Reflexive Routine Verbs (FR / RUS)

s'insulter / insulter (fr.)
to insult (eng.)

ругаться / ругать кого-то (Ac.)

мы ругаемся / вы ругаетесь / они ругаются

se reveiller / reveiller qqn (fr.)
to wake up (eng.)

просыпаться / будить кого-то (Ac.)

я просыпаюсь / ты просыпаешься / он просыпается / мы просыпаемся / вы просыпаетесь / они просыпаются
Ex. "Я просыпаюсь рано утром"

вставать (Reflexive in French!)

я встаю / ты встаешь / он встает / мы встаем / вы встаете / они встают
Ex. "Я встаю после просмотра ютуба"

se laver / laver qqn (fr.)
to wash smb (eng.)

мыться / мыть кого-то (Ac.)

я моюсь / ты моешься / он моется / мы моемся / вы моетесь / они моются
Ex. "Я моюсь рано утром"

s'habiller / habiller qqn (fr.)
to dress up (eng.)

одеваться / одевать кого-то 

я одеваюсь / ты одеваешься / он одевается / мы одеваемся / вы одеваетесь / они одеваются
Ex. "Я одеваюсь после обеда"

se préparer / prèparer qqn (fr.)
to prepare (eng.)

готовиться / готовить = собираться / собирать 

я готовлюсь / ты готовишься / он готовится / мы готовимся / вы готовитесь / они готовятся
Ex. "Я готовлюсь к интервью"

se raser / raser qqn (fr.)
to shave (eng.)

бриться / брить

я бреюсь / ты бреешься / он бреется / мы бреемся / вы бреетесь / они бреются
Ex. "Я бреюсь ко встрече"

se brosser / brosser et nettoyer (fr.)
to brush and clean (eng.)

чистить (Reflexive in French!)

я чищу / ты чистишь / он чистит / мы чистим / вы чистите / они чистят
Ex. "Я чищу зубы"

se maquiller / peindre (fr.)
to put a make up (eng.)

краситься / красить

я крашусь / ты красишься / он красится / мы красимся / вы краситесь / они красятся
Ex. "Я крашусь перед концертом"

se chausser / chausser qqn (fr.)
to put on shoes (eng.)

обуваться / обувать 

я обуваюсь / ты обуваешься / он обувается / мы обуваемся / вы обуваетесь / они обуваются
Ex. "Я обуваюсь перед прогулкой"

se parfumer / parfumer qqn (fr.)
to perfume (eng.)

пшикаться / пшикать = парфюмериться / парфюмерить

я пшикаюсь / ты пшикаешься / он пшикается / мы пшикаемся / вы пшикаетесь / они пшикаются
Ex. "Я пшикаюсь перед встречей"

se secher / secher qqn (fr.)
to comb (eng.)

расчесываться / расчесывать 

я расчесываюсь / ты расчесываешься / он расчесывается / мы расчесываемся / вы расчесываетесь / они расчесываетесь
Ex. "Я расчесываюсь для встречи"

se depecher / depecher (fr.)
to rush (eng.)

торопиться / торопить

я тороплюсь / ты торопишься / он торопится / мы торопимся / вы торопитесь / они торопятся
Ex. "Я тороплюсь на работу"

se tromper / tromper (fr.)
to make a mistake / to deceive (eng.)

ошибаться / обмануть

я ошибаюсь / ты ошибаешься / он ошибается / мы ошибаемся / вы ошибаетесь / они ошибаются
Ex. "Я ошибаюсь, что это плохая идея"

se promener / sécher (fr.)
to stroll / to skip (eng.)

прогуляться / прогулять (Ac.)

я прогуливаюсь / ты прогуливаешься / он прогуливается / вы прогуливаетесь / мы прогуливаемся / вы прогуливаетесь / они прогуливаются

se voir / voir (fr.)
to see each other / to see or watch (eng.)

видеться с (Instr.) / видеть 

я вижусь / ты видешься / он видется / мы видимся / вы видитесь / они видятся

se rencontrer / rencontrer (fr.)
to meet (eng.)

встречаться с / встречать

я встречаюсь / ты встречаешься / он встречается / мы встречаемся / вы встречаетесь / они встречаются

s'embrasser / embrasser (fr.)
to kiss each other / to kiss (eng.)

целоваться с / целовать

я целуюсь / ты целуешься / он целуется / мы целуемся / вы целуетесь / они целуются

s'arrêter / arrêter (fr.)
to stop (eng.)

останавливаться / остановить

я останавливаюсь / ты останавливаешься / он останавливается / мы останавливаемся / вы останавливаетесь / они останавливаются

se comprendre / comprendre (fr.)
to understand each other / to understand (eng.)

понимать друг друга / понимать что-то

мы понимаем друг друга / вы понимаете / они понимают

s'achever / achever (fr.)
to finish / to kill (eng.)

заканчивать что-то / убить (Reflexive in French)

Ex. "Я заканчиваю мой проект"

se regarder / regarder (fr.)
to look at each other / to look at (eng.)

смотреть друг на друга / смотреть что-то (Nom.)

мы смотрим друг на друга / вы смотрите / они смотрят

se battre / battre (fr.)
to fight with each other (eng.)

драться с / бить что-то (Ac.)

мы деремся / вы деретесь / они дерутся

se moquer / moquer (fr.)
to laugh at (eng.)

смеяться над кем-то (Instr.) / осмеивать

мы смеемся друг на другом / вы смеетесь / они смеются

продаваться / продавать что-то (Ac.)

мы продаемся / вы продаетесь / они продаются

se reconnaitre / reconnaitre (fr.)
to get to know each other / to learn (eng.)

узнавать друг-друга / узнать что-то (Ac.)

мы узнаем друг-друга / вы узнаете / они узнают

se repeter / repeter (fr.)
to repeat (eng.)

повторяться / повторять что-то (Ac.)

я повторяюсь / ты повторяешься / он повторяешься / мы повторяемся / вы повторяемся / они повторяются

se diriger / diriger (fr.)
to direct to (eng.)

направляться в (Ac.) / направлять (Ac.)

я направляюсь / ты направляешься / он направляется / мы направляемся / вы направляемся / они направляемся

se plaire (fr.)
to like each other (eng.)

нравиться друг другу

мы нравимся друг другу / вы нравитесь друг другу / они нравятся друг другу

se trouver / trouver (fr.)
to be located in (eng.)

находиться на (Pr.) / находить (Ac.)

я нахожусь / ты находишься / он находится / мы находимся / вы находитесь / они находятся

Ex. "Я нахожусь на улице"