Be content with what you have. Do you really need to keep pushing for more?! Stress is often a choice. There’s joy and peace in simplicity.

Short Stories with Rose 

The Fisherman and the Businessman

Nesta análise musical você vai entender o nosso ponto de vista sobre a letra de uma música de um cantor muito famoso aqui no Brasil, Tom Jobim, espero que vocês gostem. 😉  

Join us in this captivating musical analysis where we dive deep into the soulful lyrics of a renowned Brazilian artist, Tom Jobim. Explore our unique perspective on his timeless music and gain a deeper understanding of the poetic genius behind his words. Get ready for a journey of musical discovery and appreciation that will leave you craving for more! Don't miss out on this incredible exploration of one of Brazil's greatest musical legends.

Keep Speaking Portuguese

Águas de Março

Let's learn words that start with the letter H.
Repeat after me:
hummingbird, hare, hippo, horse, hedgehog, honey, hyena, hamster, harp, hula hoop

Send me a message for your **FREE** flashcards to follow along.

Captain Sesalt & The ABC Pirates

Super Simple Songs Captain Seasalt and the ABC Pirates Letter H

恐竜の世界って面白いですよね♪

Natural Nihongo Chat

わたしのおすすめの映画

Ângelo é um rapaz que acabou a escola e agora quer um emprego.

Portuguese Audios for Intermediate Advance B2 -Áudios em Português para Intermédios Avançados B2

Procurando emprego

Экзамен ТРКИ B1. Аудирование, часть 3.
Прослушайте текст 3 — фрагмент радиопередачи «Отдых в выходные дни», чтобы решить, куда поехать на экскурсию. Выполните задания к тексту.

Transcription: https://docs.google.com/document/d/1HQHKqCi_IzAe0_EQvO2WT8LkqYncNVmjpuTxLcbbc_M/edit?usp=sharing

Enjoy Russian with Yanchik ❤️

# 10 Exam TORFL (ТРКИ) B1 - Listening _part 3

Продолжаем чтение русской сказки, отвечаем на вопросы в конце. 

Russfriend  (all about russia) 

Сказка о рыбаке и  рыбке  часть 2

Oi gente, sejam bem-vindos ao Portuguese Drops, o seu Podcast Português favorito. Meu nome é Aneleh e hoje falaremos sobre um tema essencial para todos que buscam aprender de maneira mais eficaz. Vamos explorar cinco dicas práticas para aprimorar o seu processo de aprendizado. Se quiser acompanhar o script do podcast é só clicar nesse link: https://docs.google.com/document/d/1-CNBGLjuehRjG71WAjSKT883CrBnpuBmUQq-BYhLIV0/edit?usp=sharing
Vamos lá? 

Hey guys, welcome to Portuguese Drops, your favorite Portuguese Podcast. My name is Aneleh and today we will talk about an essential topic for everyone looking to learn more effectively. Let's explore five practical tips to improve your learning process. If you want to follow the podcast script, just click on this link: https://docs.google.com/document/d/1-CNBGLjuehRjG71WAjSKT883CrBnpuBmUQq-BYhLIV0/edit?usp=sharing
Let's go?

Portuguese Drops 

5 dicas práticas para aprendizagem eficiente 

第二个行星上住着一个爱虚荣的人。
The second planet was inhabited by a conceited man.
喔唷！一个崇拜我的人来拜访了！
Ah! Ah! I am about to receive a visit from an admirer!
这个爱虚荣的人一见到小王子，老远就叫喊起来。
he exclaimed from afar, when he first saw the little prince coming.
在那些爱虚荣的人眼里，别人都成了他们的崇拜者。
For, to conceited men, all other men are admirers.
“你好！”小王子说道。“你的帽子很奇怪。”
"Good morning," said the little prince. "That is a queer hat you are wearing."
“这是为了向人致意用的。”爱虚荣的人回答道，“当人们向我欢呼的时候，我就用帽子向他们致意。”
"It is a hat for salutes," the conceited man replied. "It is to raise in salute when people acclaim me."
可惜，没有一个人经过这里。
Unfortunately, nobody at all ever passes this way.
小王子不解其意。说道：“啊？是吗？”
"Yes?" said the little prince, who did not understand what the conceited man was talking about.
爱虚荣的人向小王子建议道：“你用一只手去拍另一只手。”
"Clap your hands, one against the other," the conceited man now directed him.
小王子就拍起巴掌来。
The little prince clapped his hands.
这位爱虚荣者就谦逊地举起帽子向小王子致意。
The conceited man raised his hat in a modest salute.
小王子心想：“这比访问那位国王有趣。”
"This is more entertaining than the visit to the king," the little prince said to himself.
于是他又拍起巴掌来。
And he began again to clap his hands, one against the other.
爱虚荣者又举起帽子来向他致意。

The conceited man against raised his hat in salute.
小王子这样做了五分钟，之后对这种单调的把戏有点厌倦了，
After five minutes of this exercise the little prince grew tired of the game's monotony.
说道：“要想叫你的帽子掉下来，该怎么做呢？”
"And what should one do to make the hat come down?" he asked.
可这回爱虚荣者听不进他的话，
But the conceited man did not hear him.
因为凡是爱虚荣的人只听得进赞美的话。
Conceited people never hear anything but praise.
他问小王子道：“你真的钦佩我吗？”
"Do you really admire me very much?" he demanded of the little prince.
“钦佩”是什么意思？
What does that mean– 'admire'?
钦佩么，就是承认我是星球上最美的人，服饰最好的人，最富有的人，最聪明的人。
To admire mean that you regard me as the handsomest, the best-dressed, the richest, and the most intelligent man on this planet.
可您是您的星球上唯一的人呀！
让我高兴吧，请你还是来钦佩我吧！
小王子轻轻地耸了耸肩膀，说道：“我钦佩你，可是，这有什么能使你这样感兴趣的？”
于是小王子就走开了。
小王子在路上自言自语地说了一句：“这些大人，肯定是十分古怪的。”
