gyártasz. Kétszer ezt csináltuk.
Kora délelőtt volt.
És utána.. ebédeltünk és teát ittunk. A barátnőm beöntött forró vizet a poharakba amikor teát készített, de egy pohár megtört forró víztől, a víz kiöntött az asztalra, az ott lévő fényképre. A fényképen én voltam, és a víztől foltos lett a fénykép.
Az Isten mentett. A barátnőm nem lett terhes.
1
0
Férfi lettem! 1
Pontosan 16 évvel ezelőtt, Január 31-án 2001-ben férfi lettem. 17 éves voltam, tulajdonképpen majdnem 18 éves (18 éves lettem pár hónap múlva).
A barátnőm 22 éves volt. Négy év különbség volt közöttünk.
Mintegy féléve ismertünk egymást. Még nem tudtam, hogy elmebeteg. Azt se tudom hogy ő akkor már tudta-e.
Január 10-án pár lettünk. Akkor közölte velem hogy elvált a volt barátjától, és engedett csókolni először az életemben.
Ezt követő két héten át kimondhatatlatul boldog voltam. Boldog, békes, csendes, mosolygos, legboldogabb ember voltam a világon.
Mentem iskolába, jöttem iskolából, este láttam őt, nem is kellett semmi más.
Január 24-én először szorosabb testi kapcsolatba jöttünk. Eddig csak csokoloztünk. De ezen a napon először tapintottam a nőt, először tudtam tapasztalni hogy milyen puha a mell a kéz alatt, hogy milyen cuki a mellbimbó. Azt mondta nekem hogy szeretkezni az már komolyabb dolog, erre kell készülni, nem lehet csak bárhogy, bárhol, bárkivel. Teljesen egyetértem vele.
Ezen a napon, amikor hazamentem, kiabált az apám, hogy hol voltam, mert nem szóltam semmit, nem mondtam hogy későn leszek. Nem is volt mobiltelefonom. És amikor kiabált az apám, én mindig kesztyűkkel voltam a kezemen, mert véres volt a kezem. A barátnőmnak vérzése volt ezen a napon. Sose előtte és sose utána történt velem az, hogy valami nő közelebb engedett ezeken a napokon. Talán csak egyszer még történt ilyesmi, de az a nő teljesen részeg volt.
De akkor, Januárban, nem tűnt furának.
1
0
A minha família (and first text I wrote in Portuguese ever)
A minha família.
A Natalia é a minha avó. O Alfred é o meu avô. Eles são os meus avós.
A Julia é a minha mãe. O Antoni é o meu pai. Eles são os meus pais.
Quantos irmãos tenho? Tenho três irmãs e um irmão, que chama-se Maciej.
O Maciej é o meu irmão. Tem trinta e cinco anos. A Marta, a Ela e a Alicja são as minhas irmãs. A Marta tem trinta e oito anos. A Alicja tem trinta e cinco anos. A Ela tem trinta e três anos.
A mulher do Maciej chama-se Urszula. Têm uma filha, chama-se Agnieszka. Moram na Suiça.
A Agnieszka é a minha sobrinha. Tem quatro anos. A Urszula é a minha cunhada. Tem vinte e seis anos.
Eu não tenho filhos.
A minha irmã, a Marta, mora na Dinamarca.
A casa dos meus pais é ao lado da Cracóvia.
4
5
какая разница между словами герой и богатырь?
7
0
Films in Portuguese
Anybody could recommend me any films in Portuguese, but Portuguesee from Portugal, that I could watch and listen? So far I managed to watch only few, and in all of them there was hardly any words, so it didnt work as a learning support. Thank you!
6
2
Ναρκοτικά
Ναρκοτικά είναι παρόντα στη καθημερινή μας ζωή. Αν θέλει κανείς να γλεντήσει, παίρνει ναρκοτικό, και ο κόσμος γύρω του αλλάζει ξαφνικά και ουστιαστικά. Δεν ξέρει αυτός, τι γίνεται αλήθεια, τι όμως είναι προϊον της φαντασίας του. Καμιά φορά ούτε αυτό καν ξέρει ο άνθρωπος, πως λεγεται.
Πολλά άτομα είναι εθισμένα στα ναρκότικα, γιατί αν παίρνεις ναρκοτικά για κάποιο χρονικό διάστιμα, μέτα μπορεί να είναι δύσκολο να σταματήσεις, ή, αυτό είναι ίσως χίροτερο, δεν βλέπεις, δεν βρίσκεις το λόγο, για να μην παίρνεις ναρκοτικά. Όλα τα πράγματα, όλο το ζωή σου σού φαινεταί χωρίς νόημα. Νόημα όμως, όπως ξέρουμε, είναι πολύ σημαντικό!
