Lütfen, hatalarımı düzelte bilirmisiniz https://t.me/uroki_turetskogo/3 - Merhaba! - Ben kalkayım artık, siz rahat rahat konuşun. - Teşekkürler ablacığım. - Otur Cemre, gitmene gerek yok. - Ben gideyim daha iyi olur - Cemre otur lütfen! - Ceren oturur musun? - Ee evleniyormuşuz. - Nedim'den dünyaları aldın. Benden hisselerimi istedin. Ama yetmedi amaçlar. Şimdi tekrardan Karaçay olmak istiyorsun. Doğru mu anlamışım? - Ablacığım! - Senin aklın almıyor mu? Sen anlamıyor musun? Ben senin yüzünü görmeye bile tahammül edemiyorum Ceren. Ne evliliği? Bebeğinin babası olmak isteyeceğim son insan sensin. Sen benim hayatımın hatasısın. Ne evlenmesi? - Cenk yeter! - Ya sen anlamıyor musun Ceren? Daha kaç kere söylemem lazım. Ben Cemre'ye köpek gibi aşığım, hala ona aşığım ben. Sen bunu anlamıyor musun? Sen hayatında hiç birini sevdin mi? Hiçbir çıkarın olmadan, hiçbir hesabın olmadan birini sevdin mi? Sen kendi doğurduğun bebeğini bile satmaya kalktın be. Anneymiş. Sana anne demek, anneliğe hakaret. Anladın mı ? Ben acıyorum o bebeğe ama en çokta sana acıyorum, sana. Çünkü senin gibi hesapçı, senin gibi çıkarcı, senin gibi kötü niyetli bir insanın hakettiği tek şey yalnız başına ölmektir.

Resimde kimler var? Resminin en önünde bir doktor var. На переднем плане картинки стоит доктор. Onun üstünde beyaz önlük, boynunda stetoskop. - На нем белый халат, на шее - стетоскоп. Ellerinde iş evraklar. В руках у нее рабочие документы. Doktorun arkasında iki assistan var.- За ней стоят два ассистента. Onların giyseleri mavi, tıbbı pantolon seti. Их одежда голубая, медицинский брючный костюм. Onların da stetoskopları var. - У них тоже есть стетоскопы. Doktor - çok önemli bir meslek.- Врач - очень важная профессия. Insanlar için, devlet için, bütün dünyamız için. - Для людей, для государства, для всего нашего мира. Bunu şimdi çok iyi anlıyoruz. - Сейчас мы это очень хорошо понимаем. Doktorların sağında inşaat mühendisler var.- Справа от докторов стоят строители-инженеры. Bir kadın ve bir erkek. - Женщина и мужчина. Onların üstünde özel iş tulumlar var. - На них специальные рабочие комбинезоны. Kadının açık kahverengi, erkeğin ise koyu lacivert. - У женщины светло-коричневого цвета, у мужчины - темно-синего. Ellerinde iş aletleri tutuyorlar. - В руках они держат рабочие инструменты. Kadının sağ kolunda iş eldiven var.- У женщины в правой руке рабочие перчатки. Başlarında sarı inşaat koruycu şapkaları var.- На голове у них жёлтые строительные каски. İşçilerin arkasında öğretmene benziyormuş bir kız var. - Позади строителей стоит девушка, похожая на учительницу. Çünkü resmi takım elbise giymiş. - Потому что она одета в официальный костюм. Yanındaki kızının ise giyseleri o kadar resmi değil. - А одежда у девушки, которая стоит рядом, не такая официальная. Eteği daha kısa ve saçları (açık) toplu değil. - Юбка более короткая, и волосы распущены, не собраны. O ofis çalışan yani klerk olduğunu düşünüyorum. - Я думаю, она офисный работник, клерк. Resminin merkezideki doktorunun solunda bir aşçı var. - Слева от доктора, стоящего в центре, стоит повар. Ellerinde tenceresi var. - В руках у него кастрюля. Onun yanında yardımcısı, belki garson olabilir. - Рядом с ним его помощница, возможно она официант. Üstünde yeşil renkli mutfak önlük. - На ней кухонный фартук зеленого цвета. Ve saçları şapkasının altında saklanıyormuş. - Волосы спрятаны под колпаком. Ellerinde not defteri var, müşterinin sipariş yazabildiği için. - В руках у нее блокнот для записи заказов клиентов. Ve resminin sol taraftaki kadın ve erkek müdür, yönetici, manager, ofis çalışanlar benziyorlarmuş. Bankacı da olabilir. Giyseleri resmi ve _titiz.(?🤔) Buna "dress-code" diyoruz. - Мы называем это "дресс- код"

Benim sevdiğim film (lütfen, hatalarımı kontrol edin) En sevdiğim filmlerden birini anlatmayı istiyorum. Adı "Elveda diyemem". Sadakat ve ihanet , aşk ve inanç hakkında güzel bir film. Bir kız vardı. Kahverengi gözlü, kısa siyah saçlı, sempatik, ama güzellik değildi. Sıradan bir kız diyebiliriz. Hemde kamyoncu olarak çalışıyordu, yani mesleği genç bir kız için hiç uymamıştı. Ve bir delikanlı vardı. O çocuk bölgelerideki en yakışıklı çekicı erkeklerden biriymiş. Bütün kızlar (all girls) ona aşık olmuş. Ve bizim kızımız da. Çoçuğun fotoğrafını bile duvarına astı. Bir gün, daha doğrusu, bir güzel akşam, bir diskodan sonra çoçuk bizim kızımızla tanıştı ve eve götürdü. Kızla beraber kalmak istedi. Tabii ki kız ona "hayır" diyemedi. Devam edecek...