Thai for Dating / Relationships (A1–A2)

(I’m single)
👉 ฉันเป็นโสด (chăn bpen sòht)

คุณมีแฟนไหม
(Do you have a partner?)
👉 (khun mee faen mái?)

มีแฟน — (mee faen) — have a partner

เขากำลังจีบเธอ
(He is flirting with her)
👉 (khăo gam-lang jìip ther)

เรากำลังคุยกันอยู่
(We’re talking)
👉 (rao gam-lang kui gan yùu)

คุยกัน — (kui gan) — talk / see each other

ไปเดทกันไหม
(Do you want to go on a date?)
👉 (bpai dèt gan mái?)

ไปเดท  — (bpai dèet) — a date / appointment

ฉันชอบคุณ
(I like you)
👉 (chăn chôrp khun)

ฉันรักคุณ
(I love you)
👉 (chăn rák khun)

ฉันคิดถึงคุณ
(I miss you)
👉 (chăn kít thĕung khun)

คิดถึง — (kít thĕung) — miss

ขาหึงฉัน
(He is jealous of me)
👉 (khăo hĕung chăn)

เขางอนฉัน
(She is sulking at me)
👉 (khăo ngon chăn)

เราดีกันแล้ว
(We made up)
👉 (rao dee gan láew)

ดีกัน — (dee gan) — make up

เราเลิกกันแล้ว
(We broke up)
👉 (rao lêrk gan láew)

เลิกกัน — (lêrk gan) — break up

ฉันแอบชอบเขา
(I secretly like him)
👉 (chăn àep chôrp khăo)

แอบชอบ — (àep chôrp) — secretly like

เขาเจ้าชู้มาก
(He’s very flirtatious)
👉 (khăo jâo chúu mâak)

เจ้าชู้ — (jâo chúu) — playboy / flirt a lot

คุณน่ารักมาก
(You’re very cute)
👉 (khun nâa rák mâak)

น่ารัก — (nâa rák) — cute

เขาหล่อมาก
(He’s very handsome)
👉 (khăo lòr mâak)

เธอสวยมาก
(She’s very beautiful)
👉 (ther sŭuay mâak)

ฉันเขิน
(I’m shy/embarrassed)
👉 (chăn kĕrn)

เขิน — (kĕrn) — shy / embarrassed

ไปกินข้าวด้วยกันไหม
(Do you want to eat together?)
👉 (bpai gin khâao dûay gan mái?)

ไปด้วยกันไหม — (bpai dûay gan mái?) — go together?

รอหน่อยนะ
(Wait a moment)
👉 (ror nòi ná)

วันนี้ฉันไม่ว่าง
(I’m not free today)
👉 (wan-níi chăn mâi wâang)

ไม่ว่าง — (mâi wâang) — not free

พรุ่งนี้คุณว่างไหม
(Are you free tomorrow?)
👉 (phrûng-níi khun wâang mái?)

ว่างไหม — (wâang mái?) — Are you free?

ฝันดีนะ
(Good night)
👉 (făn dee ná)

ฝันดี — (făn dee) — good night

ดูแลตัวเองนะ
(Take care )
👉 (duu lae dtua eng ná)

เจอกันนะ
(See you)
👉 ( jer gan ná)