Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
Bonjour ! Vérifiez s'il vous plaît l'exactitude de la construction des suggestions Mon idée la plus folle et la plus travaillante était d'acheter un ukulélé, elle était folle parce que je n'étais pas capable de jouer des instruments à cordes, et de travailler - parce que j'ai appris à le faire moi-même.
31 de julio de 2018
1
1
Здравствуйте! Прослушайте и скажите, что исправить в произношении, пожалуйста Ссылка на голосовую запись: https://vocaroo.com/i/s1TVRDA15f2Z а вот текст. Il se trouve dans le reportage un emploi fréquent de "les gens", pas seulement parce qu'on a en mémoire la fameuse chanson d'Enrico Macias. La première personne interviewée explique que "les gens votent pour leurs motifs préférés", et que "les gens qui viennent ici veulent d’abord être fiers de leur région". Quelqu'un d'autre dit que "les gens ont envie de retrouver leurs racines" et une troisième personne dit également que "les gens sont accueillants, souriants. Les gens, ils sont super sympas, quoi! Mais qui sont "les gens"? Eh bien, les gens, c'est nous! C'est moi, c'est vous, c'est nous. Des gens qu'on connaît, des gens qu'on ne connaît ni d'Eve ni d'Adam. Notez que ce mot est toujours employé au pluriel (on ne peut pas dire "un gens") et qu'il est masculin (les gens sont fous, sont méchants, il y a des gens heureux, etc.). Vous pourrez trouver des emplois exceptionnellement au féminin. On dit par exemple "les vieilles gens" mais ce n'est plus vraiment usité. On dit plutôt maintenant "les personnes âgées" ou "les vieux". Notez aussi que l'on n'utilise pas "les gens" en parlant d’un nombre déterminé de personnes. Certaines grammaires affirment que c'est possible si "gens" est précédé d'un adjectif (mes voisins sont trois braves gens) mais ce n'est pas courant en tout cas. Je vous conseille de l'éviter et de dire "trois braves personnes"
24 de julio de 2018
2
0
проверьте, пожалуйста, меня по грамотности и переводу с русского на франц., с объяснением. Я А1-А2 1. Я как птица в клетке, не могу полностью раскрыть крылья и улететь в свободный полёт. Je comme oiseau une cage, not peux pas ouvrir ailes et voler en vol libre 2. Моей детской мечтой было то, что я хотела стать певицей En moi d'enfant rêve , je voulais être a chantuse 3. Раньше я сильно любила читать по ночам, сейчас же я люблю смотреть сериалы. Avant j'ai aime lire la nuit, et maintenant j'aime regarder films 4. Чем больше я знаю тебя, тем больше я учусь от тебя хорошим манерам, любви к кнгам и музыке. Plus je te connais? plus encore je étudier de toi bon manières? l'amour des livres et misique 5. Часто я следую чувствам, поэтому я становлюсь другим человеком: более нежной, более радостной, более безумной. Souvent je suivre sentiments? pourquoi je devenir autre personne: plus tendrement? plus joies? plus folies
23 de julio de 2018
2
0