                  【今日话题】
你在生活中是否有年龄或者生活焦虑呢，
最让你焦虑的事情又是什么呢，
你又是如何解决的呢？

Ruby's  Reading club of  Chinese

优雅是种力量（五）30岁前修行，30岁后享乐

Hoy vamos a hablar de esta expresión muy común utilizada en Argentina, y que es un poco confusa para extranjeros que están estudiando español!! :)

Bien , pero maaaaaaaal!!!

Bien ... pero maaaaaaal!!!!!

Learn the best expressions related to using English at work! Best for intermediate-advanced English language learners.

New English US

Business English: English at work (B1-B2 intermediate level)

Hablamos sobre que es la muy llamada "the dip"  (by Seth Godin) en el aprendizaje de idiomas y que hacer cuando nos encontramos en ella.

Hablando sobre libros en los idiomas

The dip en el aprendizaje de idiomas (1 de 3)

はい、こんにちは洋平先生です。
え、今日は”思い出”と”記憶（きおく）” のちがいのお話をしたいと思います。これ、どちらも英語で”memory”だと思うんですね。 でも、そのコアイメージ core image はかなりちがいます。えー、1つ目は

①嬉(うれ）しかったことや、楽しかったことは”思い出” の方がよく使われます。 

ま、例えば、
ok この学校には楽しい記憶がたくさんあります。 
〇この学校には楽しい思い出がたくさんあります。

うん、こちらの方がまあ、ふつうは、うん、ベターですね、自然な表現だと思います。えー、他にもえー、

②”記憶”は経験したことを言うことが多いです。えー、経験（けいけん）したことというか、えーと、あまり感情（かんじょう）、気持ちが入っていないデータのようなことですね。
 
えー、例えば、
〇この患者（かんじゃ）さん、頭を強く打ってから記憶がないんです。 
✕この患者（かんじゃ）さん、頭を強く打ってから思い出がないんです。

これはとても変な日本語です。これは言うことはできません。他にも

〇漢字を記憶しても復習しなければ、1週間をほとんど忘れてしまうよ。 
✕漢字を思い出しても、復習しなければ、1週間をほとんど忘れてしまうよ。

これは言うことができませんし、えー、そもそも”思い出をする” と動詞にすることができません。 
はい、記憶は ”記憶する” 、うん、”覚える”ということですね。動詞にすることができます。
えー、もう1つ
③悪いことを思い出と言ってもいいですが、記憶や体験（たいけん）、うん体験 ですねの方が多いと思います。

ok あそこで怖い思い出がある。
ok あそこで恐ろしい記憶がある
うん、これもオッケーです。オッケーですが、えーっとここでの 表現は、あー、例えば、

〇あそこに行くと恐ろしい記憶がよみがえる。
〇あそこで恐ろしい体験（たいけん）をした。

ちょっとこちらの方がベターですよね。
うん、どうですか、ちょっと最後ちょっとむずかしかったかもしれないですけど、え、”思い出”と”記憶（きおく）”のイメージわかってきましたか。 
はい、わかってくれたらちょっと嬉（うれ）しいです。はい、今日も聞いてくれてありがとうございます。じゃあ、みんな日本語の勉強がんばってください。 
バイバイ👋


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

＃22　”思い出” と ”記憶（きおく）”＝memory？

"Как зовут ...", "как называется", "как назвали"??? Oh, let's make the difference clear.

All about Russian language 🌟

Звать, называть/ся

Привет! J'utilise la méthode TPRS, qui permet d'apprendre à bien comprendre et à utiliser activement le vocabulaire et la grammaire de niveau A1. Écoutez, répétez, répondez aux questions et vérifiez. Bonne chance! 

Утром Катя пьет кофе. Она предпочитает эспрессо. Катя покупает кофе в маленькой кофейне недалеко от офиса. Она заходит туда по пути на работу. Там очень вкусный кофе. Кофе стоит 300 рублей, это недорого. Для Кати утренний кофе - приятный и важный ритуал. Катя думает, что утро без кофе – это не утро.

кофе - café
кофейня – место, где продают кофе
продавать - vendre
пить -boire
маленькая/большая - petite/grande
недалеко от…/рядом с… - non loin de.../à côté de...
вкусный и недорогой -  délicieux et  bon marché
Сколько стоит кофе? - Combien coûte un café?
дорого/недорого -сher/bon marché
нет, конечно - bien sûr que non
предпочитать - préférer
идти/ходить - aller
заходить - еntrer
Во-первых, во-вторых, в-третьих… - tout d'abord, deuxièmement, troisièmement...

По-русски легко!

Короткие истории. 4. Кофе по утрам

Practice speaking English quickly and fluently by using tongue twisters! This is the first episode in a series of episodes I will do highlighting different tongue twisters with different target sounds.

Today's tongue twisters are:
⭐ Peter Piper picked a peck of pickled peppers
⭐ How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
⭐ I saw Susie sitting in a shoeshine shop. Susie works in a shoeshine shop. 

👉 Book class with me! https://italki.com/teacher/8476284 
👉 My students receive bonus podcast content! 
👉If you don't see an opening on my calendar that is ok for you, send me a message!

Stairway to English: Short easy to understand episodes to improve your English grammar and fluency

Tongue Twisters Series: Practice English intonation and the sounds P, W, Ch, S, Sh

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今回はケルンの話です。
とその前に、ケルンと言って伝わらないことも多いですが、日本ではケルンと言われているのであえてケルンと言って進めますね。Kölnケルンは、英語ではCologneなので、コロンとも言われます。

ここケルンでははじめにケルン大聖堂に行きました。
1248年に建設がはじまり、1880年まで続いたようです。
157メートルの塔が2つあり、本当に迫力ある建物です。

僕たちはこの塔に登りました。
階段は石造りの螺旋階段で、500段以上ありました。
ちなみに、階段の数はー段、と言います。
塔の1番上まで行くと、鐘がいくつもありました。工事中だったので、骨組みとかがあって良く見えなませんでした。それでも大小10コぐらいの鐘があるのはわかりました。これが一斉に鳴ると思うと、大きな音だろうなと思いました。

階段を上がるのはけっこうしんどかったですが、降りるのは思ってたよりも早く降りれました。

戦争中に破壊された場所も修繕されて、今の時代にもずっと残っているのは本当にすごいですね。

ケルン大聖堂
+49 221 17940555
https://maps.app.goo.gl/CVNfSSZjzPXXVAQp8?g_st=ic

このケルン大聖堂を見た後に、僕たちは、人と会う約束をしていました。ケルン中央駅の前で待ち合わせをしていたので、そこで待つことにしました。

ここからの話はまた次のPodcastで話します。
ということで、今回は以上です。

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

