Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Ennia
Cosa vuol dire in altre parole?
nella navigazione spaziale, oltre che nell'inibizione di alcune risposte comportamentali.
Il contesto:
Questi cambiamenti avvengono soprattutto nell'ippocampo, una regione del cervello che ha un ruolo di primo piano nella formazione della memoria e nella navigazione spaziale, oltre che nell'inibizione di alcune risposte comportamentali.
15 juin 2015 12:37
Réponses · 3
Significa che l'ippocampo fa la prima formazione del senso di spazio e calculi di distanza tra gli oggetti, di tale forme che permette il movimento umano. L'ippocampo anche blocca dei riflessi basati sul comportamento.
15 juin 2015
Quello che offro e` una spiegazione:
/navigazione spaziale/: un altro modo di dire: camminare, muoversi,
in realta` si tratta di due azioni distinte:
a) immaginare dove muoversi.
b) fare il movimento
Il termine e` quindi molto appropriato (just the right term!)
Inibizione di alcune risposte comportamentali:
penso (non sono sicuro) che stia parlando di reprimere alcune risposte di tipo
istintivo, ad esempio: azioni sotto l'effetto di rabbia, (ira, o collera).
Senza altre informazioni e` difficile poter scrivere in modo diverso una cosa che sembra gia` espressa molto bene.
15 juin 2015
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ennia
Compétences linguistiques
Croate, Géorgien, Italien, Russe
Langue étudiée
Géorgien, Russe
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
