Do You Know More Expressions with "Spain" or "Spanish"?

Hey everyone!

I recently came across an interesting French expression: "parler français comme une vache espagnole", which translates to "speak French like a Spanish cow." It means to speak French poorly. This got me thinking—are there other expressions in different languages that mention Spain or Spanish people in a unique way?

For example, in Spanish, we say "irse a la francesa," which also means to go or leave without saying goodbye.

Do you know any other expressions like this? Share them in the comments below!

Let's see how many we can find. 😊

Question

Do You Know More Expressions with "Spain" or "Spanish"?

Hey everyone!

I recently came across an interesting French expression: "parler français comme une vache espagnole", which translates to "speak French like a Spanish cow." It means to speak French poorly. This got me thinking—are there other expressions in different languages that mention Spain or Spanish people in a unique way?

For example, in Spanish, we say "irse a la francesa," which also means to go or leave without saying goodbye.

Do you know any other expressions like this? Share them in the comments below!

Let's see how many we can find. 😊

Answer

From Wikipedia:
'The terms Spanish practices or old Spanish customs are British expressions that refer to irregular or restrictive practices in workers' interests. Typically, these are arrangements that have been negotiated in the past between employers and unions.'
The expression was frequently used in an informal way to suggest lazy and inefficient working habits, which were common in England in past years.

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !