Visitado hace 4 días
Adela BHSMN
Tutor de la comunidadEnseña
Bosnio
Nativo
Croata
Nativo
Serbio
Nativo
Montenegrino
Habla
Inglés
Alemán
Otro
Español
Patient and passionate teacher of Bosnian, Croatian, Serbian and Montenegrin languages
Enseña
Bosnio
Nativo
Croata
Nativo
Serbio
Nativo
Montenegrino
Habla
Inglés
Alemán
Otro
Español
Patient and passionate teacher of Bosnian, Croatian, Serbian and Montenegrin languages
De Bosnia y HerzegovinaVive en Other, Bosnia y Herzegovina (13:04 UTC+02:00)
Acerca de mí
Profesor de italki desde 25 de Feb de 2023Tema de interésMedio ambiente y naturalezaHistoriaCienciaMúsicaArte
¡Hola y bienvenidos! Soy Adela, nací y crecí en Sarajevo, el vibrante corazón de Bosnia y Herzegovina. Con formación en Bellas Artes y un máster en Derechos Humanos y Democracia (cursado en inglés), aporto una combinación única de creatividad y perspectiva global. Mi pasión por los idiomas y la cultura me inspira a ayudar a los estudiantes a explorar el bosnio, el croata, el serbio y el montenegrino de forma significativa. Si te interesan la historia, el arte o los temas sociales, ¡me encantaría compartir mis conocimientos y experiencias contigo!
Tengo mucha experiencia en traducción de diferentes tipos de textos, teoría, poesía, películas, traducción simultánea del y al inglés, bosnio, croata y serbio. Como artista y activista cultural he dirigido numerosos talleres educativos y he dado conferencias en diferentes tipos de instituciones, escuelas, universidades, galerías, museos, por lo que tengo una amplia experiencia en diversos métodos de enseñanza para alumnos de diferentes orígenes y edades. Como probablemente ya sepa, hasta las guerras yugoslavas de los años 90, el bosnio, el croata y el serbio se enseñaban en las escuelas como una sola lengua, el serbocroata. Por tanto, estas tres lenguas comparten la misma gramática. Sólo se diferencian en un pequeño número de palabras.
Como trabajadora cultural y artista comprometida socialmente, ya estoy preparada para hablar contigo sobre numerosos temas de cultura, temas sociales y políticos cotidianos, arte y lo que no. Si quier...Mi material didáctico
- Archivo PDF
- Archivos de imagen
- Documentos de texto
- Archivos de vídeo
- Artículos y noticias
Mostrar idioma original
5.0
Valoración
70
Estudiantes
377
Clases
97%
Asistencia
98%
Respuesta
Clase de prueba
24 clases completadas
USD 9.00+
Learning Bosnian from beginner to proficient levels
A1 - C2Básicos del idioma237 clases completadas
USD 9.00+
Deluxe Bosnian for Those Interested in Much More than the Language
A1 - C2Básicos del idioma28 clases completadas
USD 25.00+
Paquete con 10% de descuento
Disponibilidad
Mis creaciones
Quiz (1)
Mimii messaoudene
18 clases de Croata
Very nice and patience
19 de nov. de 2025
Gary
4 clases de Montenegrino
Great Teacher! Great Lesson!
11 de jul. de 2024
Gary
4 clases de Montenegrino
It was Great lesson !
5 de jul. de 2024
george94holland
18 clases de Bosnio
Brilliant teacher - thank you!
4 de jun. de 2025
Gary
4 clases de Montenegrino
Great Teacher! Very polite!
8 de jul. de 2024
Gary
4 clases de Montenegrino
It was interesting lesson! The teacher is Great!
1 de jul. de 2024
Clase de prueba
USD 9.00
El pago final se realizará en USD