"The Crisis" — by Mikhail Zoshchenko
In this episode, I read a simplified version of the short story "The Crisis" by Mikhail Zoshchenko — a witty look at everyday life during hard times. You'll hear slow and clear Russian, learn useful vocabulary, and answer a few simple questions to check your understanding. Perfect for A2–B1 level learners. Let’s dive in, word by word!

Слово за словом с Дашей

 Кризис (The Crisis) A2 - B1

En este breve episodio os hablo sobre la importancia de ver las cosas con perspectiva.

Un ratito conmigo

URC - Ep. 3 (Una carta del pasado)

اليوم نبدأ أولى حلقات سلسلة الأنبياء، مع أوّل إنسان خُلق على وجه الأرض… آدم عليه السلام.

بدأت القصة في عالمٍ غيبيٍّ لا نعرف حدوده. أخبر اللهُ الملائكة أنّه سيخلق مخلوقًا جديدًا، يعيش في الأرض، ويُصلح فيها، ويُعمرها. قال الله تعالى:
﴿إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً﴾.

تعجّبت الملائكة، وقالوا:
﴿أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ﴾؟
لكنّ الله قال لهم:
﴿إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ﴾.

فجمع الله من تراب الأرض، من أبيضها وأسودها، وسهلها وخشنها… وصنع منه جسد آدم. ثم نفخ فيه من روحه، فصار آدم حيًّا، يسمع ويتحرّك ويتكلّم.

علّم الله آدمَ الأسماء كلَّها: أسماء الأشياء، والكائنات، والمعاني. وأصبح آدم يعرف ما لا تعرفه الملائكة. فقال الله للملائكة:
﴿أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَٰؤُلَاءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ﴾.

فلم يستطيعوا.
أما آدم، فببساطة وهدوء، أخبرهم بالأسماء كما علّمه الله. فعرفوا فضل آدم، وسجدوا له سجود تكريمٍ بأمر الله.

سجد الجميع…
إلا واحدًا.

إبليس، الذي كان يعبد الله مع الملائكة، رفض أن يسجد. تكبّر وقال:
"أنا خيرٌ منه، خلقتني من نار وخلقته من طين."
فطُرد من رحمة الله، وأصبح عدوًّا لآدم وذريته.

أسكن الله آدم وزوجته حواء في الجنّة.
جنّةٌ مليئة بالسلام والنور والخير.
وقال لهما:
"كُلا واشربا من حيث شئتما، ولا تقربا هذه الشجرة."

لكنّ إبليس لم ينسَ عداوته. اقترب من آدم وحواء، وهمس لهما، ووعدهما بالخلود إن أكلا من الشجرة. فضعفا، وأكلا…

وفجأة تغيّر كل شيء.
شعرا بالندم، وعلما أنهما أخطآ.
فنادى آدم ربَّه بقلب منكسر، وقال الدعاء المعروف:

"رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا، وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا، لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ."

غفر الله لهما، لكنّ الرحلة في الجنة انتهت.
قال الله لهما:
انزلوا إلى الأرض، وابدؤوا حياةً جديدة… حياةَ عملٍ، وتوبة، وجهاد، وبناء.

وهكذا بدأت حكاية الإنسان.
بدأت بالأرض… لكنها أيضًا بدأت بالرحمة.
بدأت بالخطأ… لكنها انتهت بالمغفرة.

نكتفي بهذا القدر…
ونلتقي في قصة نبيٍّ جديد بإذن الله.

رحلة مع الأنبياء - A journey with prophets 

Adam (AS) – The Beginning of the Story / آدم عليه السلام – بداية الحكاية

yǒu yì tiān wǎn shang，	
有一天晚上，
yì qún hóu zi zài jǐng biān de shù shang wánr。
一群猴子在井边的树上玩儿。
tū rán，yì zhī xiǎo hóu zi hǎn qi lai：	
突然，一只小猴子喊起来：
“bù hǎo la，yuè liang diào dào shuǐ li le！”		
“不好啦，月亮掉到水里了！”
dà hóu zi yí kàn，yě jiào le qi lai：	
大猴子一看，也叫了起来：
“bù hǎo la，yuè lianq zhēn de diào dào shuǐ li le！”
“不好啦，月亮真的掉到水里了！”
yì qún hóu zi kàn le hòu dōu gēn zhe shuō：
一群猴子看了后都跟着说：	
“shì a，	yuè liang zěn me diào dào shuǐ li le？”
“是啊，月亮怎么掉到水里了？”