6
0
αλλάγες στο italki
στις τελευταίες μύνες στο italki περνάνε αρκετές αλλάγες. Και αυτό δεν μου αρέσει! Παράδειγμα, τώρα για μένα όλο είναι στα πολωνικά. Και κάθε φορά πρέπει να το αλλάζω στα αγγλικά. Γιατί πρέπει να το αλλάζω; Γιατί δεν είναι κανονική πολωνική γλώσσα, αλλά έχει λάθη παντού! Περά απ΄αυτό, εγώ κιόλας τα ξέρω τα πολωνικά.
Για να μην αναφέρω αυτη την ασχιμή φωτογραφία που είναι στο home page.
Αυτά. Λίγο παραπονέθηκα και τώρα είμαι καλύτερα:)
3
0
блатные песни
Я знаю, что существует что то такое, как блатные песни, но не очень знаю никаких примеров. Может быть, кто-то сможет мне подослать ссылки?
6
0
Счастье и алкоголь
Когда мы поздравляем кого-то з днём рождения, желаем ему счастья. По-польски мы говорим 'zdrowia, szczęścia', значит мы желаем здоровья и счастья. Конечно это для того, что мы этому человеку желаем всего хорошего. А, как думают большинство людей, все стремятся к счастью. С одной стороны мы желаем счастья всем, кого любим, с другой стороны не всегда серьёзно верим, что желание это исполнится. С счастью! Ведь счастье это вещь такая как алькоголь, может разрушить человека.
С одной стороны все любят алькоголь, с другой стороны не много найдётся таких людей, которые пьют спиртные напитки составляющие сто или девяносто процентов алькоголя. Конечно, вино, пиво, мощью в прять — пятнадцать процентов это приятные, хорошие напитки, вызывающие у людей хорошее настроение. Однако если этих процентов больше чем сорок, уже не все хотят ими пользоваться.
Такая же ситуация со счастьем: если процент счастья небольшой, так это польезно для здоровья. Если одна или две из наших мечт исполниться, или неськолько проблем решится, дригими словами если счастье только коснётся нас, это польезно вльяет на наше настроение. Обычный человек даже не представляет, какая опасная большая доза счастья. Такая же, как стопроцентный алькоголь.
Слава Богу, наш ум подсознательно защищает нас от слишком большой дозы счастья. Поэтому в любой, даже самой хорошей, самой идеальной ситуации человеку всегда получается отыскать причину, которая не позволяет ему чувствовать себя счастливым. Поэтому даже между самых успешных людей, исполнивших все свои мечты, нетрудно найти разочарованных и несчастных.
5
7
Boldogság és alkohol
Amikor születésnap alkalmából felköszönünk valakit, akkor gyakran boldogságról van szó. Lengyelül azt mondjuk 'zdrowia, szczęścia', mármint egészséget, boldogságot kívánunk. Azért, mert kívánunk az adott személynek minden jót. És, közvélemény szerint, mindenki boldogságra vágyik. Egyrészt mindenkinek, akit szeretünk, kívánunk boldogságot, másrészt pedig talán nem mindig hiszünk, hogy az a kívánságunk valóban megválósul. Szerencsére! A boldogság olyan, mint alkohol, tönkreteheti az embert.
Egyrészt mindenki szereti az alkoholt, másrészt tényleg kevesen vannak, akik száz százalékos vagy kilencven százalékos alkoholt mernek inni. Igen, a sör, a bor, ha öt – tizenöt százalék alkoholt tarzalmazza – az tűrhető, élvezetes, jó módba hozó ital. Éppen az alkohol miatt. Ugyanaz az alkohol pedig nagyobb sűrűséggel nehezen tűrhető. Mondjuk 40 százalék az még nem halálos, még inni is lehet, de annál magasabb szazalékű italokat fogyasztása kevésbé népszerű.
Ugyanaz a helyzet a boldogsággal: ha alacsony a boldogság százaléka, akkor ez egészséges: egy, két kívánságunk ha megteljesül, pár problémát ha megoldjuk, szóval ha boldogság csak érint minket, akkor jól érezzünk magunkat. Viszont az átlagos ember azt se tudja képzelni, hogy mennyire veszélyes, trükkös a minden vágyaink esetleges beteljesülése. Olyan, mint százszázalékos alkohol fogyasztása.
Szerencsére az eszünk ösztönösen védelmez minket boldogság túl nagy adagától. Ezért is egészséges ember minden, akár legtökéletesebb, legszebb és legjobb helyzetben meg tudja találni valami okát annak, hogy ne legyen boldog. Ezért is még olyan emberek közt, akiknek minden álma beteljesült, sok a kiabrandult, boldogtalan, keserves ember.
1
1
Mostrar más
