Biljana Nikovska
Visitado hace 18 horas
Biljana Nikovska
Profesor profesional
Enseña
Macedonio
Nativo
Habla
Inglés
Otro
A1-C2 Examiner for Macedonian as a foreign language
Enseña
Macedonio
Nativo
Habla
Inglés
Otro
A1-C2 Examiner for Macedonian as a foreign language
De República de Macedonia del NorteVive en Skopje, República de Macedonia del Norte (06:21 UTC+02:00)
Acerca de mí
Profesor de italki desde 1 de Feb de 2021Tema de interésMúsicaPelículasLectura
My name is Biljana. I was born in Skopje, Macedonia, and this is my current city of residence. I graduated as a teacher of Macedonian Language and South Slavic literature and have a masters in Macedonian Studies and Communication. I have worked in editing and proofreading, translating between English and Macedonian, journalistic writing and face to face teaching Macedonian as a native and a foreign. I published some of my research papers in several linguistic journals in the country. I have dedicated myself actively to distance teaching Macedonian, as a full time job, at 2019. Since 2021 I have been also working as an A1-C2 examiner for Macedonian as a foreign language.Mostrar traducción
Yo como profesor
As a teacher, face to face or distance, I'm focused on delivering customized, individually tailored lessons to reach student's personal needs. So, the first thing I want to understand is why the student wants or needs to learn Macedonian. This helps me tailor my lessons choosing appropriate teaching strategies and creating appropriate learning resources. The real excitement comes from the fact that learning the language, you can learn a lot about the customs, food, history, literature, film, music, art and about people's everyday life. I try to incorporate this in my lessons.Mis clases y método de enseñanza
A preliminary test or a simple conversation gives me an idea about student's needs, but also student's weaknesses and strengths in language (when not an absolute beginner). Having known this better helps me create lessons and resources (pdf, ppt, text files, flash cards, tests and quizzes), choose images, audios and videos, normally based on a topic, which also cover the parts of grammar that student is weak in or hasn’t learned yet. Topic-based lessons help build vocabulary, introduce phrasal expressions and strengthen grammar skills, giving at the same time a context for a lot of conversation.Mi material didáctico
- Archivo PDF
- Archivos de audio
- Fichas didácticas
- Ejemplos de preguntas de examen
- Documentos de texto
- Archivos de imagen
- Artículos y noticias
- Presentación con diapositivas/PPT
- Archivos de vídeo
- Cuestionarios
- Deberes
Formación
1999 - 2004
Licenciatura/Grado - Macedonian Language and LiteratureBachelor's Degree in Teaching Macedonian Language and Literature
2013 - 2016
Máster - Macedonian Linguistics and Communicology
Experiencia laboral
2011 - 2021
teacher, translator, editor and proofreader• Macedonian Language Teacher
• Macedonian Language Editor & Proofreader
• English Translator / Interpreter
• Macedonian Language Research
2006 - 2010
English Translator / InterpreterTranslation of documentation, interpretation at meetings, daily correspondence.
5.0
Valoración
65
Estudiantes
509
Clases
100%
Asistencia
99%
Respuesta
Macedonio clases
Clase de prueba
45 clases completadas
USD 5.00+
General Macedonian Lessons from Beginner to Proficiency
A1 - C2General464 clases completadas
USD 14.00+
Paquete con 10% de descuento
Disponibilidad
Según tu zona horaria (UTC+00:00)
23 opiniones
Mvardar
31 clases de Macedonio
I feel lucky to start with Bijana, hope I will be learning in the right way!
2 de feb. de 2024
Thomas Wuillemin
1 clase de Macedonio
It was an excellent first contact, with a great introduction to Macedonian. Now I need to schedule more lessons :)
9 de ene. de 2024
Nate Wilson
10 clases de Macedonio
Excellent lesson!
13 de jun. de 2023
Emma Krulick
7 clases de Macedonio
Biljana is incredibly patient and kind! It’s wonderful talking with and learning from her!
10 de mar. de 2023
David Vallaire
1 clase de Macedonio
She is a very good teacher.
3 de mar. de 2023
anajiac
4 clases de Macedonio
I liked the class, it was professional and efficient!
23 de ene. de 2023
Clase de prueba
USD 5.00
El pago final se realizará en USD