Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
The story about a generation of Kulunda steppe Germans PART II
So in 1908 a few settlements named Glyaden appeared in area of current Blagoveschensk-city. These settlements had numbers № 1, № 2, № 3 and № 4 in their names.. Glyaden II was renamed afterwards into Ivanovka.
Being interested in this story I have found several amusing publications and met interesting people.
In 1911 unkhown R\resettlement department inspector told with amusement after visiting appeared settlements: “Germans had the best cattle, the best yield, the best grain, the best hay. They had field crop cultivation inspector, farming inspector, cattle husbandry inspector. Their knowledge helped to survive in new conditions… They don’t complain about the weather when it is crop failure, they try to figure out what caused this bad harvest. The most cultural and well-to-do part of Kulund steppe people was Germans, especially Mennonite Germans (protestants). Their settlements looked very attractive. It is clean and neat everywhere. Houses stay on the same line. There were a lot of plants in gardens and settlements”.
In 1927 Altai topical satirist poet and public figure Porphirii Kazanski also visited German settlements. He published travel notes “Visiting Kulund Germans” in Altai magazine after 3 years of travelling. Here are some parts of that publication:
“… Kulunda… it is becoming more woodless after passing settlement named Lenki. But going farther there is a thick forest which didn’t meet before the settlement Lenki. It is artificial forest planted by people of all Glyaden settlements. After this thick forest there are new just planted woods. This is German-Russian settlement named Ivanovka located in 320 km from Glyaden.This is the first experience of such kind of settlement. Usually Germans have settled apart from Russians. After Ivanovka settlement there is Glyaden I. On the right after you enter the settlement there is a cooperative with painted posters in German on it. On the left there is a house which looked likel andowner mansion. It doesn’t look like a house of peasent or even German.
0
0
The story about a generation of Kulunda steppe Germans PART II
So in 1908 a few settlements named Glyaden appeared in area of current Blagoveschensk-city. These settlements had numbers № 1, № 2, № 3 and № 4 in their names.. Glyaden II was renamed afterwards into Ivanovka.
Being interested in this story I have found several amusing publications and met interesting people.
In 1911 unkhown R\resettlement department inspector told with amusement after visiting appeared settlements: “Germans had the best cattle, the best yield, the best grain, the best hay. They had field crop cultivation inspector, farming inspector, cattle husbandry inspector. Their knowledge helped to survive in new conditions… They don’t complain about the weather when it is crop failure, they try to figure out what caused this bad harvest. The most cultural and well-to-do part of Kulund steppe people was Germans, especially Mennonite Germans (protestants). Their settlements looked very attractive. It is clean and neat everywhere. Houses stay on the same line. There were a lot of plants in gardens and settlements”.
In 1927 Altai topical satirist poet and public figure Porphirii Kazanski also visited German settlements. He published travel notes “Visiting Kulund Germans” in Altai magazine after 3 years of travelling. Here are some parts of that publication:
“… Kulunda… it is becoming more woodless after passing settlement named Lenki. But going farther there is a thick forest which didn’t meet before the settlement Lenki. It is artificial forest planted by people of all Glyaden settlements. After this thick forest there are new just planted woods. This is German-Russian settlement named Ivanovka located in 320 km from Glyaden.This is the first experience of such kind of settlement. Usually Germans have settled apart from Russians. After Ivanovka settlement there is Glyaden I. On the right after you enter the settlement there is a cooperative with painted posters in German on it. On the left there is a house which looked likel andowner mansion. It doesn’t look like a house of peasent or even German.
2
0
The story about generation of Kulunda steppe Germans
Resettlement department inspector, deputy commissioner, writer, ex-soldier tell about settlement destiny.
Big groups of Germans and other foreigners along with Russians settled in Altai steppe a hundred years ago. Germans had been living here before with Petr I and Ekatherine II permission? Which gave them rights not to pay land taxes and made them not liable for call-up. Germans were partly self-governed had an opportunity to save their language, culture and religion. By the way, the same preveleges had Altai citizens who also were not liable for call-up and had tax benefits.
In course of Stolypin reform Germans tried to settle in arid and woodless regions of Kulunda steppe. They were attracted by the fact that every family got additional piece of land, instead of 8 or 10 dessiatinas they could get 30 and even more.
So in 1908 a few settlements named Glyaden appeared in area of current Blagoveschensk. These settlements had numerals № 1, № 2, № 3 and № 4 in its name. But Glyaden 2 was renamed into Ivanovka.
Being interested in this story I found several amusing publications and met interesting people.
