Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Messages
Personal pronouns
There are quite a few of them as far as I could see.
Could someone (much appreciated multiple opinions :D) explain the usage of each pronoun? For example a list of all of the pronouns and the real usage in real life if it isn't much trouble.
For example in textbooks you always see あなた as for "you", but in a video I've heard could be considered rude sometimes (maybe in friendly situations?) and you usually use it with strangers or when you don't yet know someone's name, or on the opposite it's used from a female to her lover. Is this correct?
The most common way to say "you" is to say the person's name with さん, right?
And what about 僕ら? It means "we" but it is used by males only and could include a female in the group? And 私たち? Pretty formal?
And for 君 someone told me that is used only in songs or movies or novels, but in a textbook I've read that could be used also from a "superior" point of view for example from a grandma to a boy or from a boy to a girl.
I am a bit confused, I'd really really like to know the actual way of using all of the existing ones.
よろしくお願いします
4
2
Made up sentences
1. こんにちはアンナさん 。
アンナさんは英語でいいみたい。あいにく私は英語が母国語じゃない。笑。
でもアンナさんは先生を探していないと思う。
いつも日に何してる? 昨日は?
1. Hi Anna, your english seems pretty good. Unfortunately I am not an english native speaker. But I think you are not looking for a teacher.
What do you do usually in the days? And what did you do yesterday?
2.昨日はじめてトレッキングした。どの好きなスポーツの?そして趣味は?
2. Yesterday I went trekking for the first time. What is your favorite sport? And your hobbies?
3. 15日2月にサトさんの姉の家に魚とレモンの三つを持っていく。
(I didn't get the difference between うち and いえ when referring to "house")
3. On the 15th of february I'll bring some fish and 3 lemons at your sister's house.
4. ときどき海で泳ぐの好き。
4. Sometimes I like swimming in the see.
I apologize I know it will be a lot of work on the potential helper :P
どうもありがとうございます。
7
0
Formal and informal
I'm still not sure whether to use one or the other way of speaking. Are there certain situations commonly considered appropriate? For example is it a rule that you have to use the formal way between strangers? If two young people talk to each other for the first time on the internet, or a friend introduce me to one of his friends, should I wait to know him better? Or it depends from person to person and it's not that offensive starting informally? Or even with the same friend could I change from informal to formal, and in that case what would that mean to him?
Would it be considered rude from me to write a text here informally? I'd like to understand the level of "eww what an impolite person" in the case of using the wrong way xD.
I've asked a bit too many questions I'm sorry :P
3
0
Some questions about differences
Hello :3. Are there differences between "phrase" and "sentence"?
And between "both" and "either"? Could you give me some examples?
Regarding "among/amongst", "among" is used in America and "amongst" in the UK?
And about the usage of "regarding/for what concerns/concerning"?
Are there specific situations/contexts for the choice of one or another? Or a more common one?
Thank you :D
(I'd like to know even the smallest difference if possible :D)
4
0
