كثير من الناس يخلطون بين اللغة الأمازيغية السوسية (تاشلحيت) وبين تيفيناغ، لكن في الحقيقة هناك فرق واضح بينهما. الأمازيغية السوسية هي لغة منطوقة يستعملها سكان منطقة سوس في المغرب، ولها قواعدها وكلماتها الخاصة مثلها مثل العربية أو الفرنسية. أما تيفيناغ فهي نظام كتابة (أبجدية) يُستعمل لكتابة اللغة الأمازيغية بمختلف فروعها وليس لغة بحد ذاتها. بمعنى آخر يمكن كتابة تاشلحيت أو غيرها من اللهجات الأمازيغية بحروف تيفيناغ. باختصار: تاشلحيت هي لغة تيفيناغ هي طريقة كتابة Many people confuse the Souss Amazigh language (Tachelhit) with Tifinagh, but they are actually different. Tachelhit is a spoken language used by people in the Souss region of Morocco, It has its own grammar and vocabulary just like Arabic or French. Tifinagh, on the other hand is a writing system (alphabet) used to write Amazigh languages. It is not a language itself. In short: Tachelhit is a language Tifinagh is a writing system