En este podcast econtrarás temas de la vida diaria, vocabulario variado, temas gramaticales y frases idiomáticas del español mexicano que puedan ayudar al aprendiente a comunicarse con naturalidad.

Español con Patty Basic Level A2

Conversaciones sobre temas literarios, aprendizaje de idiomas, vida diaria y experiencias para ayudar a todos los interesados en aprender español mexicano como lengua extranjera.


Español con Patty Intermediate Level B1-B2

アルバイトって、いろいろな経験ができていいですよね。
第二回目は、アルバイトについてお話しています。

Part-time work is a great way to have a variety of experiences.
In the second episode, I talk about part-time jobs.

Plain Japanese Podcast やさしい にほんご ポッドキャスト

#2 アルバイト Part-time Job

俺は関西弁、マルコさんは日本語

ごはんの友だち、つづき

1.昆布(こんぶ)の佃煮(つくだに)
  Kelp Tsukudani (tsukudani)

これもけっこう、ご飯と一緒に食べやすい。
きらいは人は少ない。
This is also quite easy to eat with rice.
Not many people dislike it.


2.のり　(ご飯に巻くほう)
    Nori (seaweed wrapped around rice)

乾いている、紙みたい、知っている人は多いと思う。おにぎりや寿司で見る。
韓国のりは塩味
It is dry and looks like paper. You can see it in Onigiri and Sushi.
Korean nori is salty.

3.ふりかけ(ご飯にかけるもの)
   Furikake (sprinkled on rice)

一つ一つが小さい、いろいろな味が売られている
Each one is small, various flavors are sold.


4.マルコさんからセルビアの代表的な食べ物や調味料
Typical foods and seasonings in Serbia from Marko

[単語リスト] [Word list]

昆布(こんぶ)         kelp
佃煮(つくだに)     Tsukudani
一緒(いっしょ)     together
きらい　　　　　  to dislike
紙(かみ)                 paper
巻く(巻く)             to roll
塩味(しおあじ)      salty 
かける                     to put on




SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.17 Acured Tastes

LECTURA COMPRENSIVA.


ESTE CUENTO NOS HABLA DE: La Sombra de la Mansión.


La mansión al final de la calle era un enigma para los habitantes de Villacreces. Su pasado era oscuro y sus habitantes, extraños. Ana, una periodista intrépida, decidió investigar.

Acompañada de su amigo David, exploraron la mansión una noche oscura. El interior era lúgubre, con un silencio sepulcral interrumpido solo por el tic-tac de un reloj parado. Mientras avanzaban, sintieron una presencia invisible. Objetos se movían solos, las puertas se cerraban y un frío gélido los envolvía.

En el sótano, encontraron un diario con extraños símbolos y dibujos. Antes de poder descifrarlos, un ruido los sobresaltó. Una habitación repleta de espejos los esperaba al final del pasillo. Al entrar, el reloj comenzó a funcionar y las luces se apagaron.

A la mañana siguiente, la mansión estaba vacía. La grabadora de Ana solo captó unos segundos de silencio antes de cortarse. Los vecinos aseguraron haber escuchado gritos, pero nadie volvió a ver a Ana ni a David. La mansión quedó sumida en el misterio, una sombra oscura en la memoria del pueblo.

Spanish Reading Comprehesion

The Shadow of the Mansion.

Hej, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu Polish is fun.  W tym odcinku posłuchacie o wszystkich moich przeprowadzkach oraz powtórzycie słownictwo związane z mieszkaniem.

Nie pamiętam ile razy się przeprowadzałam, ale na pewno więcej niż 10. Najpierw mieszkałam w przytulnym mieszkaniu razem z moimi rodzicami i bratem. To mieszkanie było bardzo ciasne,  miało tylko  56 m2 i znajdowało się  na drugim piętrze w dziesięciopiętrowym, komunistycznym budynku. Mieszkanie miało  trzy pokoje, kuchnię, łazienkę i mały balkon.....


Miłej nauki! I tak jak zawsze, jeśli chcielibyście tekst i ćwiczenia proszę napiszcie do mnie. 
Do usłyszenia!

Slownictwo:
wieżowiec - wysoki blok mieszkalny
piwnica - małe pomieszczenie na dole, gdzie trzyma się rowery i inne rzeczy, których nie potrzebujemy na co dzień.

wziąć kredyt - take a loan

bezpieczny - safe


Polish is fun with Anka

Przeprowadzka

How do you improve your IELTS band score. In this podcast I’m going to give you 1 simple strategy to help you get the band score you need.

The technique I’m going to teach you is paraphrase. Yes, paraphrasing is very important, and it’s something that IELTS examiners listen out for. In the IELTS band descriptors you will see that you can not get a band score 6 or 7 unless you can paraphrase effectively.

Let me give you an example.

Let’s say in part 1 the examiner asks you about your hometown and asks you this question: Is your hometown a popular destination for foreigners?

You should answer the question by choosing a synonym for foreigners, for example, tourists.

You could also choose a synonym  for destination, for example visit.

So, when the examiner asks you “Is your hometown a popular destination for foreigners?” you could answer like this:

Yes, many tourists visit my hometown. 

So, you’ve answered the question using paraphrase.

Instead of foreigners you said tourists and instead of destination, you said visit.

Let me teach you again. If the examiner asks you “Is your hometown a popular destination for foreigners?” you could answer:

Yes, many tourists visit my hometown. 

Book an IELTS speaking exam preparation lesson with me to improve your IELTS score.




IELTS Speaking Practice

1 IELTS strategy to improve your IELTS score - paraphrase

¿Sabes la diferencia entre una historia de amor y una historia de vida? Aquí te la explico.

La magia de la vida

Episodio 25: ¿Historia de amor o historia de vida?

ep1.한국인은 밥심
한국인은 밥심이라는 말이 있습니다.
밥은 쌀밥 또는 식사를 의미합니다. 쌀은 한국의 주식이기 때문이죠.
‘밥’은 한국 문화에서 아주 중요한 의미를 가집니다.
그래서인지 밥과 관련된 표현들이 많은데요.
예를 들어 한국 사람들은 식사 시간쯤에 만나면 안부를 묻는 말로
식사하셨어요? 밥 먹었어요?라고 묻습니다.
그리고 한국인들은 누군가를 걱정할 때면 '밥 꼭 잘 챙겨 먹어'라는 말을 해줍니다.
그리고 외국인들이 가장 혼란스러워하는 말, ‘다음에 밥 한번 먹자.’
이 말은 정말 약속을 잡는다는 말이 아니라 나중에 봐 정도로 생각하면 됩니다.
이만큼 한국인의 정서에 깊이 스며들어 있는 밥.
여러분도 밥이 들어가는 표현으로 친구에게 안부를 물어보세요.
여러분, 밥 꼭 잘 챙겨 먹고 다니시고 다음 시간에 만나요.😊

꽃길 한국어[Flower road Korean🌹] 

꽃길 한국어[Flower road Korean🌹🌻🌼🌷] ep1.한국인은 밥심

En nuestro episodio sobre Alimentos de la Cocina Latinoamericana no pretendo hacer un recetario con los mejores platos latinoamericanos, ni mucho menos, no daré recetas secretas, ni demostraré mis habilidades culinarias.

Lo que sí intentaré en este podcast es que conozcamos un poco más acerca de la gastronomía o culinaria latinoamericana a través de alimentos representativos y muy presentes en la mesas latinas.

Escucha y cuéntame que tipo de alimentos conoces de la cocina latinoamericana y que merecen ser mencionados aquí...