El Pasaporte Este verano me gustaría viajar a Columbia Británica para hacer escalada en roca. Desde mi ciudad hasta la son 7 horas por coche. El problema es que tuve que mandar el pasaporte a la oficina de Homeland Security para renovarlo. No sé cuánto tiempo lleva a cabo. Hace 10 años que tengo el pasaporte. Parece un buen amgio que no puedo pasar sin eso.

¿Comó aprendes el idioma? Hace casi un año que estudio español. ¡Qué viaje divertido! El verano pasado no pude hablar nada. Ahora puedo tener conversación sencilla y puedo escriber así. En los últimos meses leí podcasts y miré videos sobre comó aprender el idioma. Hay muchas maneras de aprender, pero estoy convencido de que leer y escuchar, las actividades de entrada, en otra palabra, la entrada con entendimiento es la más eficaz para aprender sin memorizar. Por ejemplo, oí cada episodio de podcast de Unlimited Spanish mucho mucho veces. Cada episodio, Oscar, el presentador, siempre empezas con esta fráse, «Aprender español es más fácil de lo que parece» Al principio, no le entiendí casi nada. Pensaba que él dijó «Aprender español es más fácil *bla* lo que *bla*». Poco a poco le entiendí. Ahora puedo usar la expresión sin pensar. No me enrollo más. ¿Comós aprendes? Qué es lo que funciona para tí? Me gustaría compartir dos videos sobre aprender a aprender el idioma. Cómo estudiar gramática en español https://www.youtube.com/watch?v=FwMaP8wWI3k Olly Richards entrevista Stephen Krashen (en inglés) https://www.youtube.com/watch?v=YnesW3kL5cY

Mi informe del viaje a España En enero fui a Tarragona, España por una semana y por primera vez. He escuchado muchos podcasts de idiomas de español. Así que estuve muy emocionado cuando me di cuenta de tener una opportunidad de ir a europa para una conferencia. También quiería escalar de rocas en Cataluña. Se habla Cátalan, tódavia yo tenía muchas oportunidades para practicar Castellano. La Caña La caña es un vaso pequeño de cerveza. Usualmente en los estados unidos se toman la cerveza en un vaso grande. A no ser que tomas rapidamente, la cerveza va a estar cálido. En Tarragona me sentaba en el sol y disfrutaba de muchas cañas. La paella Además de Tarragona, también visité Siurana, el pueblo pequeño conocido por escalar de rocas. En la hostal mi guía de escalada y yo compartimos una paella. Me recordé el episodio “Ir de tapas” desde “Notes in Spanish: Inspired Beginners“ podcast. Dije a la hefa de cocina, la paella estaba chuparse para los dedos. Ella estuvo muy contenta.

Mi relacíon con palabra “que” Mi relación con palabra “que” Ahora palabra “que” y “Qué” son las mas confundidos para mí. Hay muchas maneras para usar “que". A menudo necesitas usar ”que" para decir sobre dos ideas. Por ejemplos, no quiero que te vayas! Es dificíl por que necesitas saber conjugar los verbos en subjuntivo. ¿Sabes que “que” era mi primera palabra de español que escuché? (Hay muchas palabras que en la fráse. ¿Ves a lo que me refería?) Yo vivía en Austin, Tejas. Cuando iba escuela secundaria, hubo chico en mi clase cuyo nombre era “Julio”. Era de Mexíco y le gustó hablar español conmigo. Simpre que el me veía, a menudo habló “¿Qué, qué?, o ”¿Qué pasa?“ No me interesó estudiar español en ese entonces, pero siempre me recuerdo ”que“. :)

How to suggestion improvements to Italki website? (Quick "Accents" table)

Hi everyone!

Not sure if Italki developers are monitoring the forum...  Being a language learning website it would be a nice improvement to the user  experience to have a simple "Accents table" on the Notebook entry page.  The table will allows simple copy and paste of accented letters such as á, é, ñ, etc.  

For example,  /r/Spanish on Reddit has an accents table on the side bar.

Mi Primer Viaje a Colombia En el diciembre viajé a Colombia por dos semanas. Me lo pasé muy bien. La parte primera de viaje me encontré con mi amiga en Bogotá y fuimos de excursión a Parque Nacional Tayrona. Nos quedamos en la tienda por la playa por una noche. También caminamos a otra playa dónde se permite nadar. ¡Ahí me encantó nadar! El agua cálida me hacía olvidar el mal tiempo en mi ciudad. Fue la mejor experiencia! Dije adiós a mi amiga. Fui a Suesca para tomar curso intensivo de español y un poco escalar de roca. Estudié por 4 horas cada día. Me dolí la cabeza en la cuarta día. ¡No mas español por favor! Yo le dije a mi profesora. Se habló muy rapido en colombia. Por un lado me costó entender y hablar español, por otro lado la gentle fui muy amable y paciente. Yo conocí amigos nuevos también. Para mí la gentle pareció feliz que yo probé hablar español.

Lo que el mundo necesita es amor Lo que el mundo necesita es amor, amor dulce... es una canción que escucho. Últimamente hay mucha violencia en el mundo. A veces siento impotente. He estado ocupada. Que bueno que escribo espanol otra vez.

¿Cómo es tu fin de samana? Otra vez era un fin de semana caliente en mi cuidad, Portland. Normalmente iría escalar de roca pero me no gusta escalar en el tiemo caliente. Mi agima, su perra y yo jugamos ’stand-up paddle board’ en río Williamette. Hay muchos ríos y lagos en mi cuidad. Río Williamette es lo que pasa por el centro. El río estuvo tormentoso y fui mi segunda vez jugando Stand-up paddle. Nunca me caí! ¿Cómo estuvo tu fin de semana?

Por qué aprendo español Para mi, español suena bonita. Me encanta viajar mucho. En los año recientes he ido a México, Nicaragua y Costa Rica. Me divertí mucho pero sería una mejor experiencia si hablé español.