Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Tracy
Tuteur communautaire在中国,看病人千万不能送的礼物!
梨和菊花是千万不要送给你要探望的病人。因为“梨”和“离”发音相同,会有分离、离别的不好寓意。
而菊花是扫墓或者参加葬礼时的专用花。
所以,要是不想惹人不高兴,就一定记住这个小文化哦!
NEVER send the patient pear and chrysanthemum in China!
Because the pronunciations of “梨”and”离” is same. So pear as a gift makes people think about separation\leave, the meaning is not good.
Chrysanthemums are the funeral flowers in China.So if you don’t make anyone unhappy or embarrassed, remember this tip.
19 août 2021 04:23
Tracy
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (autre), Anglais, Japonais, Autre
Langue étudiée
Anglais, Japonais, Autre
Articles qui pourraient te plaire

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
25 j'aime · 8 Commentaires

The Curious World of Silent Letters in English
29 j'aime · 17 Commentaires

5 Polite Ways to Say “No” at Work
34 j'aime · 8 Commentaires
Plus d'articles