Słuchaj, baw się i szlifuj swój polski!

POLISH YOUR POLISH

Dzięki pięciominutowym polskim opowieściom rozwiniesz swoje umiejętności rozumienia ze słuchu.  Wzbogacisz słownictwo, frazeologię. Wejdziesz na wyższy poziom wtajemniczenia.   

FIVE-MINUTE POLISH TALES

你会爱上机器人吗？

假如有一个机器人完全是按照你的喜好制造的，他/她会为你做饭，帮你做家务，每天逗你开心，他/她了解你所有的需求，能满足你的所有要求，而且长得还很帅或者很漂亮，完全就是你的梦中情人，你会爱上他吗？

但是他/她可能没有心跳，没有人类的正常需求，不用吃饭，不用上厕所，也不需要睡觉。但是他会唱歌，也可能会跳舞，甚至上知天文，下知地理，你不会的事情问一下他就可以了。但是他/她可能没有荷尔蒙，不知道他/她会不会让你心动呢？

或者他/她可以成为很好的朋友？也可能是一个很危险的人物，如果他被病毒入侵了。你期待拥有一个机器人吗？

Notes:

上知天文，下知地理：意思是一个人知道很多。

荷尔蒙：hormone

病毒：virus

入侵：invade


CloverChinese

Level 4: 你会爱上机器人吗？Will you fall in love with a robot?

if you like movies, you have to listen to my recommendations.

Español con Maritza

Watching Movies can help you practice Spanish in a fun way

¡En Argentina y en México NO somos literales cuando hablamos! Enterate de algunas frases que usamos para decir cosas que si las traducimos textuales no tienen ningún sentido. ¡Divertite con nosotros!


Perfil de Martin, profe acá también en Italki: https://www.italki.com/teacher/5211013

Dale Play al Español

No somos literales (continuación)

Can you always be a Productive Language Learner? More importantly, Should you?

It is important to be a Lazy Learner as well and it is important to mix things up when practicing any skill.

All Things English

Effective Listening: A Game Plan for Listening

In this episode of Italiano Chiaro, we’re talking about the challenges many of us face when trying to have conversations in Italian. Even after hours of studying, it can feel like the words disappear when you need them most. We’ll go over common struggles like vocabulary overload, fear of making mistakes, grammar difficulties, and listening comprehension, while also sharing tips to help make conversations feel more natural and comfortable!

Italiano Chiaro Grammatica

Why is it so hard to have a conversation in Italian?

5 useful words to help impress your examiner

IELTS Vocab

IELTS Vocabulary - Family

CUEMANCO.

CUEMANCO, EL MERCADO DE PLANTAS MÁS HERMOSO Y GRANDE DE LATINOAMÉRICA

Cuemanco es el mercado de flores más grande de toda América Latina, pero a finales del siglo XX fue una zona lacustre. En 1991 el gobierno MEXICANO decidió imponer el proyecto del rescate ecológico de Xochimilco, con el cual se construyó el parque ecológico, el deportivo ecológico y el mercado de plantas y flores de Cuemanco.

Visitar el mercado de Cuemanco significa hacer un recorrido lleno de colores y olores que dejan extasiados a los paseantes en el mercado de flores y plantas de Cuemanco. Uno de los grandes atractivos de Xochimilco es que los chinamperos cosechan flores y plantas de ornato para interiores y exteriores. A precios muy económicos se pueden comprar bromelias, violetas, patas de elefante, pinos y más bellezas.

el Mercado de flores y plantas DE Cuemanco  recibe a más de 2 millones de visitantes al año. Con ello se logró incrementar la afluencia de turistas a este sitio considerado el más grande en Latinoamérica y el tercero a nivel mundial en su tipo, pues aquí se comercializan más de 15 mil especies, tanto endémicas como provenientes de otros estados.

Cuando es primavera el olor a las flores está por todas partes. En verano se siente la frescura de las flores e incluso en invierno el olor de las nochebuenas y de los árboles de navidad invade el entorno.  Los colores, se mezcla junto con más de mil especies de plantas y quinientas cactáceas que invaden el mercado de plantas y flores de Cuemanco, en la alcaldía Xochimilco.



Spanish México

CUEMANCO.

En el audio de hoy os traigo muchos alimentos y sabores que os ayudarán a tener un vocabulario más preciso y os acerque al nivel intermedio.