El contenido del canal trata de las costumbres de Argentina y de la literatura latinoamericana.  

Argentina y su cultura

Ottó

Új szavak:
hirdetés = advertisement 
történt = it happened
kaland = adventure
megáll = to stop
egyik lábát felemeli = one leg lifts up 
állja a vadat = to point
szaladgál = to run around
munkakutya = “working dog” (Tomi őrző-védő, bombakereső és vipera kereső képesítést kapott) 


Van egy kutyám, Ottó. Ottó már nagyon öreg, de nem tudjuk, hány éves. Ottót nem vettük, hanem találtuk. Nagyon érdekes sztori. A barátom, Edvárd nagyon akart egy kutyát. Egy magyar vizslát. Az egyik kollégája pedig galambokat akart venni. Az interneten keresett eladó galambokat. És volt egy hirdetés: magyar vizsla a Galamb utcában, Hajdúsámsonban. Hajdúsámson egy kisváros, Debrecen mellett. A barátom, Edvárd kocsival elment Hajdúsámsonba, február nyolcadikán. Ez volt az a nap, amikor lett egy kutyánk. Ez tíz éve történt.
Ottó nagyon jó kutya, na gyon szeretem. Sőt, nem szeretem, imádom! Ő a legjobb barátom, mindenem. Mindennap együtt sétálunk. Sok kalandunk volt már.
És miért Ottó a neve? Ez is érdekes.
A barátom biológus, a kedvenc állata a viperák. Volt egy magyar biológus, akit Hermann Ottónak hívtak. Hermann Ottónak is voltak kutyái. Ők is magyar vizslák voltak. És ezek a vizslák találtak először viperát Magyarországon. Sajnos nem tudjuk, mi volt Hermann Ottó vizsláinak a neve, ezért lett Ottó.
És most kérdezed, hogy Ottó talált már viperát? Igen, Ottó tud viperát találni. Amikor lát egy viperát, megáll, egyik lábát felemeli, és nem csinál semmit, csak csendben vár. Erre mondják, hogy “állja a vadat”. Az állja a vadat egy kifejezés, idióma. Azt jelenti, to point.
Sajnos az baj, hogy Ottó csak akkor talál viperát, amikor akar. Nem lehet kérni, nem szeret dolgozni. Ő csak játszik és szaladgál. 
Ezért van egy másik kutyánk, Tomi. Tomi dolgozik, ő egy munkakutya. De ez már egy másik sztori. →
https://nlc.hu/lelek/20210322/rakosi-vipera-mentes-kereso-kutya-tomi/
https://index.hu/mindekozben/poszt/2021/04/21/kutyaval-mentik-a-viperakat-a-magyarorszagi-nemzeti-parkban/ 

Lassan, de biztosan 🐌

A story on A1 level for Hungarian learners about my best dog friend

https://drive.google.com/file/d/14Gk09x6HvtCVZk-kRF64ufQq1dWMqkAP/view?usp=sharing 

Reading in Turkish

Herkes bir şey istiyor.

Introduction to my channel (english version)

Learn Russian with Max

If you like public speaking and you want to learn more about it. This podcast will give you 5 TIPS to IMPROVE YOUR PUBLIC SPEAKING SKILLS.  All lessons came from the book TALK LIKE TED.
It takes practice to appear natural. We all have to start somewhere.

FLO TALKS 

TALK LIKE TED (Principles of public speaking) TED TALK 

第七课  今天几号
一、听力  第一部分
1.学校
2.8月5号 
3.看书
4.4月20号
 
第二部分
5. 男：今天是几月几号？
女：今天是9月12号。
6. 男：明天你做什么？
   女：明天我去学校看书。
7. 男：31号是星期几？ 
女：31号是星期一。
8. 女：明天是星期六，你做什么？ 
 男：明天我去中国朋友家吃中国菜。

第三部分
9. 明天是3月19号，星期三。
   问：明天星期几？
10. 昨天是8月20号。
   问：今天是几月几号？
11. 妈妈的生日是1月22号。
问：妈妈的生日是几月几号？
12. 我朋友会做中国菜，明天我去他家吃中国菜。
问：明天我做什么？

hsk1  第七课  今天几号

Do you often find youself struggling with English words that sound similar in Italian?

Here are some useful examples in context.

English with Serena

Beware of False Friends! (English for Italian Speakers)

Parrots are known for being able to copy some of the sounds that people make — they might squawk "hello" or "how are you?" if they get used to hearing words and phrases like these. They might even say some rude things!

Some birds are also able to learn the names for objects — and identify them.

And a 5-year-old parrot in the US has been recognized by Guinness World Records after correctly identifying 12 objects in three minutes.

That record-breaking bird is an African gray parrot named Apollo, who lives in Florida. He can identify things like books, bugs and socks.

He's become popular on TikTok, where he has about 3 million followers. He also has around 1.5 million subscribers on his YouTube channel called "Apollo and Frens."

And a TikTok video of Apollo asking questions from 2023 has been watched 66 million times.

Apollo actually broke the record in 2023 but he's among the stars in the Guinness World Records book that was released in September.

The parrot is owned by a couple named Dalton and Victoria Mason. They're content creators and they've been working hard to train the bird.

The owners say they teach Apollo as if he were a child of preschool age.

"We teach him as much as we can," the couple told Guinness, adding that they focus on things that Apollo wants to focus on.

Researchers have found that some African gray parrots are able to do better at some cognitive tasks than 5-year-old children.

And Apollo's owners plan to keep teaching the bird to see how much he can learn and how many more records he can break.




Practice Listening, Reading & Comprehension

Record-Breaking Parrot Can Identify and Name Objects

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日は4/28です。
この時期になるとほとんどの地域では桜は散っていますが、北海道はこれからが桜のシーズンです。

今は北海道の1番南にある函館が満開のようです。
満開は桜のシーズンだけ使う言葉です。
満開は100%咲いている、ということですね。
それ以外には、
開花ー咲きはじめ
三分咲きー30%ぐらい
五分咲きー50%ぐらい
七分咲きー70％ぐらい
があります。

北海道の他の地域はまだ三分咲きとか、五分咲きのところが多いと思います。

昨日、天気も良く、奥さんも休みだったので、桜を見に行きました。今年必ず行きたいと思っていた場所に行きました。


北海道の日高、というところにある桜を見に行きました。
ここは観光で行くにはちょっと大変です。ですが、今まで見た桜並木の中で1番長かったです。ずっと桜の木がありました。

二十間道路の桜並木
0146-42-1000
https://maps.app.goo.gl/87WPfBKirMVTHDZz9?g_st=ic

日本一の桜並木だそうです。約2,200本の桜が直線７kmに渡って咲くようです。昔、ここに皇族の牧場、みたいなものがあって、その皇族の人たちが通る道路としてつくられた道だそうです。
　それで、そこに1916（大正５）年から３年かけてたくさんの桜をうえました。この道幅がちょうど二十間（約36m）あったので、二十間道路と呼ばれるようになったそうです。


本当にずっとまっすぐの道で、その横に桜がずっと並んで植えられているんですね。この景色は見たことがなくて、本当に良い景色でした。

桜はまだ五分咲きぐらいだったんですが、ゴールデンウィーク前で天気が良い時に行かないと見れないと思っていたので、昨日行ってきました。

桜だけじゃなくて、周りの景色も広々として遠くには山も見えて、きれいでした。北海道ならではの景色だったので、見に行くことができて、本当に良かったです。

他にも桜を見れる場所があります。
近々見に行って、その感想をまたPodcastで話しますね！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！