De ChinaVive en Shanghai, China (17:27 UTC+08:00)
Acerca de mí
Profesor de italki desde 24 de Apr de 2024Tema de interésLecturaAnimalesMúsicaEscrituraPelículas
Hola a todos, soy Raeka de Shanghai, China. Me especialicé en traducción literaria en la universidad y trabajé como editora de libros para una editorial en China durante 7 años. He asistido varias veces a las ferias del libro de Londres, Fráncfort y Pekín, y conozco a muchos escritores y agentes que me han ayudado. He asistido varias veces a la Feria del Libro de Londres, a la de Fráncfort y a la Internacional de Pekín, y conozco a muchos escritores y agentes de gran talento e interés. El chino es un idioma impreciso pero hermoso. Ven a hablar conmigo.
Hola, soy Rika. Estudié Filología Inglesa en la universidad y Traducción Inglés-Chino en la escuela de posgrado. Me apasionan tanto el chino como el inglés, y me encanta la literatura escrita en ambos idiomas. Antes trabajé como editora de libros en una editorial durante siete años, y llegué a conocer a muchos escritores chinos, europeos, estadounidenses y japoneses, así como a muchos titulares de derechos y editores talentosos e interesantes en la Feria del Libro de Fráncfort y la Feria del Libro de Londres.
Gracias a mi experiencia profesional y a mi afición por la lectura en general, conozco la diferencia entre la buena y la mala escritura, así como entre la buena y la mala literatura, por lo que estoy deseando aprender chino con ustedes.