Hoy te comparto una de mis palabras favoritas en español: sobremesa. Hablamos de su significado cultural en México y de por qué representa algo más profundo que simplemente quedarse sentado después de comer.

Español con Sentido – Conversaciones reales y cercanas

Episodio 1 – La palabra "sobremesa"

En este episodio hablamos sobre los estereotipos más comunes de México y te comparto datos curiosos y reales para que conozcas un poco más de la riqueza cultural de este país. ¿Qué sabes realmente sobre México? ¡Descúbrelo y prepárate para conversar en español!

https://docs.google.com/document/d/1vITbo9lh7Gz7p0J9mMnfqayGjGN02M5-p8KKqqvrklQ/edit?usp=sharing

México Contemporáneo 

¿Qué sabes de México?

AudioLiber

Animal farm in Italian (Chapter II )

Hello, fellow language learners and enthusiasts!
In this episode, I talk about language using related fear, some of its roots, and ways to overcome it. I hope you find it helpful and thoughtful. Don't hesitate to share with me your experiences regarding this topic.

Rethinking Language Learning

Overcoming Fear

I interviewed a Professional Teacher from iTalki about Job Interview strategies. Check him out!

Jonathan Kimball 
https://www.italki.com/en/teacher/8373369

The Global Professional Podcast

Interview with Jonathan from iTalki - Episode 72

Сегодня читаем отрывок из прекрасного произведения Ремарка. Объясняю некоторые слова и фразы, а остальное, надеюсь, вы поймете сами!

Слова из эпизода:
отры’вок - часть из произведения, книги, речи - fragment, snippet;
това’рищ - человек, близкий по общим взглядам, деятельности, условиям жизни; синоним “друг” - comrade, companion;
слыха'л (просторечие) - слышал - I've heard;
произноси'ли - выговаривали - pronounced;
мимолё'тными - быстро исчезает, проходит, не длительный - fleeting, ephemeral, momentary;
бе'гство - бег, уход от чего-либо, откуда-нибудь - escape, getaway;
отча'яние - состояние крайней безнадёжности -  despair, hopelessness, desolation;
пустота' - когда нет интересов, стремлений - emptiness, vacuum, blank;
полага'ться - надеяться на кого-то, быть должным - rely;
оттого', что - потому что, потому как, благодаря тому что - because;
вду'маешься - внимательно обдумать что-нибудь - ponder;
бесконе'чно - что-либо без конца, завершенности - infinitely, endlessly, eternally;
бу'ря (переносное значение) - о сильном, бурном проявлении чего-либо - storm, windstorm, hurricane;
преобрази'ть - изменить, улучить образ, форму, вид чего-нибудь - transform;
не'что - что-то - something.

Пишите в комментариях, какие произведения или каких авторов вы хотите почитать вместе со мной?

И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! 
Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из "Три товарища" Э.М. Ремарк

拼音

Ways of Asking  a Chinese Person`s Age.
你几岁了？
你多大了？
您多大年纪了？

Learn Chinese with Joanna

Ways of Asking  a Chinese Person`s Age

Hey everyone! Did you know convenience store rice balls are just too delicious? I talked all about what makes them so great—come check it out!みなさまごきげんよう、コンビニのおにぎりっておいしすぎるのよ。知ってた？おにぎりの魅力について話したよ！聞いてみてね
◇My youtube : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/channel/UCP_iNwf8H66Y9Lzidov_SQA⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
◇Your small support keeps my channel alive ! Thanks♡
⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠coff.ee/Moekobelabela⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
