Traduccion de unas palabras portuguesas No alcanzo de comprender que significarian las isguientes palabras portuguesas: "encarnado (es "vermelho"?), a mala (es como maleta en español?), relva (y eso??), louro (cabelo louro ??) Podria algiuen aclararme su significado? Muchas gracias de antemano )))

"open joint stock company" in portuguese??? How does it translate "open joint stock company" to portuguese?

pretérito perfecto e indefinido ? Tengo una duda, a ver si alguien me la ayude a resolver: ?Cuál es la diferencia entre el uso del Pretérito Perfecto y el Indefinido? Muchas gracias, Josep, por la explicación Desconozco que quiere decir la frase y quisiera saberlo, dimelo pues. Temo de enterarme en el significado, es que es un disminutivo de mi nombre Julia y mis amigos me dicen asi. Ya me he cambiado :) Ud me puede hacer un favor de explicar cuál es el afecto del perfecto? Sea que si digo, por ejemplo, "He comprado este libro ayer" teniendo en cuenta que me tuve un afecto de la acción (sin hacer caso a la gramatica que dice que no se lo pude usar el perfecto combinandolo con la palabra "ayer") o mejor dicir "Compré este libro ayer"?Muchas gracias, Andrés, le he entendido :) «Un optimista dice siempre "la pasada semana me echaron del trabajo" y "hace poco he tenido una entrevista de trabajo" aunque el despido y la entrevista hayan sido el mismo día.» のび太 ,y si es posible que se diga así un pesimista: "Tuve entrevista porque había perdido el trabajo" ? Y un optimista: " He tenido entrevista porque había perdido trabajo"?