Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
It's been a while..
It's been a while, It sounds like that song from Staind, but, it really has been a while since I wrote my last notebook, then I got this email from italki asking me if I'm still learning a language, so I decided to write a new entry.
it's 2 am, I'm getting ready, my friends and I are going out, I'm just waiting for them, they're coming to pick me up any moment no. Tonight it's going to be tough, I'm struggling with not smoking, day 6, It's a promise, something I want to change in 2013, but It's really hard not to smoke when you go out, one beer, two beers, and then you just want a cigarette, smokers will know. Nevertheless I'm confident I'm going to make it through the night without a cigarette! What do you think? I have to go now, see you all guys next time!
3
0
Was bedeutet den Satz "Düsseldorf, auf ein Neues!"?
Die Frage spricht für sich! Was bedeutet das?
Danke!
2
0
Ich weiss es nicht, was zu schreiben!
Hallo zusammen!
Es ist nicht einfach etwas zu finden, was über zu schreiben. Aber mir ist langwelig und meine Weisheitszähne tun weh. So um die Zeit zu vergeuden und mich nicht an die Schmerze erinnern, ich werde sie über meine nueu alte Arbeit erzahlen.
Vor schon 3 Monate habe ich meine Arbeit gekundigt, ich bin nach Europa gefahren und jetzt will ich züruck. Dann Ich habe mit meinem altem Arbeitgeber gesprochen um meine alte Arbeit zurückzubekommen. Sie haben zu mir gesagt, sie wollen mich züruck :)
Meine Kollegen sind glücklich über meine Entscheidung zur Rückkehr und ich auch, in der Software-Industrie zu arbeiten macht viel Spass und nach 3 Monate bin Ich bereit für einen Neueanfang!
Grüsse aus Argentinien!
1
0
Wisdom Teeth.
Hi everybody!
Well, my wisdom teeth are gone, at least two of them, it seems I can keep the remaining two :P, It hurts so bad to speak, so I've spent the night chatting with my girlfriend although we were in the same room :P, but now she's gone and she's sleeping ( here it's 4:51 am ) but I can't sleep, of course, I'm calling in sick tomorrow, I can't work like this..
I never was very lucky with this kind of stuff, I mean regarding to my health but luckily it always ends just fine :)
I'd like to make you all a list, this could be funny.
For example:
- I broke my leg and my instep once, I was running after a little jumping ball and I slip, the table legs ended between my toe, ( awwwwww )
- One time when I was a kid, I was standing over the toilet and I fell, I suffered a fissure on the jaw.
- With only 1 year, I escaped from my crib and I almost drown on my backyard pool, my brother saw me through the window and took me out of the water.
- I hurt my head badly once playing soccer, I ran after the ball and I didn't see a pipe of a booth fair, I ran against it and started to bleed from my head.
- I had hernia and a surgery to fix it.
- My mother accidentally burned my eye with her cigarette, I was running, playing around the house and she was standing by the door talking to some random neighbor, I tried to grab her leg and she was holding her cigarette close to it, and the cigarette got into my eye, luckily after been in the hospital for a day, nothing happened to me.
This list goes on and on, but I'm becoming sleepy now so I'll try to get some rest, I hope tomorrow it hurt a little less!
Thanks for reading!
Bye!
6
2
Just writtin'
Hi everyone! it's me again :P
I'm starting to like writing about things I see or feel on paper and then post them here, on Italki, I have some time now because they've just took me a radiography of all my teeth and now I have to go to where my dentist is and wait for he to see it, it seems like he has to take my wisdom teeth out, but I'm not going to worry about that now.
I'm at "Mostaza", it's like an argentinian version of Mc Donald's or Burger King, but hamburguers are bigger and tastier and you can change your coke for a beer, and I've just did that :P
There are a few girls on a table studying, it's common to see young people studying here, or in Mc Donald's, they get together after class to go over the things they've just learned, some just fool around... but that's ok too :)
Here in Argentina, people usually go to class from 8 am to 13 pm, but if you work, then you have to go to class at night, from 7pm to 11pm
Most of the best universities are free, people from Paraguay, Bolivia, Uruguay come to Argentina to study, I even had a mexican classmate once!
This guy sitting next to me doesn't seem to want to go back to his office, you can say for the way he dresses that he works in a office and he went out to lunch, he has finished his meal, but still he doesn't want to leave the table, he's been playing "Fruit Ninja" on his Android for like an hour now! :P
Well I probably should go now, the traffic in Buenos Aires is chaotic and I have to take the bus, so it's going to take a while to get to my dentist's office...
Bye!
2
0
Un peu de français.
Celles sont mes premières paroles en français. Je veux apprendre français et j'ai confiance en moi parce que je suis très pèrsèverant. Je sais qu'il sera difficile mais si je peux apprendre allemand, je peux apprendre français aussi.
