Real English Conversations Podcast by Amy and Curtis, is ideal for intermediate learners seeking to advance their language proficiency. Tune in now to take your English skills to the next level!

Real English Conversations Podcast

Desde ahora comenzaremos a aprender más sobre el transporte en Perú. Esta vez les traigo información sobre la combi.
Transcripción y traducción disponible en: https://conpedepatria.blog/2022/11/11/la-combi/
¡Gracias por escuchar!

Learn Peruvian Spanish

12. La combi (el transporte peruano)

Главные торговые операции производились в городских рядах, в помещении, которое называлось амбаром. Вход в амбар был со двора, где всегда было сумрачно, пахло рогожами и стучали копытами по асфальту ломовые лошади. Дверь, очень скромная на вид, обитая железом, вела со двора в комнату с побуревшими от сырости, исписанными углем стенами и освещенную узким окном с железною решеткой, затем налево была другая комната, побольше и почище, с чугунною печью и двумя столами, но тоже с острожным окном: это — контора, и уж отсюда узкая каменная лестница вела во второй этаж, где находилось главное помещение. Это была довольно большая комната, но, благодаря постоянным сумеркам, низкому потолку и тесноте от ящиков, тюков и снующих людей, она производила на свежего человека такое же невзрачное впечатление, как обе нижние. Наверху и также в конторе на полках лежал товар в кипах, пачках и бумажных коробках, в расположении его не было видно ни порядка, ни красоты, и если бы там и сям из бумажных свертков сквозь дыры не выглядывали то пунцовые нити, то кисть, то конец бахромы, то сразу нельзя было бы догадаться, чем здесь торгуют. И при взгляде на эти помятые бумажные свертки и коробки не верилось, что на таких пустяках выручают миллионы и что тут, в амбаре, каждый день бывают заняты делом пятьдесят человек, не считая покупателей.

Нескучные истории - Not boring stories

Антон Павлович Чехов. Фрагмент из повести "Три года"

İngilizçe - selamlar

Daily routine

In this episode of English Learners Boost, we explore why learning English is one of the best investments you can make for your future. Discover practical tips, real-life examples, and the incredible opportunities that come with mastering the global language. Plus, learn how personalized lessons with me on iTalki can supercharge your progress. Tune in, take notes, and start investing in your English journey today! 🎙️✨

English Learner's Boost

Why Invest in English?

Learn some useful language related to technology, AI, agriculture, ecology, and food. 
Best for advanced English learners!

New English US

Vertical Farming (Advanced English)

The Malayalam of work — jobs, offices, salary, leave — and then the part almost nobody teaches: what Malayalam turns into on a form and at a government counter, where it becomes a different language from the one you have been learning.

I am Dr. Reshmi R. Nair, an applied linguist from Kerala. I have taught hundreds of learners to speak Malayalam as it is actually spoken.

THE WORKPLACE
ജോലി - joli - work, and also a job
പണി - pani - work, earthier and more manual, and it also means trouble
സ്ഥാപനം - sthapanam - institution, establishment
സഹപ്രവർത്തകൻ - sahapravarthakan - colleague
ജീവനക്കാരൻ - jeevanakkaran - employee, staff member
ശമ്പളം - shambalam - salary
ജോലിസമയം - jolisamayam - working hours
അവധി - avadhi - leave, a holiday
യോഗം - yogam - meeting
അപേക്ഷ - apeksha - application
ഒപ്പ് - oppu - signature
രേഖകൾ - rekhakal - documents
പകർപ്പ് - pakarppu - a copy

THE VERBS
ജോലി ചെയ്യുക - joli cheyyuka - to work
തുടങ്ങുക - thudanguka - to begin
തീർക്കുക - theerkkuka - to finish something
ഏൽപ്പിക്കുക - elppikkuka - to hand over, to entrust
ഓർമിപ്പിക്കുക - ormippikkuka - to remind
ശ്രദ്ധിക്കുക - shraddhikkuka - to attend to, to pay attention

THE OTHER MALAYALAM — THE ONE ON THE FORM
Official Malayalam uses a Sanskritised layer that spoken Malayalam never touches. You need to RECOGNISE it, and never try to speak it.
പ്രസ്തുത - prasthutha - the aforesaid
മേൽപ്പറഞ്ഞ - melpparanja - the above-mentioned
ബന്ധപ്പെട്ട - bandhappetta - concerned, relevant
അപേക്ഷകൻ - apekshakan - the applicant
സമർപ്പിക്കുക - samarppikkuka - to submit
നടപടി - nadapadi - action, proceedings
തീർപ്പ് - theerppu - a ruling, a resolution
ഉത്തരവ് - uttharavu - an order

Linguists call this diglossia: one speech community keeping a high written variety and an everyday spoken one side by side. Kerala's version is unusually wide.

Which counter has defeated you so far? Comment and I will give you the sentence.

#LearnMalayalam #Malayalam #Kerala

Malayalam Survival Kit | Food, Travel & Getting Around Kerala

Work and Offices in Malayalam — Jobs, Forms and Government Counters | Learn Malayalam #305

Estoy segura de que alguna vez has escuchado “Spain is different”, y los españoles también. En España tenemos algunas costumbres que para los españoles son super normales pero que para otras personas son un poco extrañas. En este episodio te comento algunas rarezas de los españoles.

Blanca to go 

35 – Cosas raras de los españoles

In this episode, we’ll explore the interesting and useful idiom pair: "事半功倍" and "事倍功半". You’ll learn the meaning of these two Chinese idioms, their differences, and how understanding them can help you express yourself more clearly. Plus, I’ll share some insights on how to remember them easily by comparing their effects—literally. Tune in to discover how these idioms can add more depth to your Chinese skills！