Mi primera nota en español ¡Hola a todos! Esta es la mi primera nota en español y quiero escribir acerca mí. Me llamo Amos e soy un muchacho italiano de 21 años. Estoy estudiando ingeniería informática a Milano y me gusta aprender idiomas. Hablo italiano, inglés, un poco de japonés y un poco de chino. Quiero aprender el español porque es un idioma interesante y muy extendido. Además, creo que aprender el español no sea particularmente difícil para los italianos. He estudiado español para dos semanas y soy determinado a hacer bien.

日本で勉強しますか？多分… 皆さんこんにちは。 私は２０１６年に交換留学生となるつもりです。 それは、外国で勉強します。 じゃあ、私は日本へ行こうと思います。 でも、私の日本語が下手ですから、行く前に日本語が上手となるつもりです。 面白いですよね？ エンジニアリングを勉強する間、日本語も勉強します。

日本へトリップ！ みんなさん、私は九月九日から九月十九日まで日本にいます。 フライトチケットを買いました。 東京に、皇居や明治神宮や新宿御苑を見ます。 それから、高山と金沢と京都へ行きます。 富士河口湖も見ます。 私はホテルと旅館で寝ましょう。 すごいですね。

6月7号 今天是6月7号，星期五。米兰的天气非常好。 今晨我见了一个同学，我们有物理课，然后我回家学习中文了。 现在我在听音乐，是Coldplay的Scientist。 Coldplay是我的最喜欢乐队。我也很喜欢古典乐。 如果我努力，那么我将会会说中文吧。

我的生活 大家好，现在我想谈谈我的生活。 我住在米兰已经10个月了，还是米兰理工大学的学生。 米兰很美，我认识了不少朋友。 我喜欢看书，也喜欢听音乐。我还喜欢打排球。 我和朋友常打排球。他们还喜欢打篮球，可是我不会。 我有中国人朋有。她教我汉语，我教她意大利语。我很高兴！ 我想要我的第三语言是汉语。我想加油！

我去日本！ 我和爸爸一起计划八月去日本旅行。我快乐！ 我的日语不好了，我只会说一点儿。 可是，我会说英语。 我也想去中国看一看，可是现在我不可以。

日本へ行きます！ ４ヶ月前に、お父さんは私に話しました。 「私たち八月にいっしょに日本へ行きますか？」 彼はそう言った。 すばらしいですね？私は東京と京都を見ます！ 私の日本語はいいではありません。でも、英語を話す。 私は日本へ行きたいですから、ほんとううれしい！

第三课文 惠青，今天几月几号？ 今天是四月二十三号星期二。 这个星期你忙吗？ 不太忙。我星期五休息。 我们一起喝咖啡，好吗？ 好。我们什么时候见？ 下午四点怎么样？ 好。星期五下午四点我接你。 再见！ 再见! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Parts of this dialog have been taken from a language course. I hope I can improve my pronunciation.

第二课文 你会说汉语吗？ 会，可是我只会说一点儿。 你学习汉语多长时间了？ 对不起，请你说慢三点儿，好吗？ 当然可以。你学习汉语多长时间了？ 谢谢。我学习汉语已经一个月了。 你的汉语很棒！ 不如你的汉语棒！ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Parts of this dialog have been taken from a language course. I hope I can improve my pronunciation.