What is the meaning of "이라고 하더군요." 소식을 가지고 자신이 하고 싶은 일을 하면 보람을 느낄 수 있는 사람이 행복한 사람이라고 하시더군요. I read a sentence above today and there is pattern of "이라고 하더군요" in it. I know the grammar of 더라 / 더군요. It means you say something about what you experienced directly. e.g. 생각보다 맛있더군요. It's more yummy than I thought.(I tasted it) But here in the above sentence, there is the 간접인용 and it seems like that there is nothing to experience. I guess it means "it reminds me ...." or something like that, but I am not sure about it. What does the pattern really mean? Could anyone help me. Thanks.

한국어를 배우는 방법 저는 근무 시간 외에 하국어를 배운지 1년이 되었습니다. 아직도 서투르지만 우리 사무실에 있는 한국 동료들하고 한국어로 간단한 대화를 할 수 있습니다. 다른 사람에 맞은지 모르지만 저는 한국어를 배운 방법을 몇 가지 정리해 봤습니다. 첫째, 듣기 아주 중용합니다. 새로운 언어를 배울 때는 우리 모두 아이처럼 듣기부터 배워야 합니다. 우리 학원에서 하루중일 단어하고 문법만 배우는 치구도 있는데 내가 이런 방법이 별로 좋아지 않다도 생각합니다. 세로운 문법을 처음 만날 때 이문법을 가진 예문를 외우는 것이까지 반복하게 드는 것이 좋습니다. 이렇게 하면 그 문법을 이해해서 활용할 수도 있고 쉽게 잊을 수도 없습니다. 둘째, 되도록 한국말을 많이 하세요. 많은 사람들은 언어를 배울 때 주위에 그 언어를 하는 원어민 치구 없다고 해서 말하기 연습을 적게 합니다. 언어 배우기는 어느 정도 수영배우기하고 비스합니다. 수용장에 가서 물에 내리지 않으면 영원히 수영을 못 합니다. 주위에 원어민 없더라도 깉이 한국어를 배우는 치구하고 한국말을 해도 됩니다. 셋째, 인터넷을 많이 사용하세요. 저는 언제나 컴퓨터를 켜 두고 한국어를 공부합니다. 왜냐하면 온라인 한국어 사전이 아주 편하기 때문입니다. 이 밖에 인터넷을 통해 언어 교환친구를 찾을 수도 있고 많은 한국어 배우기에 대한 재미있고 도움이 되는 정보를 검색할 수도 있습니다. 언어는 과학이 아니라 말하는 습과입니다. 그래서 과학을 배우는 방법을 사용하지 말고 언어바다에 뛰어들어 배우세요.

내가 좋아하는 영화 나는 요즘 인터렛으로 영화를 너무 많이 보았는데 이 작문 제목를 보자마자 제일 먼저 내 뇌리에 떠오르는 영화는 한국영화 ' 마더 ' 입니다. 내가 많은 사람들에게 이영화를 추천하고 그사람들은 다 너무 감동하다고 했습니다. 이영화는 중국에서 별로 유명하지 않고 영화관에 가면 볼 수 없지만 내 친국들는 다 좋아한다고 했습니다. 이 영화의 감도는 봉준호 이고 남자 주인공는 원빈, 여자 주인공는 김혜자입니다. 많은 젊은 중국 여자들은 멋있는 원빈을 잘 알지만 이번는 아마 좀 실망한다고 여길 겁니다. 원빈은 이번에 이 영화에서 어떤 바보처럼 아들 출연해서 켤코 멋있다고 할 수 없습니다. 그런데 원빈는 이번에 여전히 연기가 훌룡했어요. 이 아들는 우연한 사정인해서 사람을 죽이다고 여겼어요. 그래서 이 아들은 경찰에 때갔습니다. 김혜자 출연한 어머니는 자기 아들 구조하기 위해서 이 살인 사건에 대해서 조사가 행하졌습니다. 이영화의 결말은 아주 예기치 못합니다. 이 영화 통해서 나는 부모님들은 자식들에게 얼마나 사랑한지 알겠습니다. 자식들으로서 우리 모두 부모님께 말을 잘 들어야 하고 부모님의 마음을 잘 이해해야 합니다.