dà hóu zi shuō：“wǒ men bǎ yuè liang lāo shang lai ba!”	
大猴子说：“我们把月亮捞上来吧！”
yú shì，hóu zi men pá dào shù shang，yì zhī lā zhe yì zhī，	
于是，猴子们爬到树上，一只拉着一只，
yì zhí jiē dào shuǐ li。
一直接到水里。
guà zài zuì xià mian de xiǎo hóu zi shēn shǒu qù lāo yuè liang。
挂在最下面的小猴子伸手去捞月亮。
tā de shǒu gāng pèng dào shuǐ，yuè liang jiù bú jiàn le。
他的手刚碰到水，月亮就不见了。
hóu zi men jué de hěn qí quài。
猴子们觉得很奇怪。
zhè shí，dà hóu zi tái tóu yí kàn，
这时，大猴子抬头一看，
tū rán jiào le qi lai：“yuè liang bú shì hái zài	tian shang ma？”
突然叫了起来：“月亮不是还在天上吗？”

CHINESE STORY中文故事

猴子捞月亮

CHISTES MEXICANOS

UN HOMBRE PANZÓN.

こんばんは！Atsushiです。

今日は、とても忙しい時、大変な時に使う、
骨が折れる、について話します。
本当に骨が折れるわけではないです。

骨が折れるとは、慣用句かんようくですね。
慣用句（かんようく）とは、習慣として長い間広く使われてきた、ひとまとまりの言葉・文句や言い回しのことですね。

何かをする時、たくさんの苦労がいることを言います。 もともとの意味は「骨折」です。

例えば、

今日の宿題はたくさんあるから、骨が折れる。
遊びにさそわれたけど、今日は行きたくないから断るのに骨が折れる。
今日の仕事はとても忙しくて骨が折れた。
このドラマはシーズン10まであるので、全部見るのに骨が折れる。

などですかね。

大変です、とか大変でめっちゃ疲れた！という時に使ってみてください。

ということで、今日は骨が折れる、について話しました。
このPodcastもいつもネタ探しには骨が折れます。

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！ 　

Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

98 骨が折れる、について

I will be laughed at... I feel ashamed about my English.

Is it something that  you hear often?

It's the voice in your head that does that, right? 

Most people do when they learn a second language.

It's a normal thing for students to create scary/negative pictures in their head when they think about communicating in English.

You can agree with that too :)

Listen to the podcast whether you need general English, business English or IELTS improvement as inside you'll find ideas to make your English learning/ Becoming better at communicating easier and much fun :)

I am here to support you as I am your support structure and Here to Help.

Enjoy the podcast and share if you feel it's of value!

The Habits of Professionals Growing Into Strong, Confident English Communicators

I will be laughed at... I feel ashamed about my English.

课文九  《明天要远足》
翻过来……唉！睡不着。那地方的海，真的像老师说的那么多种颜色吗？
翻过去……唉！睡不着。那地方的云，真的像同学说的那么洁白柔软吗？
翻过来……翻过去……唉！到底什么时候才天亮呢？
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
才cái (adv.表示事情发生或结束得晚) 明天mínɡ tiān  tomorrow 同学tónɡxué   classmate
睡觉shuì jiào  sleep  什么shénme  what
那nà   there 海 hǎi sea  真 zhēn real  老师lǎo shī  teacher;

Iris读课本—— Original Chinese Textbook Reading（first to third grade）

课文九：明天要远足 Go hiking tomorrow

In this episode I talk about what makes a good headshot or bio profile photo.
Leave me feedback about the choice of this new headshot photo pictured in the thumbnail for this podcast episode . Thanks!
⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Take an English Lesson with Carl https://italki.com/teacher/1947582