De JapónVive en Amagasaki, Japón (23:09 UTC+09:00)
Acerca de mí
Profesor de italki desde 17 de Aug de 2021
Tema de interésArteComidaLecturaMúsicaViajes
みなさん、こんにちは! 私はTOMOKIです。関西地方に住んでいます。 私は翻訳者です。(フランス語-日本語)
¡Hola !Me llamo Tomoki. Vivo cerca de Osaka (Hyogo). Soy traductor. Me gusta la música, la lectura, el vino y la pintura. Antes trabajaba en hostelería. Viajé por los viñedos de Europa para estudiar sumillería. Últimamente me gusta ver Netflix.
Hola a todos. Soy Tomoki. Soy de Hyogo, Japón. Soy traductor (francés-japonés). Me gusta la música , leer, cocinar y viajar. Antes, trabajaba en un hotel como barman y sommelier. Últimamente, me gusta Netflix .
Mostrar idioma original
Yo como profesor
Trabajo como traductora, así que puedo transmitir los matices más sutiles del japonés. Trabajé en un hotel, por lo que también puedo enseñar japonés cortés. Conozco los puntos en los que los francófonos, en particular, son propensos a cometer errores, por lo que puedo atender tanto a principiantes como a estudiantes avanzados.
J'enseigne souvent le japonais surtout à mes amis francophones. Je connais donc les points dans lesquels les Francophones ont tendance à se tromper. Como traductor, puedo transmitir los matices sutiles del japonés. También puedo enseñar el japonés político gracias a mi experiencia en la expérience dans l'hôtellerie.
Enseño japonés en Italki desde agosto. Y como trabajo como traductora, puedo explicar los matices sutiles del japonés. También puedo enseñar japonés cortés gracias a mi experiencia en la hostelería.
Mis clases y método de enseñanza
Ofrezco explicaciones en francés e inglés. (Sé leer un poco de chino). 1. Conversación libre. 2. Clases a petición: uso de libros de texto (Genki, Minna no Nihongo, Tobira, Practical Japanese). Clases intensivas para conversación de viaje (se admiten principiantes absolutos). Preparación de entrevistas. Práctica de honoríficos. Dialecto de Kansai. Comprensión lectora. Lenguaje coloquial. Preparación para ferias comerciales. Formación en traducción. Se admiten otras peticiones.
Doy clases en francés e inglés. (Sé leer un poco de chino).
1. Conversación libre. 2. Lecciones a petición: utilizando libros de texto (Genki, Minna no Nihongo, Tobira, Practical Japanese, etc.): lecciones intensivas de conversación para viajes (se admiten principiantes absolutos), preparación de entrevistas, práctica de lenguaje honorífico, dialecto de Kansai, tono amistoso, preparación para ferias comerciales, comprensión lectora, formación en traducción y mucho más. Si tiene otras peticiones, no dude en comunicármelas.
Mi material didáctico
Archivo PDF
Documentos de texto
Archivos de audio
Archivos de imagen
Archivos de vídeo
Artículos y noticias
Quizzes
Deberes
5.0
Valoración
558
Estudiantes
2,847
Clases
99%
Asistencia
100%
Respuesta
5.0
Valoración
558
Estudiantes
2847
Clases
99%
Asistencia
100%
Respuesta
Francés clases
Francés
Japonés
Clase de prueba
356 clases completadas
USD 8.00+
Le français / フランス語基礎 / French
A1 - A2Práctica de conversación95 clases completadas
USD 16.00+
Paquete con 15% de descuento
Disponibilidad
Según tu zona horaria (UTC+00:00)
265 opiniones
Todo
Francés
Japonés
T***
58 clases de Japonés
Selección del profesor
Je crois que c'est le meilleur prof de la plateforme. Les prix sont incroyables et Tomoki sensei met vraiment du sien dans les cours. Sincèrement, je vous le recommande. Vous pourrez parler de tout, il sera à l'écoute. Expliquez vos buts et il vous aidera à les atteindre.
Il s'assure que vous ayez bien retenus vos leçons et vous fait réviser ce sur quoi vous avez du mal. On se sent à l'aise et surtout le cours est amusant. Donc on progresse en s'amusant. C'est un super prof (pour ne pas dire ZE prof).
31 de may. de 2025
Jay
36 clases de Japonés
Selección del profesor
Tomoki always has a plan for the lesson. He lets it flow, but he has a structure that’s something like this:
1. Speaking for the first bit.
2. Grammar points and lessons.
3. Practicing the new grammar in back and forth conversations.
4. Self-introduction using new vocabulary and grammar learned.
23 de may. de 2025
Glodie Tandu
2 clases de Japonés
Tomoki-sensei is very patient and makes me feel comfortable during the lesson. He really helps me express myself better, use the right sentence structures, and improve my vocabulary. It’s also very helpful that he speaks French, so I can ask questions or clarify difficult points in my native language. An excellent teacher. I highly recommend him 100%!
5 de ene. de 2026
Cormier Maxime
79 clases de Japonés
Selección del profesor
Tomoki seinsei est toujours enthousiaste et bienveillant, ce qui rend chaque cours agréable et motivant. Il suit attentivement ma progression et adapte les leçons en fonction de mes besoins, ce qui me permet de progresser à chaque séance. Grâce à lui, ma motivation est restée intacte depuis le tout début. C’est un excellent professeur que je recommande vivement !
26 de may. de 2025
Mikey
1 clase de Japonés
Tomoki sensei has great energy and is a great conversation teacher. The time went so quickly. Thank you.
6 de ene. de 2026
George Drumwright
8 clases de Japonés
C'était un vrai plaisir de parler avec M. Tomoki sur divers sujets aujourd'hui. Il est patient et a répété lentement les phrases que je n'ai pas bien compris. C'est un excellent tuteur pour les francophones qui souhaitent apprendre le japonais.