I am a good language partner who can make you improve a little bit every day.
Enseña
Chino (mandarín)
Nativo
Habla
Inglés
Chino (cantonés)
I am a good language partner who can make you improve a little bit every day.
Acerca de mí
Yo como profesor
Mis clases y método de enseñanza
De ChinaVive en Shenzhen, China (11:07 UTC+08:00)
Acerca de mí
Profesor de italki desde 18 de Feb de 2020
Tema de interésHistoriaFinanzasLectura
Hola a todos. Me llamo Lawrence, soy de China y hablo mandarín.
Soy ingeniero de pruebas de software y trabajo en la sucursal china de una empresa alemana. En mi tiempo libre, aprendo inglés. En una época, pensé que nunca sería capaz de aprender inglés, porque lo había intentado y me había rendido innumerables veces, pero nunca pude encontrar el misterio del aprendizaje de idiomas. El aprendizaje de idiomas sólo me trajo presión y decepción.
Sin embargo, desde hace unos años, decidí luchar una vez más, y hay una cosa que siempre tengo en mente: no repetir los métodos de aprendizaje anteriores. Tiré mis libros de vocabulario [que debo leer siempre], dejé de estudiar libros de texto para aprender inglés, e incluso dejé de prestar atención a la gramática inglesa [hasta que necesité practicar la escritura en inglés más adelante]. Empecé imitando el inglés hablado, luego pasé directamente a leer novelas en inglés y a ver la televisión y las noticias en inglés. En resumen, las cosas que hacen los hablantes nativos, tengo que aprender a hacerlas. Ese fue mi cambio completo. Afortunadamente, lo conseguí. Ahora puedo leer en inglés con fluidez y comunicarme sin mucho problema.
Me gustaría compartir esas experiencias de aprendizaje mías con la gente que necesita aprender una lengua extranjera. Puede que el reto de aprender un idioma no esté en el idioma en sí, sino en el método de aprendizaje y en el perfeccionamiento de la propia personalidad. La lengua no es un simple conocimiento, cualquier lengua lleva implícita la cultura y la forma de pensar que representa. Por eso, desde el principio, tenemos que probar varios métodos para aprender a pensar y comunicarnos como la gente de la lengua de destino. Con el tiempo, abriremos la puerta a otra cultura. Esto es lo que me parece más interesante de aprender una lengua.
Creo que el mayor reto a la hora de aprender un idioma tiene dos aspectos: uno es el método de aprendizaje, tenemos que intentar siempre encontrar la manera más eficaz de aprender, si no, el largo proceso de aprender un idioma acabará con tu motivación y te hará sentir seriamente frustrado; el otro aspecto es el perfeccionamiento de tu personalidad. Hay que perseverar, y perseverar felizmente en Occidente. No es fácil hacerlo, y tienes que hacer pequeños cambios en tu vida.
Mis creaciones
Mostrar idioma original
Yo como profesor
Soy tutora de chino en italki desde 2020 y he adquirido cierta experiencia en la enseñanza del inglés. Mis alumnos son principalmente adultos que no estudian para exámenes, sino puramente para dominar el chino como idioma y aplicarlo en su vida diaria. También hay niños de siete años entre mis alumnos. Por lo tanto, soy capaz de discernir con precisión el nivel de chino de mis alumnos y puedo identificar los métodos de aprendizaje adecuados. He acumulado mucha experiencia a partir de la experiencia de aprendizaje de cada alumno sobre cómo mejorar su eficacia de aprendizaje rápidamente.
También tengo planes de lecciones personalizados basados en mi experiencia docente y en el nivel real de mis alumnos. Para cada alumno serio, crearé un perfil de aprendizaje para mis alumnos. Para que el estudiante pueda sentir el proceso de aprendizaje y ver la velocidad de su progreso.
Siempre sugiero a mis alumnos que prueben algunos métodos nuevos, pero no les obligo a hacerlo porque cada alumno aprende con un propósito y de una manera diferentes. Creo que una persona aprende más eficazmente cuando está en su estado más relajado. Lo que hago es ofrecer a mis alumnos más opciones entre las que elegir. Esto tiene la ventaja añadida de ayudar a mis alumnos a encontrar puntos ciegos en su aprendizaje. Las personas que han tenido experiencias de aprendizaje de idiomas suelen experimentar que muchas cosas que no saben no son realmente tan difíciles. Por eso me gusta descubrir lo que mis alumnos "no saben", no para avergonzarlos, sino para ayudarles a construir rápidamente una comprensión global del chino.
