Angela
王家卫有一次让他的演员翻译 I love you，有的演员翻译成我爱你。墨镜王说，怎么可以讲这样的话，应该是“我已经很久没有坐过摩托车了，也很久未试过这么接近一个人了，虽然我知道这条路不是很远。我知道不久我就会下车。可是，这一分钟，我觉得好暖。”
# # # # #
1 sept. 2021 03:30
Commentaires · 0
Angela
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (autre), Anglais, Allemand, Japonais, Coréen, Autre
Langue étudiée
Chinois (autre), Allemand, Japonais, Coréen
Articles qui pourraient te plaire
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
12 j'aime · 6 Commentaires
Understanding Business Jargon and Idioms
2 j'aime · 0 Commentaires
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 j'aime · 9 Commentaires
Plus d'articles