3
0
Este contenido infringe las normas de la comunidad.21 de septiembre de 2011
3
0
Please check my grammar, guys ;)
The Chamber of Commerce and Industry spread its official Statement about the visit of Czech Republican delegation. According to the document the reason of the statement was unprofessional publications on the internet, the absence of Omsk ministers on official meeting with Czech delegation and confusion of foreign guests who could hardly hide it.
The fact is that the Czech Republican delegation visited Omsk on 8 and 9 September. The visit of foreign guests was planned and organized thoroughly and in advance. The organisator of the Russian party was The Chamber of Commerce and Industry, and the organisator of Czech party was The Chamber for Commercial Relations with the Confederation of Independent States. Omsk Parliament was working with Parliament part of Czech delegation. Everything went according to the protocol.
Business delegation of Czech Republic (consists of 16 companies) was working with The Chamber of Commerce and Industry, Ministry of Economics, Ministry of industrial policy, Ministry of transport and communications.
Early on the morning of September 8, the day of the main business meetings, press service of the regional Ministry of Economics spread the information, signed by its employee Valentina Belichenko without any agreement with organisators of the visit. “Attention! All meetings on September 8, related to the visit of the Czech Republican delegation are cancelled. The meeting with Igor Muraev, the secretary of economics, at 3 pm in the business center is cancelled”.
The reasons why the Ministry of Economics cancelled all meetings were not mentioned.
What should journalists do? They public material with their own guesses about cancelation all meetings after calling to the press service of the Ministry of Economics. Meanwhile at the same time the grand opening of the Contact Exchange took place in the Parliament building. Almost 130 businessmen signed up to meet with 16 Czech companies.
3
0
Guys, please help to check my grammar
The Chamber of Commerce and Industry spread its official Statement about the visit of Czech Republican delegation. According to the document the reason of the statement was unprofessional publications on the internet, the absence of Omsk ministers on official meeting with Czech delegation and confusion of foreign guests who could hardly hide it.
The fact is that the Czech Republican delegation visited Omsk on 8 and 9 September. The visit of foreign guests was planned and organized thoroughly and in advance. The organisator of the Russian party was The Chamber of Commerce and Industry, and the organisator of Czech party was The Chamber for Commercial Relations with the Confederation of Independent States. Omsk Parliament was working with Parliament part of Czech delegation. Everything went according to the protocol.
Business delegation of Czech Republic (consists of 16 companies) was working with The Chamber of Commerce and Industry, Ministry of Economics, Ministry of industrial policy, Ministry of transport and communications.
Early on the morning of September 8, the day of the main business meetings, press service of the regional Ministry of Economics spread the information, signed by its employee Valentina Belichenko without any agreement with organisators of the visit. “Attention! All meetings on September 8, related to the visit of the Czech Republican delegation are cancelled. The meeting with Igor Muraev, the secretary of economics, at 3 pm in the business center is cancelled”.
The reasons why the Ministry of Economics cancelled all meetings were not mentioned.
What should journalists do? They public material with their own guesses about cancelation all meetings after calling to the press service of the Ministry of Economics. Meanwhile at the same time the grand opening of the Contact Exchange took place in the Parliament building. Almost 130 businessmen signed up to meet with 16 Czech companies.
0
0
Oprah-isation/Jackiefication/momification of Michelle
Hello, guys! I'm trying to understand one article aboue Michelle Obama and I can't figure what this all about. There is one paragraph below>>>
Shortly after the election Rebecca Traister took aim in Salon, an online magazine, at the “momification of Michelle”. But since then Americans have been forced to endure the “Oprah-isation” and “Jackiefication” as well. Mrs Obama has graced the cover of Oprah Winfrey’s magazine O, made several appearances on low-end talk shows and earned the sobriquets “America’s next top model” and “leader of the fashionable world”.
I would appreciate any kind of help such as explanations or even translation or just comments...
8
0
Translation or just explanation is needed.
That was a dull vanilla taste that, by any standard, is anything but lip-smacking good...
So was vanilla taste good or not? "BUT lip-smacking good" but here is negative, right? Vanilla taste isn't lip-smacking good, is it?
6
0
Kannst du mir bitte helf?
How to say " There are 5 dogs" in German???
And "Here are 6 candles"
And also "These Trees are not green those trees are green.
5
0
I don't know one word in english... help to find it
Here is the deal... When one person talks and uses a lot of words such as "well", "it's like" and these words have nothing to deal with the subject of conversation... so How do you call those words?
6
0
Mostrar más