Si es posible, discuto con mis alumnos cuestiones profundas, que les ayudarán a construir rápidamente su pensamiento en chino. Es un hecho que es imposible para un estudiante de idiomas pasar por todos los escenarios en los que se utiliza una lengua o dominar todo el vocabulario de una lengua, y los hablantes nativos no son una excepción. Otro hecho es que la lengua es dinámica, no estática. Constantemente se crea nuevo vocabulario y nuevos significados. Lo importante es retomar un nuevo modo de pensar sobre la lengua, no intentar dominarlo todo sobre ella.
Mis clases y método de enseñanza
1. [Práctica oral diaria]:
Describiendo cosas cotidianas, nos situamos gradualmente en contextos concretos y formamos el pensamiento lingüístico chino. Muchos estudiantes aprenden algunas frases de los libros de texto o en Internet. Pero cuando se enfrentan a un diálogo real al azar, no se sienten seguros. La razón es que no han captado la diversidad y flexibilidad de las expresiones chinas durante el proceso de aprendizaje.
2. [Aprendizaje del trasfondo cultural e histórico]:
Muchas expresiones en chino suelen contener información histórica y cultural específica, y si no se entienden estos mensajes ocultos, no se puede comprender con precisión el significado de las expresiones chinas.
3. [Aprender a través de vlogs]:
En los vlogs, hay muchas expresiones aleatorias, y pueden dar una idea de los escenarios de aplicación, que no se puede obtener de los diccionarios y libros de texto. Las expresiones aprendidas en los vlogs darán una gran confianza cuando se apliquen a escenarios similares.
4. [Ejercicio de lectura]:
En los vlogs, hay muchas expresiones aleatorias, y pueden dar a la gente un sentido de los escenarios de aplicación, que no se puede obtener de los diccionarios y libros de texto.
5. [Ejercicio de escritura]:
Los principiantes aprenden a expresarse con muchos errores, pero que se sientan cómodos. La mejor manera de corregir estos errores es hacerlos visibles mediante ejercicios de escritura, que crearán una profunda impresión.
6. [Ejercicio de traducción]:
Este ejercicio de traducción le dará una buena idea de la diferencia entre su lengua materna y el chino, e intentará aprender chino libre de las limitaciones de su lengua materna.
7. [Comentarios sobre el curso]:
Quiero que mis alumnos aprendan chino con alegría y progresen gradualmente. Por eso es importante proporcionarles comentarios precisos para guiarles en el proceso de aprendizaje. Los alumnos no deben sentirse presionados y perder el interés por aprender, y al mismo tiempo necesitan tener la seguridad de que progresan cada vez. Por lo tanto, una buena retroalimentación es la que da a los estudiantes una sensación de logro sin sentirse presionados y hace que el aprendizaje sea divertido.
A1 - C2Práctica de conversación915 clases completadas
USD 7.00+
Paquete con 6% de descuento
Disponibilidad
Según tu zona horaria (UTC+00:00)
Mis creaciones
Vocabulary (2)
Quiz (47)
118 opiniones
Chet Ozmun
16 clases de Chino (mandarín)
Selección del profesor
Lawrence provided excellent conversation practice. I like to talk about Chinese movies, and he helped me discuss the history and context behind the movies, going deeper than usual surface level topics. I highly recommend this tutor for conversation practice!
17 de abr. de 2023
Jason
26 clases de Chino (mandarín)
Selección del profesor
My son likes his class and I will definitely book more
13 de mar. de 2021
Lawrence T
2 clases de Chino (mandarín)
Taught me how to translate a vlog and best methods to learn it and think like a native speaker, and speak with the same pace and tones.
9 de ago. de 2025
Mickey
50 clases de Chino (mandarín)
Selección del profesor
Lawrence is a good teacher. He helped my learning process become fun and interesting. Highly recommended!
28 de ene. de 2022
Elisha
1 clase de Chino (mandarín)
it was a lot of one way conversation, as lovely as Lawrence seems as a person.
18 de sep. de 2025
Lawrence T
2 clases de Chino (mandarín)
Lawrence was great. Showed me different methods to study. LIke watch V logs and translate it. Never seen that technique!
8 de ago. de 2025
Clase de prueba
USD 6.00
Este profesor no acepta solicitudes de clases. Puedes intentar ponerte en contacto con el profesor para reservar una clase.
El pago final se realizará en USD
Este profesor no acepta solicitudes de clases. Puedes intentar ponerte en contacto con el profesor para reservar una clase.