欢迎来到Chillchat全中文系列～ 本系列第一集献给Karen第一次去新加坡旅行的经历，所见所感，敬请收听。


Chillchat (Learn Chinese and Chill)

(全中文 Advanced Chinese, HSK5+) 新加坡初体验 

La volpa invita a pranzo la cicogna e le fa uno scherzo ma la cicogna le renderà pan per focaccia.

Vittorio per Voi

La volpe e la cicogna

Delam gerefte                                                                                                                                     دلم گرفته
"Del" in Farsi is "heart" and I would translate "gerefte" to "gloomy" :) so you can use "Delam gerefte" when your heart is gloomy :) meaning you don't feel good, you are not in the mood for anything and kind of depressed (but it's temporary).
سلام بچه‌ها من و خواهرم صفورا اومدیم با یه اصطلاح پرکاربرد دیگه "دلم گرفته" 
دیدین بعضی وقتا ناراحتین، توی خونه هستین، دم غروب هوا داره تاریک میشه چه حسی بهتون دست میده؟ در این مواقع ما میگیم "دلم گرفته". خب من و صفورا در قالب یک مکالمه این اصطلاح رو به شما یاد می دیم. خب سفر سناریو چیه؟ که من توی اتاق نشستم و شکیبا میاد بهم سر بزنه. دقیقا! خب آماده ای؟بزن بریم!
 صفورا؟
بله؟
 چیه؟ چیزی شده؟
 نه چیزی نیست!
 مطمئنی؟ حس میکنم یه کم ناراحتی؟
 نمی‌دونم... دلم گرفته!
 عزیزم اشکال نداره پیش میاد. می‌خوای بریم بیرون؟
 باشه! بریم!
دقیقا... پس ما این اصطلاح رو وقتی استفاده می‌کنیم که توی خونه، دم غروب... اون حسه میاد سراغمون! می‌تونیم بگیم "دلم گرفته" درسته؟ دقیقا. دقیقا... امیدوارم که از درس امروز خوشتون اومده باشه وتا درس بعدی خدانگهدار

Persian with Shakiba (Upper-Intermediate - Advanced)

دلم گرفته!

안녕하세요. Hello~ 
한국어 듣기 수업 시작해요. Let's start with the Korean listening class. 
선생님 읽어요. I read it. 
잘 들으세요. Please listen well.

I posted the sentences on my blog. 
https://blog.naver.com/laramcraft/223021997191
https://youtu.be/2chJ8us9PwY

The basics are important.
It is also good to check the basics of 한글 Hangeul before this listening class.
1-1. Korean alphabet - Vowels 모음 - What is Hangeul?
https://youtu.be/0YzhJ9p2lcs
2-1. Korean alphabet - Consonants 자음 -what are the consonants 자음?
https://youtu.be/lckgvQ_vreA
3-1. Korean alphabet - Final Consonants 받침 - What are the final consonants 받침?
https://youtu.be/sLlFmG30fNI

This is a class to listen to Korean conversational sentences.
In this voice recording for listening, 
After reading many sentences with Korean grammar in Korean conversations sentences, 
Check out how much you understand the sentences with a voice recording. 
Never look at the sentences when listening to the voice recording. 
And Listen to the sentence repeatedly until you hear it completely. 

You are listening to the Sejong Korean conversation. (세종학당)
There are four books in total. (Korean conversation, 1, 2, 3, 4.)
It consists of 1st and 2nd courses for beginners and 1st and 2nd courses for intermediate.
Each course is conducted in 14 units. (2 grammar - for each unit.) 
This listening class you are taking is Korean Conversation 3. (Intermediate 1) 
Please listen carefully.

Korean Listening Class 한국어 문장 듣기 - Korean teacher, Grace

Korean Conversation 3. (Intermediate 1) - Lesson 14. Part 1 -아도/-어도/-여도, Part 2 -지 그래(요)?

Continuamos aprendiendo vocabulario relacionado a la comida peruana. Información sobre el choclo.
Transcripción disponible en: https://conpedepatria.wordpress.com/?p=1616
¡Gracias por escuchar!

Learn Peruvian Spanish

2. El choclo

Hello everyone, here is the first episode of my podcast: For Gamers Out There.
 
Todays comment is going to be about a game named Dusk.

Disclaimer: this game hasn’t been designed for children and is more appropriate for a mature audience. This episode will not contain any kind of graphic description as I wish to remain family friendly but your discretion is highly advised if you wish to look up the game online.

Here is the transcript: https://docs.google.com/document/d/1xA-ki7J2HZQ2c5swzZvGD_TNpwbaecYcHc9kSge74Xk/edit?usp=sharing

Don't hesitate to check my profile: https://www.italki.com/en/teacher/12242555

I hope you'll enjoy, don't refrain from leaving your feedback and engage in discussion if you liked the topic or not :).

For gamers out there

Ashes to Ashes, Dusk to Dusk

一些有趣的对话An interesting conversation

钱包呢？

There is so much professional Business English vocabulary that we can use at work that originally came from sports! In this podcast we're talking about phrasal verbs, idioms, nouns and verbs that we can take from football, athletics, and the Olympic games, and use at work to improve the way that we communicate in English. So, if you want to express your ideas more clearly in meetings, explain your experience better in job interviews, or make your presentations sound a little more natural and native then hopefully you'll find this episode really useful. Also, if you're taking an IELTS test soon, either the general or academic test, then this is all great vocabulary to take into the exam with you. Especially for the speaking part of the test where informal, natural, and native vocabulary is encouraged! 