À la prochaine!
1
0
Meine Reise nach Europa
Hallo zusammen!
Meine Reise nach Europa ist zu Ende und Ich will Ihnen darüber erzahlen, was ich über Europa denke.
Bis die Reise war ich noch nie in Europa gewesen und ich habe es seltsam gefunden, dass man für die Benutzung der Toilette bezahlen muss, in manche Orte muss man dafür bis zu 1 Euro bezahlen, auch wenn etwas zu trinken oder zu essen bestellt hat. Aber das ist mir egal, Europa ist schön, Italien und Deutschland haben mir lieber gefallen, Beide Lände sind fantastisch und verschieden. In Deutschland funktioniert alles perfeckt, kein Müll auf der Strasse, Autobahnen sind sicher und Die Leute ist sehr nett. Als wir in Munich warren, haben wir uns in die Stadt verloren und ein Taxifahrer ist nur aus seinem Auto gesteigen um uns zu helfen! :)
In Italy fühlte ich mich mehr wie zu Hause, dort kann man Spanisch sprechen und wird verstanden.
Wir warren auch in Ungarn und Österreich, sie sind auch sehr schön. Dort is das Gebäck wundebar, Apfelstrudel und Trdlo warren meine Favoriten.
Natürlich haben wir viel Bier getrunken, Wir wurden Fan von Bratwurst und Sauerkraut, obwohl ich muss sage, mein Wagen hat nach einer Paar Tagen weh getan :P
Bitte entschuldigungen Sie mein schlechtes Deutsch!
Bis Bald!
2
0
I'm on a train
I'm writting this while I'm on a train from San Antonio de Padua to Buenos Aires city to check if my English has become more fluent since my trip, later, when I get home I'm going to post it on Italki.
It's raining, it's raining very very bad, and this train got some differences with those ones I took when I was in Europe, let me tell you all a little about them. First of all, there's no glass in some windows, so it's cold here, sometimes people throw rocks at the train to broke its windows, I don't know why they do that, but it happens, also some cars got roof leaks, so maybe you're sitted and it begins to leak water all over your head, but to be fair, not all the trains are like this one, this is one of the old ones and they're being replaced, they new ones got AC and TV, so now you're asking yourself "Couldn't he wait one of those?" No, I couldn't, I'm late for my appointment with my dentist, I think I have to use brackets, but not sure yet. Here in Argentina trains doesn't arrive on time, at least not at the time they were supposed to do it, so you just go to the train station and wait for one to come. The girl sitting next to me watches me while I'm writting this and now smiles because she realizes I'm writting about her, it seems she knows english too, also there are sellers, they walk along the corridor left between seatings, talking loud, thanks God I got my music on, so I can't hear nothing but Lagwagon, selling things over the train is forbidden, al least it's supossed to be forbidden, but the police let them do it, after all is an honest job, well I'm almost there so I'll finish this right now.
Thanks for reading!
5
0
I need to practice my english too :P
Hi everyone!
I'm back from my vacations in Europe and even when I don't like to speak in english, I have to say it helped me a lot during my trip, I've never really studied English but I can speak it well enough to be understood, I think...
I'm learning German, so I was able to speak it a little bit in Germany, Austria and even in Hungary, but, when people couldn't understand me, ( because I don't speak good enough German yet ) I had to fall back to english, luckily, almost every person in big cities speak at least a bit of english, and that's the reason why I'm writting this notebook entry today, because I want to improve my english, add new words to my vocabulary and so on.
So I'm going to tell you all a little bit about my vacations, I was in Berlin, London, Budapest, Vienna, Zagreb. Munich, Innsbruck, Brussels, I was in Italy too, but there you can speak in Spanish and everyone ( with a little effort ) will undestand you :P
It's kind of funny the place where I found more problems to understand people was England, people talked to me very fast and I was like "Wait, please, Sir, slowly, I can't understand you otherwise".
In Germany when I asked them on the street "Sprechen sie Englisch?", they answered "yes, but just a little", then, it always turned out they spoke it perfectly, always! the same happens in Austria.
Hungary and Croatia were the places where I found more problems to explain myself, In Croatia I learned one word "Pivo", it means Beer, so... that was all I needed to know, In Hungary I just pointed out what I wanted on the menu, because Hungarian is very very difficult and I couldn't even learn to say "beer", But in Croatia and Hungary I met 2 people who speak spanish and that was great!
Well, I'm telling you all more about my vacations next time.
Thanks for your corrections!
Goodbye!
2
1
Was ist der Unterschied zwsichen "Hintereinander" und "Nacheinander"?
Hallo an alle!
Vielleicht ist diese Frage ein bisschen dumm, aber Ich kann nicht den Unterschied sehen.
Grüsse aus Argentinien!
2
0
Mostrar más
