Mi nombre es Alicia, pero se pronuncia como “Aleesha” igual que la cantante “Alicia Keys”. Mi mamá eligió mi nombre y me contó la historia de mi nombre, que de verdad, no tiene nada que ver con algo muy especial. A ella le gustaba ver la serie “Little House on the Prairie” cuando estaba embarazada conmigo. Durante algunos episodios había una personaje con el nombre “Alicia” quien fue una amiga de la personaje principal, Laura. A mi mamá le gustó el sonido del nombre en inglés “Aleesha” pero eligió el deletreo de “Alicia”. De pura coincidencia, mi abuela de la parte de mi papá tenía el nombre “Alicia” para su segundo nombre, “Berta Alicia”. Y una prima mayor de mi por un año se llama Marialicia. Así que, cuando estaba creciendo me gustaba imaginar que mi nombre era algo que me ligaba más con la familia de mi papá. Pero la verdad es que no, nada que ver con eso. El significado del nombre “Alicia” en inglés es “truthful” o sincera. Quizá por esta razón, siempre digo la verdad cuando la gente intenta cambiar mi nombre. Algunas veces se lo pronuncia mal como “A-lih-sha” en inglés. Pero cuando la gente usa la pronunciación en español para Alicia, me encanta el sonido. Mi abuela Berta Alicia me llamaba así, en español, y siempre me ha encantado esta versión de mi nombre. Y ahora que vivo en México siempre me presento en español. La única cosa que me molesta de vivir en México con ese nombre es que la gente está muy acostumbrada a poner apodos y usar los apodos para todos. Así que, muchas personas me llaman “Alice” o “Alis”, cuyo sonido no me gusta para nada. Siempre digo “me llamo Alicia” pero de todas formas, me llama o me escribe con el nombre “Alice”. Para mí, es muy raro que la gente use apodos sin preguntar tu preferencia. Y ahora necesito corregirlos si quiero escuchar mi nombre. No me molesta si se pronuncia mi nombre en español o inglés, solamente estoy pidiendo que la gente use mi verdadero nombre.

Cuando alguien piensa en la música tradicional de los Estados Unidos, el jazz no es el primer tipo de música que viene a la mente. De verdad, cuando pienso en mi país en comparación a otros, muchas veces siento que los conquistadores de Europa no dejaron mucho de los pueblos originarios para ser llamado una parte “tradicional” y no “desde la cultura de Europa”. De pensar en la música tradicional de los EEUU, puedo describir el estilo “country” que es muy popular en mi país. Aunque desde mi perspectiva, la música country de hoy en día es muy combinada con “rock” y “pop” y no sigue con el estilo muy tradicional. Por otro lado, la música de jazz nació también dentro de mi país y sigue con las mismas características para este estilo. La música jazz fue desarrollada en Nueva Orleans durante los 1900s. Durante este periodo, la música salió del estilo Blues y muchos dicen que es un estilo que combina la expresión de la música de África con los instrumentos de Europa. Jazz es diferente de otros tipos de música en su forma de expresarse libremente y con improvisación. El sonido de Jazz es muy distinto a otros tipos de música y uno que es, para mi, muy original. Cuando escuchas a Jazz, escuchas a la música tradicional de los Estados Unidos, una mezcla de culturas que siempre evolucionará.

Me encanta leer libros de ficción, especialmente de fantasía. Cuando era una niña de 5 o 6 años, mi papá nos leyó la serie de Chronicles of Narnia de C.S. Lewis. Desde ese momento, estaba enamorado de los libros que hablan de otros mundos, con criaturas místicas y tienen magia. Después de Narnia, entre en Middle Earth con los hobbits de J.R.R Tolkien en sus libros Lord of the Rings. Los leí tres veces y pienso en leerlos una vez más en español. Siempre he leído en inglés, mi lengua materna, pero hoy en día leo en español. Cuando empecé mi experiencia de leer en español, leí libros para niños o cuantos famosos, pero nada captó mi atención. Tardé meses en lugar de días para terminar un libro. Siempre regresaba al inglés cuando quería entretenerme con un libro. Por ejemplo, he leído todos los libros de Harry Potter, Percy Jackson, Hunger Games, Divergent y Maze Runner. Sí, muchos son para adolescentes, pero también enseñé muchos años en los secundarios en los Estados Unidos. Pero también me encantan Wheel of Time y Game of Thrones, series no apropiadas para los niños. Después de intentar leer otros estilos de libros en español, decidí no batallar contra mis intereses. Empecé a leer la serie Witcher y ahora estoy muy enganchada con el guión. Quiero leer mi libro ahora porque es un tema interesante para mi y el mundo de Geralt es un lugar donde puedo escapar de la realidad. Me encanta entrar en el mundo de la magia otra vez con monstruos y brujos y batallas. Espero que eso solamente sea el inicio de mi jornada con libros en español.

Casi toda mi vida he separado la basura en mi casa. Desde mi perspectiva, la separación más importante es la de los contenedores que pueden ser reciclados. Por ejemplo, materiales como el cartón, el plástico, el vidrio o el aluminio. Para la preparación de ser reciclados y prevenir olores y/o moscos en la bolsa, siempre enjuago los envases para eliminar cualquier residuo de comida. Después, cuando están secos, deposito los contenedores en una bolsa. Esta bolsa es guardada hasta el punto que está llena y en este momento, necesito llevarla a otro lugar en la ciudad. En mi ciudad, hay puntos de reciclaje en frente de los supermercados y dentro de los parques. Usualmente, voy al parque o al super cada fin de semana, así que, es en este momento que voy a vaciar los empaques en su contenedor adecuado. La otra parte de la basura, en honestidad, no la separo. Donde vivo en México hay muchos botes de basura para el inorgánico y el orgánico. Sin embargo, no hago mucho caso a esta parte de la separación. Pero cuando era joven en la casa de mis papás, necesitaba siempre separar todo el orgánico de la basura como cáscaras o semillas para ser descompuestos. Mi mamá sigue con su rutina de usar casi toda la “basura” de las verduras y las frutas para fertilizar su jardín. Sé que es un buen hábito, pero no tengo jardín, y no quiero llevar todo este tipo de basura a otro lugar en la ciudad. Así que, estoy contenta con reciclar y reutilizar cuando sea posible.

