까칠남은 무슨 듯입니까? 안녕들하세요? 오랜만입니다. 진짜 진짜 오랜만이에요. 제가 사정이 좀 있었어 그랬요. 질문이 있습니다. 까칠남은 무슨 듯이에요? 아마 제가 무슨 듯인지 알 것 같아요, 근데 아무리 생각해 봐도, 중국어로 말할 수 없어요. 아마 제 중국어 실력이 줄었을 나봐요. 그렀으면 안돼는데, 제가 중국 사람인데요. 진짜 면묵 없습니다. 선생님들 좀 알려 주세요. 감사드립니다!

오래만입니다! Italki를 못 온지 벌써 석 달이 돼네요. 바쁜지 게으름을 피운지 저도 모르겠어요. 아마 반반입니다, ㅋㅋ…… Asian Game 때문에 바빠요, ㅋㅋ…… 아주 긴 시간동안 한국어를 안 써 봤을니까, 너무 어려워졌어요. 이거 바로 의국어 공부의 나쁜 예입니다. 고치해야 될 것 같아요. Pascal 아찍 저를 기억하는 것을 바랩니다, ㅋㅋ…… 아주 좋은 선생님입니다. 감사합니다!

재미있는 언어 공부 안녕하세요. 저는 빅토리아라고 합니다. 반갑습니다. 저는 이 웹사이트에서 "노트복"이라는 부분를 너무 좋아해요. 특히 제가 중국 사람이니까, 외국분들이 한자로 쓰는 문자들이 너무 정성 있고 재미있어 생각해요. 다들 자기의 생각, 그리고 경력, 또는 하고 싶은 말 까지 쓰셨어요. 아무리 자기가 익숙하지 않은 언어지만, 열심히 쓰셨잖아요, 제가 봐도 귀엽네요. 그러니까, 한국분들이 제가 쓰는 문자를 보면 어떤 생각이 들었을까? ㅋㅋㅋ, 너무 공금해요. 잘 부탁드립니다. 감사합니다.

First notebook entry: Introducing myself 안영하세요!! Hello friends! It's very nice to see you. 반갑습니다! 저는 Victoria라고 합니다. 저는 한국 노래 그리고 한국 드라마를 너무 좋아해서, 혼자서 한국어를 공부했어요. 혼자 공부하는 것 힘들기도 하고 너무 재미있어요. 인터넷에서 동영상을 다운로드해서 재미있게 보면서 즐겁게 공부하고 있어요, ㅋㅋㅋ 그리고 책도 샀서 공부해요. 그런데 책을 읽으면 졸려요 ~_~!! 너무 못난 사람이 같죠? 어절수 없어요, 재가 원래 그런 사람이니까요 ㅋㅋㅋ!! 암튼, 앞으로에 잘 지냅시다. 그리고 재 한국어를 잘 푸탁드립니다!! 감사함니다!! Also I would like to improve my English, too, 'cause my English has "gone back to the old days", hehe~~