내가 좋아하는 책 요즘 편리한 인터넷을 많이 사용해서 책을 별로 읽지 않았습니다. 하지만 나는 어렸을 때 읽던 '짧은 이야기, 큰 도리'이라는 그림 이야기 책이 내 훗날 성장에 큰 도움이 되었습니다. 그책 속에서은 재미있고 짧은 이야기 하고 아름다운 그림이 많이 있습니다. 그중에서 나는 재일 좋아하는 이야기는 '거북하고 토끼 달리기 경기' 거북하고 토끼 달리기 경기를 하기로 했습니다. 토끼 는 빨리 달릴 수 있지만 좀 달려서 힘들다고 해서 잠을 잤습니다. 부지러한 거북은 한발 한발 결승선을 도착했습니다. 꿈에서 깨는 토끼는 결승선으로 달리때 거북이 벌써 우승해서 집에 돌아갔습니다. 어떤 사람들은 이런 유치한 이야기가 뭐가 좋으냐고 반문 할 수 도 있을 것이다. 하지만 내가 보기에 이 간단한 이야기는 나에개 가장 큰 도리를 알려줬습니다. 어떤 사람들은 큰 유리한점을 가지기는 하지만 항상 편범한 사람들에게 집니다. 왜냐하면 그 사람들은 토끼처럼 자기 빨리 달릴 수 있는 것을 알아서 열심히 경기하지 않기 때문입니다. 유리한점라도 가지고 우리 모두 거북처럼 열심히 한발 한발 일 해야 합나디.

"요즘 비 호감 타서~".I head it's a Korean slang but what is really meaning of it and why is the verb "타다" used here?

is this sentence wrong? what's the meaning of it? 10년 간 살아 간 집을 떠나게 되었다.

what is the meaning of 났더니. Thanks. "목욕을 하고 났더니 기분이 매우 상쾌하다." 에기서 났더니 무슨 뜻이예요? 고마워요. I can under the sentence above. It means "I feel so refreshed after the bath. " I just don't know what is the meaning of 났더니. Thanks.

저 취미는 배드민턴입니다 저 취미는 배드민턴입니다. 하지만 저는 상하이에 오기 전에 거의 배들턴을 하지 않았습니다. 상하이온 다음에 친국들과 중원체육관에서 배드민턴을 한번 친 다음에 배드민턴을 좋아짔습니다. 그다음에 주말마다 그기서 친구하고 배드민턴을 칩나다. 처음에 배들민턴을 잘칠 수 못해서 친구들는 저에게 많이 가르쳐 줍니다. 3개월후에 저는 친구들과 배드민턴 경기할 수 있습니다. 하지만 저는 경기하는 것을 별로 좋아하지 안습니다. 경기 할때 항상 긴장해서 실수많이 합나다. 그래서 우리 자주 체육관에서 경기하지 안습니다. 자주 연습합나다. 보통 우리 두 시간을 배드민턴을 칩니다. 두 시간후에 우리다 땀이 많이 나고 좀 피곤합니다. 시간이 있을 때 우라 같이 맥주을 마시러 체육관 옆에 있는 식당에 갑니다. 많이 운동한 후에 맥주 마시는 것이더 재미있습니다. 그리고 분위기더 좋습니다. 저는 가끔은 일찍 일아나서 공원에 가서 모르는 아저씨와 아줌마 함깨 배드민턴을 칩니다. 그들은 비록 연세가 드셨지만 매일매일 공원에 배드민턴을 치기때문에 배드민턴을 정말 잘 칩니다. 쉬는 시간에 자주 아저씨와 아줌머니들 애기합나다. 그들는 배드민턴에 대해서 많이 가리치시고 생활에 대해서 많이 도와 주십니다. 공원에 공기가 맗고 경치가 좋기 때문에 배드민턴 칠때 기분이 무척 후련합나다. 무엇보다 배드민턴 좋아하는 사람들이 일찍 일아나서 공원에 배들민턴을 친는 것이 즐겁습니다.