Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
Als ich ein Kind war, mein Lieblings-Cartoon war "Silvester the cat". Ich glaube, der Grund warum er mir so viel gefiel war, dass er sehr Lustig war. Und auch weil es ein wenig bedauernswert war, weil z.B. er lispelte und nie gelang Tweety zu einfangen.
Ich erinnere, ich hatte auch Spielkarten, die an Sylvester inspiriert waren.
0
0
Всем привет!
У вас есть рекомендации по подкастам по русский?
Мой уровень А2/В1.
Спасибо!
11
0
Hello!
I was reading "Middlemarch" and I came across this phrase:
"As to his religious notions - why, as Voltaire said, incantations will destroy a flock of sheep if administered with a certain quantity of arsenic".
I don't understand the meaning of "why", it shall be understood as "because"?
I don't get it.
21 de marzo de 2021
2
0
Eines von meinem Lieblingsessen sind "Ravioli". Sie gefallen mir sehr, weil es viele Füllungen gibt. Normalerweise sind sie ein salziges Essen, doch gibt es auch süßige Varianten, wie z.B. Ravioli mit Schokolade. Meine Lieblingsfüllung ist mit Zitronen und Ricotta Käse, weil sie sehr leicht und erfrischend ist.
0
1
Ich lerne Deutsch, weil ich eines Tages in einem Deutschsprachigen Land umziehen möchte. Außerdem denke ich dass, Deutsch eine sehr wichtige Sprache ist, z.B. wenn man über das wirtschaftlichen Feld spricht.
1
0
Краткое предисловие диплома.
В настоящей работе представлен перевод главы под названием «...» из книги «...» , в которой авторы анализируют, как воспринимаются реалии и представляют два приёмы (транскрипция и перевод), чтобы передать их в зависимости от случая. В первом разделе работы представлена глава подробно. Вводится также понятие свое/чужое, ссылаясь на Бахтина и Лотмана.
7
0
Девочки Гилмор
Сегодня я хотела бы сказать об одном из моих любимых сериалов, "Девочки Гилмор".
Героини сериала Лорелай и Рори. Они соответственно мать и дочь. Другие персонажи - городжданины маленького города Стерс Холлоуа, где происходит событие, друзья Рори, и родители Лорелаи.
Мне очень нравится этот сериал, потому что главная тема отношение мать - дочь. Это отношение дело в том, очень глубокое. Они не только мать и дочь, но и подруги. В итальянском варианте дело в том, название серяла "Una mamma per amica", который по русский можно перевести как "Мать как подруга".
11
2
Фразы
1. В сентябре, он пришёл к нам не раз.
2. Я предупедила тебя!
7
1
Переводы
1. Мы с Ольей писали курсовую работу на два месяцы, а Маша делала её за две недели.
2. - Как он знает о телеграмме? – Не знаю. Я не говорил.
3. У нас не было деньги. Мы не купили билеты для чемпионата мира.
4. В пятницу я не был на конференцию. Я работал переводчиком с делегацией Липетска.
5. Сегодня ребята не играли в футбол. На улице шёл сильный дождь.
8
2
