Minha viagem ao Brasil. Esta é a primeira entrada que escrevo em português. Estou tentando aprender sozinha porque quase não tenho tempo de fazer aulas. Aproveito a oportunidade para escrever sobre uma viagem que fiz algumas semanas atrás. Tenho um bom amigo brasileiro que conheço faz mais de um ano e com quem falo com muita frequência. Eu sempre pensei o legal que seria se a gente pudesse se encontrar, e finalmente isso aconteceu! Ainda não acredito que estive lá com ele. Meu amigo mora numa cidade na região metropolitana de Porto Alegre, no Rio Grande do Sul. Achei muito interessante como os costumes dos “gaúchos” (termo usado para denominar os habitantes do Rio Grande do Sul) são bastante similares aos costumes argentinos. Eles bebem mate, também chamado chimarrão, mas a cuia é maior. Na verdade fiquei surpreendida pelo tamanho. A erva também é diferente. A nossa é forte e moída grossa enquanto a deles é mais suave e como em pó. Mesmo que existam diferenças, o mate tem a mesma importância que na Argentina e se converteu num ícone social da região. Além disso, os gaúchos têm o costume de comer “churrasco”, que é a versão brasileira do nosso “asado”. A comida é muito legal! Durante minha estada lá comi muitas coisas que não tinha experimentado antes, e fiquei tão acostumada que agora sinto sua falta. Passei um fim de semana maravilhoso visitando a serra gaúcha. Ficamos na casa do meu amigo na bela cidade de Gramado, e também visitamos outras cidades nos arredores. Uma das coisas mais bonitas foi visitar o Parque Nacional Aparados da Serra. Conhecer de perto os desfiladeiros (cânions) foi uma oportunidade incrível, a vista é belíssima. Cansei-me um pouco da caminhada, mas valeu a pena. O tempo passou mais rápido do que imaginava e quando percebi já era hora de arrumar as malas. Na verdade não queria voltar para a Argentina. Foram dias de muita diversão, passeios por lugares maravilhosos e repletos de belezas naturais, atmosfera amigável e muito mais. Ficaram bastantes coisas por fazer, pelo que espero voltar um dia. E também espero que meu amigo possa me visitar na Argentina. Estou imensamente agradecida com ele e com sua família.

Apply to or apply for? I know both are correct but I still don't understand how to use each of them.

Eine Postkarte aus Wien. Liebe Eltern, viele Grüße aus Wien! Hier ist toll und wir haben ganz viel gemacht. Zuerst haben wir eine Stadtrundfahrt gemacht. Ich finde die Stadt schön und die Architektur ist sehr interessant. Danach haben wir das Zentrum und den Stephansdom besichtig. Er hat einen hohen Turm. Von dort hat man einen phantastischen Blick von Wien. Gestern Abend haben wir das Schloss Schönbrunn besichtig. Wir haben dann einen Ausflug an den Neusiedler See gemacht. Heute fahren wir weiter nach Salzburg. Alles ist super hier und das Wetter ist perfekt. Wir haben Spaß! Bis bald!

Uso do verbo gostar Eu sei que em português o verbo gostar deve levar sempre a preposição "de". Mas não entendo quando utilizar a contração da preposição com os artigos definidos a, o, as, as. Quando utilizo "gosto de + verbo" é fácil porque a preposição fica igual. Por exemplo: gosto de viajar, gosto de trabalhar, gosto de beber café, etc. Mas quando utilizo "gosto de + substantivo" é um pouco confuso. Por exemplo: Gosto de musica. Gosto de revistas. Gosto da poesia. Gosto do vinho. Se alguém puder me ajudar agradeço muito!

Ein Brief aus Deutschland. This is just for practicing the Perfekt tense in German. Liebe Anne, Wie geht es dir? Mir geht es gut. Ich habe in den Sommerferien einen Sprachurlaub in Berlin gemacht. Am Vormittag habe ich Deutsch gelernt, wir haben viele Spiele gespielt und deutsche Lieder gehört. Das hat Spaß gemacht. Natürlich haben wir auch genug Grammatikübungen gemacht und viel geschrieben. Ich habe viele nette Leute kennengelernt. Wir sind am Nachmittag ins Café gegangen und wir haben zusammen Hausaufgaben gemacht. Ich bin auch oft zum Wannsee gefahren. Am Abend habe ich in Berlins Diskotheken getanzt. Schreibst du bald? Viele Grüße

Kaufen/Einkaufen Hilfe.. Kann mir das jemand erklären? Gibt es einen Unterschied? Braucht "einkaufen" auch den Akkusativ? Danke! :)

"Ich möchte" vs "Ich würde gerne" Hallo zusammen! Ich habe vor kurzem angefangen Deutsch zu lernen. Was ist der Unterschied zwischen "Ich möchte.." und "Ich würde gerne.."?

What's the difference between following someone and being friends with someone here? I'm new to this site and I still don't get it.