Durante mi tiempo en la universidad, conocí a muchas personas muy diferentes que yo. Además de mis estudios, aprendí que mis creencias no eran muy similares a otras. En primer lugar, conocí a otras personas con la descendencia de Asia y África. Aprendí a disfrutar los sabores de la comida de Tailandia, India, Laos, Camerún y Ghana. Me enseñaron también las costumbres de sus países de origen. Nunca antes había tenido una mezcla tan diversa de amigos. Asimismo, tuve la experiencia de ser testigo del més orgullo y ver la celebración de “Coming Out” donde las personas pasaron por una puerta morada en el centro de la universidad. Al momento, no entendí el gran significado de este momento para ellos y tampoco para mi. Aprendí la importancia de ver a cada persona sin juzgar. Fue la primera vez que tuve amigos y amigas gay o lesbiana o bisexual. (Sí, claro, los tuve también en mi niñez, pero todavía no habían salido del closet.) Durante mis años en la universidad, también tuve el espacio lejos de mi familia para pensar en nuestra religión, la cristianidad, y evaluarla como un adulto. Aprendí a tomar mis propias decisiones en lo que respecta a mi fe. Aunque no lo sabía en el momento, era el inicio de mi separación de la religión de mis padres. Todos estas experiencias y estos cambios eran parte de mi madurez y crecimiento. Asistir a la universidad me enseñaba la importancia de tener una mentalidad abierta y que nunca has terminado de aprender y crecer.

Aunque crecí en los Estados Unidos, hoy vivo en Puebla, México. En esta ciudad, puedes encontrar una gran variedad de comida, pero hay algunos platos típicos que no deben faltar. Uno de estos son las cemitas, un tipo de sándwich preparado con pan cemita. Dentro puedes colocar muchos ingredientes, pero los más típicos son milanesa, quesillo, aguacate, cebolla, y pápalo (una hierba de la región). Otra comida deliciosa de aquí son los tacos al pastor. Son tacos preparados con carne cocida con especias y servidos con cebolla, cilantro y piña en tortillas de maíz. Usualmente puedes comprar una orden de cinco tacos. Los mejores tacos al pastor podrán estar ubicados en las calles con los FoodTrucks, no en los restaurantes. Al final, la comida inolvidable de Puebla son los chiles en nogada. Son chiles poblanos rellenos con carne molida, pera, manzana, pasas, nuez y más. Los chiles están capeados y al final, cubiertos con la nogada, una salsa de nueces de Castilla. Para servir los chiles en nogada, añades granada y perejil encima de todo y se ve el platillo muy elegante. Las cemitas, tacos al pastor y chiles en nogada pueden estar acompañados con un caballito de tequila o (mi preferencia) mezcal. ¡Provecho!

Para reducir mi estrés me gusta hacer ejercicio. De preferencia, corro tres veces cada semana, los lunes, los miércoles y los viernes. Los lunes, usualmente corro entre 6 y 8 kilómetros. Los miércoles, troto 2 a 4 kilómetros y después corro repeticiones de 100 o 200 metros a una alta velocidad. Los viernes, corro entre 10 a 12 kilómetros. Siempre me estiro después de trotar 1 o 2 kilómetros y al final de mi ejercicio. Me encanta correr y en el pasado, he corrido medio maratones y un maratón completo de 42 kilómetros. Hoy en día, me sigue gustando correr pero no puedo correr tan rápido como antes. Espero que en el futuro pueda regresar a correr largas distancias y a más velocidad, pero ahora estoy en recuperación de una lástima después de una caída en mi bicicleta. Por supuesto, en adición a correr, también me encanta rodar en mi bici entre la ciudad. Si un día no era posible correr o usar mi bici, pienso que mi estrés aumentará. La mejor forma para mi de combatir el estrés diario es mover mis músculos y hacer ejercicio. Los días que no corro, hago ejercicios con bandas de resistencia y estiramientos de yoga. Porque, como he dicho, me encanta hacer ejercicio. No es solamente bien para mi salud física pero también para mi salud mental.

Cuándo viví en los Estados Unidos, no me gustó por nada ver el béisbol. Pero, después de mudarme a México hace cuatro años, me gusta ver el béisbol. ¿Qué cambió? Pues, aquí en México, el ambiente dentro del estadio es algo muy distinto y fascinante. Hay las porras que gritan por su equipo con muchísima energía. Usan tambores y otros instrumentos para apoyar a los jugadores. También, tienen banderas gigantes con la mascota y nombre del equipo. Cuando hay un “homerun”, todos dentro del estadio expresan su alegría con gritos, aplausos, y las porras tocan los tambores y otros instrumentos, mientras que otros corran con las banderas. Además de la energía, las cemitas y micheladas que puedes comprar en el Estadio Cuauhtémoc son fabulosas. Siempre he ido a los partidos con mi esposo y mi suegro y cada vez es una experiencia inolvidable. Ahora, yo también soy una aficionada del béisbol, estilo mexicano.

Is living abroad the best way to learn a language?