Indeed the Idols I have loved so long, have done my credit in this World much wrong; have drowned my Glory in a shallow Cup, and sold my Reputation for a Song.

Persian Poetry

Khayyam -طبعم به نماز و روزه چون مایل شد

Hola a todos, en este episodio hablaremos sobre la fiesta de mi amigo. Les dejo algo de vocabulario que aparece en el audio:

Fiesta: party
Amigo: friend
Ayer: yesterday
Mejor amigo: best friend
Casa: house
Hacía mucho que no los veía: its been a while since I saw them
Fue una larga pandemia: the pandemic was long
Haber: to be (hay) 
Comida: food
Tacos: Mexican food
Carne: meat
Pollo: chicken
Cerdo: pork
Vegetales: vegatables
Vegetariano: vegetarian
Queso: cheese
Me gusta mucho: I like a lot
Salsa: sauce
Agua de limón: lemonade
Refresco: soda (you can also say soda, some parts of latin America do so)
Pastel: cake
Velas: candles
Encender: to light up (encendidas)
Cantar: to sing (cantamos)
Mañanitas: Mexican song we sing at birthday like happy birthday but longer. Look it up its really nice and traditional.
Apagar: turn of (apaga)
Aplaudir: to clap (aplaudimos)
Partir: to cut (partimos)
Mi favorito: my favorite
Música: music
Bailar: to dance (bailamos)
Divertirse: to have fun (divertí)

Please let me know what you think about this episode. See you nest time.
Por favor cuentenme que opinan de este episodio. Nos vemos la próxima.


Tomemos una taza de café 

Episodio 5 La fiesta de mi amigo (PRINCIPIANTES)

(esta conversación está dirigida a un paciente MASCULINO, tomen en cuenta hacer en FEMENINO las frases para uno y otro) 

En esta primera consulta exploraremos como sería interrogar a un paciente con diabetes. Intenta decir las frases después de escucharlas en inglés, ahora decirlas en español.
Este es un nuevo tipo de episodio que me sugirió una alumna. Por favor cuéntenme si les gusta o no, si les gustaría que se hiciera diferente etc.

Les dejo algunas de las frases utilizadas en este episodio:
- Hola, buenas tardes, por favor tome asiento.
- Cuénteme ¿por qué viene hoy a consulta/al médico?
- ¿Desde cuándo comenzó esta sensación de cansancio?
- Estoy viendo sus signos vitales y laboratorios y su glucosa está por arriba de 200, ¿Le han dicho algo sobre su glucosa antes?
- Vamos a tener que corroborar este laboratorio, pero primero le voy a seguir haciendo algunas preguntas más.
- ¿Hay otros problemas de salud en su familia? /Existen otros problemas en su familia
- ¿Ha sido hospitalizado alguna vez?
- ¿Lo han operado algún vez?
- ¿Alguna enfermedad que tenga, o que necesite tomar medicamento para algo?
- ¿Cómo son sus hábitos de alimentación?
- ¿Usted realiza algún tipo de ejercicio?
- ¿Le han puesto alguna vacuna últimamente?
- ¿Además de sentirse cansado, tendera algún otro síntoma?
-Bien ahora lo revisaré rápidamente para ver como está.
- Le dejaré aquí la bata, por favor retire su ropa.
- Voy a salir para que esté más cómodo, por favor avíseme cuando esté listo.
- Le voy a tocar la cabeza ¿está bien?
- Le duele aquí, o aquí, que tal acá.
- Si algo duele, molesta o se siente incómodo por favor hágamelo saber.
- Después de esta prueba rápida de laboratorio y todo lo que me ha dicho hoy, hay una probabilidad de que tenga diabetes.
- Voy a necesitar que se realize un estudio confirmatorio
- Para comenzar, vamos a cambiar algunos hábitos de alimentación
- Me gustaría verlo aquí en dos semanas ya con los resultados de laboratorio.
- ¿Tiene algún duda?


Episodio 4 - Consulta médica paciente con Diabetes ESPAÑOL MÉDICO (INT/AV)

En este episodio, hablaremos un poco sobre el "Empacho". Esta palabra que tiene tradición y uso común. ¿La intentarías usar con tus amigos latinos?
Cuéntame tu experiencia. ¿La habías escuchado antes?

Episodio 3 - El empacho ESPAÑOL MÉDICO (INT/AV)

Conoce un poco sobre:
- el águila real, el animal del escudo de México, 
- el ajolote una lagartija acuática mágica que regenera todas sus partes, 
- el ocelote un gato parecido al jaguar, 
- el xoloizcuintle (palabra del náhuatl) un perro sin pelo 
- y sobre los chapulines, unos saltamontes que comemos tostados con sal y limón.

No te pierdas los siguientes episodios.
Deja en los comentarios ¿Cuál es tu animal favorito? ¿Qué animales hay en tu país que no hay en otros? 

Episodio 2 Animales de México (INTERMEDIOS)

Hoy les hablaré sobre un día en mi vida, desde que me despierto hasta que me vuelvo a dormir. Today I will talk about one day in my life, since I wake up, until I go back to sleep.

Vocabulario:
Despertar = wakeup
Mañana = morning
Perro = dog
Paseo/pasear = to take a walk
Saludar = to greet
Preparo/preparar = to set up / to prepare
Desayuno = breakfast
Clase = class
Divertidas/divertido = fun
Cocina =kitchen
Amigos = friends
Tareas = homework
Trabajos = essays (you can also say "ensayos")
Noches/noche = night
Series = series
Películas = movies
Dormir = to sleep

Cuéntenme sobre su día a día.
Tell me about your every day life.

Episodio 1 un día en mi vida (PRINCIPIANTES)

Hola mi nombre es Jimena, y en este primer episodio te cuento un poco sobre este podcast donde hablaremos sobre la vida diaria, cultura, historia entre otras cosas. Y para no dejarlo en una introducción, les cuento un poquito (como decimos los mexicanos que a todo le agregamos ITO) sobre mi país.