Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
Two questions about the order of the phrase 1 Nehemen Sie von den Tabletten hier dreimal täglich zwei! Why is (Zwei) put in the end of the sentence? Can we say Nehemen Sie von den zwei Tabletten hier dreimal täglich! If no, why? How to rewrite the sentence? 2 Nicht selten sagen kranke Leute etwa: ....... Can this sentence be rewritten as: Kranke Leute sagen nicht selten etwa:.... Thank you very much!!Thanks for the answers of Felix,Tommy and the people answering here. Through your helpful answers, I would not use the expression like “Nehemen Sie von den zwei Tabletten hier dreimal täglich!” in the future. Since it is confusing according to Felix's opinion, and it is even grammaratically wrong from Tommy's perspective. In conclusion, it is not preferable. On the other hand, I hope you can still keep discussing on this point till it is clear since I have found the comments on the grammaratical correctness of this sentence are still different. I think the discussion would benefit all the readers of this question in the end. :) Vielen Dank!
22 de octubre de 2012
7
0
some questions about German Q1 Ich kenne ihn sehr gut.Ich kann ihn sogar an seinem Schritt erkennen. How to translate above sentence in English. Q2. Sie hat keine Gelegenheit,uns ihre Meinung zu sagen. My translation is: She doesn't have chance to tell us her opinion. Can we rewrite it as follow like this: Sie hat keine Gelegenheit, ihre Meinung uns zu sagen. Ich habe Zeit nicht, dir meine Brief zu schreiben. Is this sentence right? Q3 The difference among these three words: gemeinsam/ zusammen/ miteinander. Q4 The difference between sondern & aber Q5 The difference between nun & jetzt I would appreciate all your kind answers. Vielen dank!
15 de octubre de 2012
2
0
Several Grammar questions Q1.[ Ich werde meine Frau fragen ,ob sie mit dieser Reise einverstanden ist. ] is a correct sentence. But is the following sentence correct? [Können Sie mir sagen, ob das Wetter im Juli oder im August besser wird?] Why we dont need to use "sind" after wird? Q2. (Möchte Frau Müller uns heute Abend besuchen?) can be rewritten as (Ich weiß nicht, ob Frau Müller uns heute Abend besuchen möchte?) can i rewrite as follows: (Ich weiß nicht, ob Frau Müller besuchen uns heute Abend möchte?) If no, why?? Q3. Because of this reason, she have a "home stay". Translation: T1 Sie wohnen aus diesem Grund bei einer Familie. T2 Aus diesem Grund, sie wohnen bei einer Familie. T3 Sie wohnen bei einer Familie aus diesem Grund. All these translations are correct, if no, kindly tell me why. Thanks for all your kind answers.
3 de octubre de 2012
5
0
Three questions (Thanks for answerring) 1- Why is the follow sentence right? "Kommst du mit, wenn du Zeit hast?" I understand it means will you come when you have time? BUT my question is why it isnt "Kommst du mit dich, wenn du Zeit hast"? 2- what is the difference between kennen and wissen? 3- what is the difference between hilfe and helpen? I would deeply appreciate for your kind answers. :D
19 de septiembre de 2012
5
0
Two questions "Ist Genial Oder?" is an exclamation more to positive stuff or more to negative stuff? There is one swear "Ey de Spacko!" in Tv episodes Kranell Fraun, what's the meaning of that?
18 de agosto de 2012
3
0